1樓：遊璃遊戲君
1、詞彙語言上的不同：英漢漢英詞典有中文詞語，英漢雙解詞典只有英文單詞。
2、翻譯上的不同：英漢漢英詞典有中文詞語也有英文單詞，可以查到英文的解釋，也可以查到中文的解釋，而英漢雙解詞典只有英文單詞，沒有漢語和英語兩種解釋。
建議：初學者可以考慮英漢大詞典，想提高水平，可以用和英漢雙解大詞典。
擴充套件資料：
《英漢雙解大詞典》是2023年外文出版社出版的圖書，作者是高凌主。
《英漢大詞典》是我國第一部由英語專業人員自行規劃設計、自訂編輯方針編纂而成的大型綜合性英漢詞典。全書收詞20萬條，總字數約1500萬。
作為一部現有學術性和實用性的參考型辭書，《英漢大詞典》側重於客觀記錄描述英語各品種以及各種文體、語體的實際使用狀況，注意收集第一手語言資料，反映出我國英語學術研究的成果和雙語詞典編纂的水平。
本詞典以中學《英語課程標準詞彙表》、《大學英語教學大綱詞彙表》為依據，增收公共英語等級考試、職稱英語等級考試、toefl、gre、ielts、mba等多種考試。
常考詞彙以及其他常用詞彙近15000餘條，加上短語、派生詞和複合詞，可供檢索的詞彙總數達40000餘條，其中包括近年來已進入人們日常生活的大量新詞、新義，足以滿足中等英語水平的讀者聽、說、讀，寫英語的基本需要。
本詞典中用於釋義的詞彙沒有超出《大學英語教學大綱詞彙表》的範圍。除釋義外，本詞典還提供常用搭配和經過精選的、能體現單詞基本意義和主要用法的例句。
這些例句多選自國內外權威辭書和大、中學主流英語教材，語言地道，淺顯易懂。
為幫助讀者準確掌握單詞的意義和用法，本詞典還在常用、常考或較難的單詞下設定了「用法」和「辨異」欄。「用法」欄著重處理以下內容：
（1）名詞的可數與不可數；用不用或用哪個冠詞；用單數還是用複數。
（2）動詞的及物與不及物；時態和語態的使用；與介、副詞的搭配。
（3）形容詞用作定語還是表語；作定語時前置還是後置；用作表語時使用的句型。
（4）一些習慣用法。
（5）主謂一致、省略、例裝等。
（6）英美語差異。「辨異」欄主要針對容易混淆的詞、短語和句型，在意義、搭配、用法的異同方面作橫向的比較。本詞典無疑會幫助讀者從根本上掌握英語詞彙的用法，從而在聽說讀寫的實踐中和應試時能做到胸有成竹，得心應手。
2樓：瘋子瘋2b青年
英漢漢英詞典：有中文詞語，可以查到英文的解釋，也有英文單詞，可以查到中文的解釋
英漢雙解詞典：只有英文單詞，但有漢語和英語兩種解釋
個人覺得，初學者可以考慮英漢漢英，想提高水平，可以用英漢雙解，想再上一層樓就是英英了
英漢漢英詞典跟英漢雙解詞典有什麼區別？
3樓：專注文化歷史哲學
1、出版社不同
《英漢漢英詞典》是商務印書館出版的圖書，而《英漢雙解詞典》是湖北辭書出版社出版的圖書。
2、出版時間不同
《英漢漢英詞典》的出版時間為2023年4月，而《英漢雙解詞典》的出版時間為2023年1月。
3、收錄的詞條數量不同
《英漢漢英詞典》收錄20000餘詞條，《英漢雙解詞典》則收錄18000餘詞條。
4樓：拉拉夏雨荷
《英漢漢英詞典》和《英漢雙解詞典》的具體區別如下：
1、出版社不同
《英漢漢英詞典》是商務印書館出版的圖書，而《英漢雙解詞典》是湖北辭書出版社出版的圖書。
2、出版時間不同
《英漢漢英詞典》的出版時間為2023年4月，而《英漢雙解詞典》的出版時間為2023年1月。
3、收錄的詞條數量不同
《英漢漢英詞典》收錄20000餘詞條，《英漢雙解詞典》則收錄18000餘詞條。
4、選擇收錄詞的原則不同
《英漢漢英詞典》的選擇詞的原則是：人們日常生活和工作中使用頻率較高及常見的詞彙，而《英漢雙解詞典》則更多地取材於各類教材和教學大綱，即可作為學生的自學所使用的工具書，也可作為老師的教學參考資料。
5、功能不同
《英漢漢英詞典》的主要功能是將英語單詞翻譯為中文和將漢字單詞翻譯為英文，《英漢雙解詞典》則是將一個英文單詞既用英語釋義又用漢語解釋。就功能性上來說，《英漢雙解詞典》功能運用更為廣泛。
5樓：答豪吳金
英漢雙解就是英語單詞有英語和漢語兩種解釋
英漢漢英就是能通過英語單詞查到它的漢語解釋，也能通過漢語查到它的英語表示
如果你的英語不錯的話建議購買英漢雙解詞典
如果你英語一般的話建議購買英漢漢英詞典
6樓：位馥謇信然
前者是用英漢兩種語言解釋英語，後者則是用英語解釋漢語，用漢語解釋英語。
7樓：
英漢雙解是英語，有英文和中文兩種解釋。
英漢漢英就是有英--》漢和漢--》英兩個詞典-------------
個人建議英漢雙解就夠了。對於初學者來說
英語雙解大詞典好還是英漢大詞典好
8樓：我的倔強你要懂
英漢漢英詞典：有中文詞語，可以查到英文的解釋，也有英文單詞，可以查到中文的解釋
英漢雙解詞典：只有英文單詞，但有漢語和英語兩種解釋
個人覺得，初學者可以考慮英漢漢英，想提高水平，可以用英漢雙解，想再上一層樓就是英英了
初中生應該買《英漢漢英大詞典》還是《英漢漢英雙解大詞典》？應買哪個品牌最權威、全面、專業呢？
9樓：匿名使用者
你的英語程度怎麼樣？以下是它們的介紹，你根據自己的情況選一下吧
《英漢漢英大詞典(縮印本)》內容簡介：中國教育部最新頒佈的指導「中小學英語課程標準」中強調：「教學應致力於學生素養的整體提高，注重培養學生的語言實踐能力，並明確規定，學生應通過大量的專項和綜合性語言實踐活動，形成綜合語言運用能力，學會使用常用的語言工具書，初步具備蒐集和處理資訊的能力。
」為積極配合國家教育改革的這一新的發展，我們由多位來自英語教學第一線的教師或專門從事英語研究的專家組成編委會，經過三年多的潛心研究與精心編纂，完成了這部《英漢漢英
大詞典》，提供了一部可以滿足新形勢下廣大中小學生對英語工具書需求的「與時俱進」的英語詞典。
本詞典由英漢部分和漢英部分組成。英漢部分收錄詞日15000餘條，連同派生詞、複合詞、慣用語、習語等，收詞總數達30000餘條。漢英部分收錄單字條目4000餘個，多字條目10000餘條。
收詞範圍的確定以中小學英語教學大綱和各地現行英語教材中的有關規定為依據。同時，為兼顧其他讀者使用本詞典，收詞及釋義時在一定程度上超越了「新課標」與教材的範圍，增加了詞彙量和資訊量，使本詞典既符合廣大中小學生的使用需要，也可供其他各類具有中級英語水
平的讀者使用。
《學生英漢漢英雙解詞典(最新版)》專為初、高中學生及程度相當的讀者學習和使用英語而編寫。書中選詞具有使用頻率高、孳生搭配能力強的特點。英漢部分，我們緊扣英語新編教材和國家教委頒佈的最新中學英語教學大綱，並以國家教委考試中心編輯的《高考英語詞彙表》為基礎，結合學生實際需要，選詞8000多個，加上派生詞、複合詞，共收入英語詞彙約12000個；漢英部分，以學生的學習、生活和社交為基礎，並以英語詞彙量為標準，共選詞18000多個。
10樓：匿名使用者
我覺得外研社英漢多功能詞典更合適。
11樓：
英漢漢英雙解大辭典
希望採納，謝謝
英漢漢英詞典跟英漢雙解詞典有什麼區別
1 出版社不同 英漢漢英詞典 是商務印書館出版的圖書，而 英漢雙解詞典 是湖北辭書出版社出版的圖書。2 出版時間不同 英漢漢英詞典 的出版時間為2009年4月，而 英漢雙解詞典 的出版時間為2005年1月。3 收錄的詞條數量不同 英漢漢英詞典 收錄20000餘詞條，英漢雙解詞典 則收錄18000餘詞...
請問下牛津高階英漢雙解詞典和朗文高階英漢
牛津高階英漢雙解詞典 好。牛津高階英漢雙解詞典 更權威，也更通用一些，同義單詞的釋義比較簡潔。朗文雙解不太常用。牛津高階英漢雙解詞典 第8版 較之前版多有突破，更為實用和準確，充分滿足聽 說 讀 寫 譯各方面的需要，是案頭必備的英語工具書。本詞典秉承 牛津進階系列 英漢雙解詞典的特色，嚴謹 權威 實...
我買的牛津高階英漢雙解詞典是正版嗎
是正版的，新版的紙張有了新的變化，我買的也是這麼薄的紙張，這種紙比較好印刷，而且閱讀起來比較方便，鑑別正版的，字典側面的商務印書館是繁體字的，牛津大學出版社是宋體字的，而且這兩個下面分別都有英文的解釋。一般字典不會有假的。字典面上第七版是有英文的，7很大，下面有個小的th，右下方的版是這麼寫的edi...