幫忙翻譯古文,幫忙翻譯日文

2021-03-04 05:49:41 字數 5817 閱讀 6966

1樓:紅瓤的西瓜

相傳古代尾生同一女子相約在橋下見面。他等了很久,不見女子到來,這時河水猛漲,淹沒橋樑,尾生為了堅守信約,不肯離去,抱住橋柱,淹死在水裡。後以喻堅守信約

2樓:說夢散人

有錯別字

古時候有個很講信用的人叫做尾生 和某女在橋下約會 沒等到女人 遇見大水淹死了

3樓:望歸風

大哥啊 你這個就是再怎麼翻譯也就一百字吧》?要寫三千五百字可能就不是翻譯了哦 那就是議**了哦

幫忙翻譯日文

4樓:匿名使用者

品質(質量):

面層:聚酯纖維。

內襯:聚酯纖維。

簡單說整個都是化纖的。

5樓:匿名使用者

面料 滌綸 100%

裡襯 滌綸

6樓:潤靜日語

面料 滌綸 100%

內裡 滌綸

幫忙翻譯一下古文

7樓:縱文敏衡卿

1.馬之千里者,一食或盡粟一石。

能跑千里的馬吃一頓飯有時能吃掉一石的糧食。

2.蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉蚯蚓(雖然)沒有銳利的爪牙,強健的筋骨,(卻可以)向上吃塵土,向下喝地下泉水,心思專一的緣故呀。

3.縉紳而能不移其志者,四海之大,有幾人與?

當官的人能夠不改變自己志節的,四海這麼大,又會有幾個人呢?

4.身客死於秦,為天下笑。

在秦國客死他鄉,被天下人所恥笑。

5.眾人皆醉我(屈原)獨醒,舉世皆濁我獨清,是以見放。

眾人都醉了,只有我是清醒的,全世界都汙濁不堪,只有我是清廉高潔的,因此

被放逐。

6.孫子臏腳

孫子(孫武)被剔掉膝蓋骨

7.身非草木

人的身體不是草木

8.是非君子之言也

這不是君子(孔子)的話

9.得無楚之水土使民善盜耶?

難道是楚國的水土使百姓善於偷盜的麼?

10.巫嫗、三老不來還,奈之何?

巫婆和三老還不回來,怎麼辦?

11.是進亦憂,退亦憂,然則何時而樂耶?

在朝廷為官也憂愁,退居於山林也憂愁,那麼什麼時候才能快樂呢?

12.諺所謂「脣亡齒寒」者,其虞虢之謂也

諺語所說的脣亡齒寒,其實就是說的虞虢兩國的故事啊。

13.無乃爾是過與?

恐怕該責備你吧?

14.吾終當有以活汝

我一定會用什麼辦法救你

15.臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

臣之說以遠離親人來為您做事,是傾慕君的高尚品質16.質明,避哨竹林中,邏者數十騎,幾無所逃死。

天亮時,在竹林裡躲避哨兵,遇到巡邏的敵軍騎兵幾十人,幾乎無法逃脫而死累死我啦,。。。。。。。。我的答案最完整。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

8樓:沈書白熊善

1、千里馬吃一頓飯有時只吃十鬥草料而已

2、蚯蚓(雖然)沒有銳利的爪牙,強健的筋骨,(卻可以)向上吃塵土,向下喝地下泉水,心思專一的緣故呀。

3、4、楚懷王客死他鄉秦國,被天下人恥笑

5、普天下都混濁,只有我還清白;所有人都醉了,只有我還醒著。所以被君王流放啊。

6、孫子被砍去雙腳

7、人不是草木

8、這不是君子(孔子)的話

9、該不會是楚國的水土使人變得善於偷盜吧

10、巫婆、三老都不回來,怎麼辦?

11、這真是進也憂,退也憂。那麼什麼時候才會快樂呢?

12、俗話說,『面頰和牙床骨是相互依存的,失去了嘴脣牙齒就會受凍。』這話說的正是虞國和虢國的關係啊。」

13、難道

不(應該)責備你

嗎?14、我一定會用什麼辦法救你

15、臣之說以遠離親人來為君(不知道指誰,如果是給皇帝寫的話估計是皇帝了)做事,是傾慕君的高尚品質

16、不會

鄙視樓上一干人

9樓:儲念文承瀚

我的原創答案,請勿複製後貼在後面當作自己的答案。

1.千里馬,一頓有時要吃一石(一石約為94.4公斤)小米。

2.蚯蚓沒有鋒利的爪子、牙齒,強勁的筋骨,卻能向上食用塵土,向下飲用黃泉之水。

3.士大夫能不改變自己志向的,天下那麼大,能有幾個人呢?

4.流落在外,死於秦國,被天下人笑。

5.眾人都醉了,只有我是清醒的。世上所有人都渾濁,只有我是清白的,所以被流放。

6.孫臏被砍了腳。

7.我不是草木。

8.這不是君子說的話。

9.難道是楚國的水土,讓百姓善於做盜賊麼?

10.巫婆、三老都不回來,怎麼辦?

11.這真是進(指做官)也憂,退(指歸隱)也憂。那麼什麼時候才會快樂呢?

12.諺語有所謂「脣亡齒寒(嘴脣沒有了,牙齒就會受凍)」的,就是說的虞國和虢國(之間的關係)吧。

13.這不是你的過錯嗎?

14.我最終會有讓你活下去的辦法。

15.我之所以離開親屬,來侍奉您,只不過是戀慕您高尚的義節罷了。

16.到了天明,在竹林中躲避巡哨的人,巡邏的人多達幾十個騎兵,幾乎無法跳脫而死去。

10樓:扶康吳冉

武則天準備自立為帝,越王李貞在汝南起兵,沒有成功。當地士人和百姓因此受到牽連而獲死罪的有六百多人,被抄沒家產的有五千多人。監督行刑的官吏相繼來到,催促執行死刑。

當時狄仁傑**汝南刺史,同情那些受連累的人,制止了監督行刑的官吏,停止執行死刑,派人飛騎送奏表(給朝廷)說:「我想(把這件事)奏稟皇上,似乎是在替謀反的人說情;知道了(這件事)又不說,恐怕違背了皇上您憐憫(天下百姓)的本意。奏表寫成了又毀掉,主意總是拿不定。

這些受連累的人(的行為)並非出自本意,希望皇上哀憐他們是(因為不得已而)受牽連的。」奏表上奏以後,(朝廷派人)拿著詔書(來到汝南把那些人)發配到豐州。這些囚犯走到寧州時,寧州的一些德高望重的老人到郊外迎接他們,(對他們)說:

「是我們狄使君救活了你們啊!」(囚犯們)互相攙扶著在狄人傑任寧州刺史時當地百姓為頌其功德而立的石碑旁痛哭,齋戒了三天然後才上路。囚犯們到了豐州以後,又立了石碑來紀念(狄仁傑的)恩德。

當初,張光輔以宰相身份討伐越王,平定(越王叛亂)以後,將士依仗威勢,對當地百姓征斂財物,毫無節制。狄仁傑全部不予聽從。張光輔很生氣說:

「你們州官輕視元帥嗎?為什麼不上交徵發的物資呢?狄仁傑,你們汝南發生叛亂,難道僅僅是一個越王嗎?

」狄仁傑說:「現在一個越王已經死了,可是千萬個越王又生了。」張光輔質問這句話的含義。

狄仁傑說:「您親自率領二十多萬軍隊,所到之處,搶劫掠奪,遠近居民流離失所,他們身受如此深重的創傷,勢必不惜生命(造反),這不是一個越王死了而千萬個越王又生了嗎?那些跟隨越王(造反)的人,勢必不願堅守,所以(朝廷)先宣佈了(赦免這些人的)法令。

自從朝廷軍隊突然來到,那些放棄城池歸順朝廷的人多不勝數,(那些投降的人用繩子從城上滑下來,在城池的四周踏出一條條的小路(按:此處極言投降人數之多)。(您)為什麼縱容那些貪求戰功的人,去殺戮那些投降朝廷的人呢?

(這樣做)只怕會使得民間的冤聲沸騰,一直達到九天之上!(我如果能)請來尚方斷馬劍,將殺了你,那時我再向朝廷請罪,即便(我)死了,也跟活著一樣(按:意指其功德永遠銘記於百姓心中)。

」為此他被張光輔所誣陷,被貶為復州刺史。不久被召回任命為魏州刺史。(他在任時)聲威恩澤廣為流傳,百姓為他立了生祠

11樓:匡吉月卷翼

1.馬之千里者,一食或盡粟一石。

2.蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉3.縉紳而能不移其志者,四海之大,有幾人與?

4.身客死於秦,為天下笑。

5.眾人皆醉我(屈原)獨醒,舉世皆濁我獨清,是以見放。

6.孫子臏腳

7.身非草木

8.是非君子之言也

9.得無楚之水土使民善盜耶?

10.巫嫗、三老不來還,奈之何?

11.是進亦憂,退亦憂,然則何時而樂耶?

12.諺所謂「脣亡齒寒」者,其虞虢之謂也

13.無乃爾是過與?

14.吾終當有以活汝

15.臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

16.質明,避哨竹林中,邏者數十騎,幾無所逃死。

1.horseofa

thousand

miles,

andone

food

orone

stone

tomake

millet.

2.vermis

without

minions

benefits,

bones

strong,

eaton

egyptian

soil,

thenext

drink

styx

3.chloranthoides

chance

kwong,

canbelieve,

andthe

four

seas,

andseveral

with?

4.chin

whodied

offfor

theworld

laugh.

5.everybody

drunk

me(yuan)獨醒,

thewhole

world

aremy

turbidimetry

duqing

issee

release.

6.sunzi

kneecap

feet

7.are

non-vegetation

8.right

andwrong

isalso

aman

ofintegrity

made

9.was

noclear

public

good

ofwater

andsoil

sothat

yepirates?

10.witch

woman,

oldmr.

wudid

not***e

yet,

chennai

ho?11.

yesprogressive

also

worries,

retirement

worries

also,

does

themusic

when

ye?12.

saying

theso-called

"dependent",

their

risk

ofthat

guoalso

13.no

cornell

areover

with?

14.when

ieventually

have

tolive

ru15.

collinson

sorelatives

andgo事君,

theonly

high-yi

also慕君.

16.mesenchymal

prescribed,

avoid

bamboo

whistle,

thelogic

from

dozens

ofcyclists,

afew

dieno

escape.

幫忙翻譯日文,幫忙翻譯一下上面的日文

由於嚮往成為同年齡段的東京時尚女性那樣的女孩,從中學時代開始流連於涉谷附近。17歲時作為 popteen 雜誌?的讀者初次登臺亮相。2007年,在雜誌上訴說了自己的過去 戀愛觀和戀人等,當年4度成為封面人物。同年的12月25日,和 men s egg 大洋図書 的讀者模特兼soul franky設計...

高手幫忙啊 古文翻譯,高手幫忙啊 古文翻譯 5

舊時 月色 1,人名 2,一字眉 3,從沒有嘗試談論過這樣的題目 4,經常跟小女奴隸在一起 5,通 巨 巨大 6,奶奶輩的人 7,填足 自己的理解啊!有誤見諒!高手快來幫忙啊!翻譯古文! 赤道東南端 我自己翻譯的啊.不一定對的哦.是我照自己的理解翻譯出來的餓.這個也是我們的作業.我翻好了.就貼在這裡...

求幫忙翻譯日文小票!5元酬謝,求幫忙翻譯日文小票!5元酬謝!

1全部意思就是小票的日文用詞語法亂得一塌糊塗,估計是用翻譯軟體之類機器翻譯的吧,懂日語的看到自然大笑。大概說的是關於退貨什麼的。01 lostt吧畝st 3,500點物件商品打折活動除外 302 l 0埃森gcc 05 1,80引除外 活動重點物件商品 3027洛 7 nb的69.4折扣優惠券折扣優...