1樓：gxx郭先生
這是一個殘疾的問句，自己講，求助，哪位大神給翻譯一下這對聯，但你並沒有把對聯寫出來。只要有六年級文化水平的人都不應當寫出這樣殘疾的句子。
2樓：牛牛
解答，小生不才這樣結果是否滿意
哪位大神能翻譯這對對聯呀
3樓：淶春華
小囿禽鳴逢日永,平田獸樂亂時瀞（淨）
表面是苑囿玩賞，田園行樂，卻暗含鍼砭時弊，多不是當代（1949—）作品。
上聯表意是：苑囿裡飛禽鳴叫，又逢天長，啼叫不休。
下聯表意是：田野裡野獸作樂，打攪了清淨的時光。
聯中藏「禽獸」二字，似有隱喻。如有隱喻則是：
苑囿中的鳴禽，指代朝堂上的大臣**。田野中的野獸，指代為禍民間的勢力（軍閥/土匪/黑惡/貪吏等等，不一而足）。
上聯的隱語是：燕雀逢時，巢堂壇兮，國家亂矣。
下聯的隱語是：虎兕出匣，率曠野兮，生民苦矣。
這是我個人的理解。看**中，這幅對聯主人已將對聯貼上了，那就是按表意作兩幅風景解了。
4樓：匿名使用者
釋文:上聯：小囿禽鳴逢日永,
下聯：平田獸樂亂時瀞。
5樓：南邕
右：小囿禽鳴逢日永
左：平田獸樂識時瀞
請問有哪位大神可以幫我翻譯一下這個對聯嗎？急急急！謝謝
6樓：紅黃之力
日出東方照九州
江山萬里遍地紅
江山如畫
7樓：孤月映風殘
江山萬里遍地紅
日出東方照九州
這也看不懂？
字跡上能看出來親
這對聯看不懂，哪位大神幫我翻譯一下
8樓：匿名使用者
**中的對聯為：
雨霽花妍 街容市彩頻添出
亭高目遠 湘聲麓靄盡收來
希望能幫到你。
求此對聯翻譯
9樓：匿名使用者
上聯：長蓄簡帛風雅事
下聯：海納溪川寬和懷
橫批：河南文獻
請問這是誰家的門口呀？
10樓：友龍則靈
好的，我來試試
上聯：長蓄簡帛風雅事
下聯：海納溪川寬和懷
橫批：河南文獻
11樓：匿名使用者
長蓄簡帛風雅事，海納溪川寬和懷。河南文獻。這橫批，小碉堡啊。
12樓：因為心丶亂了
鄭州大學（北校區）圖書樓一樓大廳一角的對聯，你的**你都不知道哪來的？
求古文大神翻譯對聯
13樓：
下面不全哦：
一蟬一說一聲一世界一字一畫雲一塵落定，
幫忙翻譯一下這對聯，幫忙翻譯一下對聯
日出東方照九州 江山萬里遍地紅 江山如畫 幫忙翻譯一下對聯 寜請大方福降民，休論懷遠心於政，一心為民。幫忙翻譯一下對聯的意思 對聯是沒法翻譯的，不過有的可以稍作解釋，上面最開頭兩支對聯中的 口十心 其實就是 思 的部件，先拆開再組合 同理，言身寸 組成了 謝 子，其餘部分內容明白易懂。第3副關於趵突...
哪位大神幫我翻譯一下，哪位大大幫我翻譯一下
第一張 的第一行大概是某人的名字拼音 第二行是 永遠愛 的意思 第二張 意思是 媽媽在我心中佔第一位 哪位大大幫我翻譯一下 可以在相對專業的翻譯機構中完成，例如 翻譯達人，採用的是網際網路 人工翻譯的模式，涉及的業務及語種廣泛 有相關的翻譯需求可直接聯絡官網工作人員即可。哪位大神幫忙翻譯一下這篇短文...
哪位大神能幫忙翻譯一下課文,哪位大神能幫我翻譯一下這篇文章？
我來自劍bai橋市，一個坐落於英du格蘭東部的美麗城zhi 市。位於康河河dao畔上的劍橋市，擁有著 專12萬的人口。我的 哪位大神能幫我翻譯一下這篇文章？來我們店買衣服吧！我們的衣服 實惠。你喜歡毛衣 嗎？我們這的綠毛衣只要回15美元，黃毛衣只需要答12美元。你需要褲子嗎？男士黑色長褲22美元，短...