1樓：匿名使用者
日出東方照九州
江山萬里遍地紅
江山如畫
幫忙翻譯一下對聯
2樓：
寜請大方福降民，
休論懷遠心於政，
一心為民。
幫忙翻譯一下對聯的意思
3樓：
對聯是沒法翻譯的，不過有的可以稍作解釋，上面最開頭兩支對聯中的「口十心」，其實就是「思」的部件，先拆開再組合；同理，「言身寸」組成了「謝」子，其餘部分內容明白易懂。
第3副關於趵突泉的那副對聯無非是反映風雨寒冷中的尋找和找到後的快樂。
第4副對聯是用比喻的方法寫景。
第5副對聯的下聯錯放到第6去了，正確的表達應該是「與有肝膽人共事，從無字句處讀書」，意思是要跟正義的人交朋友，要從社會實踐中去學習知識。
第6副：美言不信，信言不美；疑人莫用，用人莫疑。大意是好聽的話不值得相信，值得相信的話未必動聽；，不信任的人不要重用，要重用一個人就要信得過他讓他充分發揮。
幫我翻譯一下這幅對聯
4樓：就瞧瞧
日出東方照九州
江山彎路遍地紅
5樓：匿名使用者
**中們兩邊的文字右起豎讀為：
日出東方照九州
江山萬里遍地紅
門頭上：
江山如畫
門上：福
希望能幫到你。
6樓：雪山爬蟲
右邊也就是上聯「日出東方照九州」，左邊也就是下聯「江山萬里遍地紅」。橫批「江山如畫」。從右往左念。
幫翻譯一下這個對聯的文字，謝謝！
7樓：九穀魚
日出東方照九州
江山萬里遍地紅
橫批：江山如畫
8樓：匿名使用者
上聯：日出東方照
下聯：江山萬里遍地紅
橫批：江山如畫
9樓：益令婧賞姝
盛世不遺賢
但臨大事心須敬
精思宜放膽
已邃群科氣自華
點評此聯立意高遠，文辭大氣，內容切合考場特點。聯中明示和暗示了國家公正選才的大好形勢和高考的嚴肅性，著重向考生指點對高考應抱的態度和在考場上應有的心態，從而體現了對考生的人文關懷。全聯對仗工穩，語句凝練警策，上聯的「敬」和下聯的「華」（此處是顯耀、煥發的意思）這相對仗的兩字，用得精準而有力度。
聯中有多處引用，豐富了聯語的文化內涵，而文辭又妙合無痕，自然流轉，這是十分難得的。
翻譯一下這幅對聯
10樓：度靜涵
又是一年芳草綠，依然十里杏花紅。馬到成功！
急！誰能幫忙翻譯一下這副對聯？多謝！順便告訴一下是什麼字型~ 10
11樓：匿名使用者
非漢字，你要喜歡你也可學他自創獨家文字
而且中國對聯字數一般是單數，如7或9個字
12樓：襠底殺氣從未洩
象鬼畫符一樣，除了寫這條幅的人外，沒人能看懂。
13樓：匿名使用者
著實不懂，幫不上忙 哈哈
誰能幫忙翻譯一下這是一幅什麼對聯，字都怎麼唸的？
14樓：匿名使用者
山 乙 e 4 山曲。 山入 cen 2 入山之深也。從山從入。
山乙 ya 4 音軋。山曲也。 山人 yin 2 古岑字，人象其形，從 山。
丹山 dan 1 音丹。山也。 冖山 kan 3 方言，蓋：把被～好。
門非 fei 1 同扉.門扇 陘 xing 2 山脈中斷的地方。
盡的繁體字 jin 4 見「盡」 皆 jie 1 都、全。
勿山 se 4 音色。 入山 xian 1 古同「仙」 。
下上 kong 1 音空。 人出 gu 3 音骨。出也。
孔山 gu 3 同谷。兩山間的夾道或流水道，或指兩山之間。
山 乙 e 4 山曲。
岱 dai 4 太山也。從山,代聲。
差不多全是生僻字啊，找的好辛苦啊。
翻譯一下這個對聯，急！
幫我翻譯一下這個對聯，長沙考點的對聯
15樓：歲月尾巴
盛世不遺賢 但臨大事心須敬
精思宜放膽 已邃群科氣自華點評
16樓：匿名使用者
人生命苦短，烏龜雖壽終需老
能幫忙翻譯一下嗎,幫忙翻譯一下
沈光，字總特，吳興人。沈光年輕時驍勇敏捷，善於賽馬，是天下第一。沈光有書記的才能，善於言辭，常常想著建立功名，不拘小節。剛搬到長安時，沈光家中非常貧窮，他的父親和兄長都以替人抄書為職業。只有沈光放蕩不羈，結交豪俠之人，為當時長安城中的浪蕩子所擁戴和依附。很多人都曾送給他財物，沈光因此能夠贍養父母，時...
幫忙翻譯一下。謝。幫忙翻譯一下，謝了
今天是假日，明天給你打 你可以用英語寫簡訊，照顧好自己，再見。原創團。今天是假日，我明天會給你打 你能用英語發資訊也不錯，照顧好自己，再見。明天是假日，會打 給你。你可以用英語發資訊給我。照顧好自己，再見。今天是假期。我明天給你 你能用英語發簡訊還不錯嘛。好了就這樣，拜拜。今天是一個假日，明天會給你...
高手幫忙翻譯一下，高手幫忙翻譯一下，謝謝
我以前來過這裡，雖然我不知道是社麼時候，但我知道門前的草，甜美的香氣，嘆氣的聲音，岸上的燈。你以前是我的，不知道多久以前。當燕子叫的時候，你轉轉脖子，面紗掉了下來，我知道你的一切。還像以前一樣嗎？時間流逝，一切不在。保持著我們的生活我們的愛。在死亡的絕望中，整日整夜企求，幸福會再次降臨嗎？我曾經來過...