1樓：匿名使用者
不會那麼快的，目前英文原版朗文的2023年出，牛津高階2023年出，一般英語水平較高的都是用英文原版的吧，之前在華研外語買了朗文第6版的英文原版，很好啊，比英漢的好很多，全英文才更有效果。
《朗文當代高階英語辭典》和《牛津高階英漢雙解詞典》哪個好
2樓：匿名使用者
不能簡單的說哪個好。要看什麼人用。英語專業的還是非專業的。我認為英語專業的用朗文更好。
一、《牛津高階英漢雙解詞典》歷史悠久從20世紀20年代第一版算起，到現在已經出版了6個版本。其釋義嚴謹，講究準確，但閱讀起來有一定難度。另外它的語法標註詳細，在讀者中享有盛譽。
《朗文當代高階英語辭典》則以讀者為中心，採用詞彙控制理論，用2000個最簡單的英語單詞解釋所有詞條，因而淺顯易懂。朗文詞典清楚地表明口語和書面語，最常用的詞彙按照頻率分成1000、2000和3000三個等級。朗文的例句口語化，而且全部選自真實的日常對話，更適用於強調英語口語學習的讀者。
此外朗文詞典**並茂，用法說明詳細豐富，尤其受到大學和中學教師的歡迎。
二、《朗文當代英語辭典》（英語版）本辭典是一部有助於培養英語口頭與書寫準確表達和恰當運用語言技能的工具書，收錄了各方面的80，000多條單詞和短語，釋義精確、細緻、淺顯易懂，釋義所用詞彙為朗文公司語料庫精選的最常用的2，000各英語單詞，對同義詞和反義詞的細微歧義和用法用例句加以說明，簡明扼要、恰到好處。
3樓：匿名使用者
第幾版不清楚。
兩個我都用過，推薦朗文的，最明顯的好處就是詞彙更新更全。
尤其是一些科學文化方面的詞，如人名，地名，文藝作品，自然科學名詞，商標名什麼的，牛津裡很少，朗文就做的比較好。
而且牛津麼，偏英式些，也不是說不好，一些用法解釋就比較傳統保守一些，不與時俱進啊。包括剛才說的詞彙收錄。
朗文偏美一些，但英美兼顧這點比牛津好，經常可以看到詞彙短語的英美用法區別，對於基礎的語法詞法解釋個人覺得也是很清楚的。
雙解麼，非英語專業的按自己需要吧。
現在這麼多手段可以查單詞，字典其實還挺麻煩的。
4樓：漠凌
一般買《牛津高階英漢雙解詞典》就行了，我買的還是第六版的，其實非英語專業要查字典得話買本電子詞典查詞比較快。《牛津高階英漢雙解詞典》上的詞彙講的很詳細，有許多都用不上。
5樓：宣騰茆問萍
如果你是英語專業的話
我建議你買牛津的
它的版次更新的更快些
要買它的第六版
朗文的話
你買它的字母顯在外面的
查起來方便
牛津高階英漢雙解詞典（第9版）和朗文當代高階英語詞典（第6版）哪個好用一點？
6樓：匿名使用者
一個偏英式，一個偏美式，都是很好的學習詞典。
7樓：匿名使用者
都很好，前者更好些。個人意見。
請問《朗文當代高階詞典》與《牛津高階（版是第幾版）》哪個好
longman dictionary of contemporary english updated 4th edition 2cds 1 2000詞解釋 解釋易懂是其優點 某些詞條 尤其名詞 釋義模糊是其不足 2 印刷版155,000例句自然地道，全部選自選自現實生活中的各種書籍 報刊 雜誌和人們...
朗文當代高階英語辭典 英英 英漢雙解 第5版 和牛津高階英
longman好點，能讓你學會用英語解釋英語，擺脫母語干涉，比如concept n 概念，但在longman裡concept idea，這樣可以由簡到繁逐步養成英語思維的能力 朗文當代高階英語辭典 英英 英漢雙解 第4版與牛津高階英漢雙解詞典 第7版 哪本值得買？10 牛津高階英漢雙解詞典 第7版 ...
請問下牛津高階英漢雙解詞典和朗文高階英漢
牛津高階英漢雙解詞典 好。牛津高階英漢雙解詞典 更權威，也更通用一些，同義單詞的釋義比較簡潔。朗文雙解不太常用。牛津高階英漢雙解詞典 第8版 較之前版多有突破，更為實用和準確，充分滿足聽 說 讀 寫 譯各方面的需要，是案頭必備的英語工具書。本詞典秉承 牛津進階系列 英漢雙解詞典的特色，嚴謹 權威 實...