1樓：匿名使用者
意思是：一般的見識都沒有，還拖人下水，有些人真的教不會，永遠活在他們自己的見識範圍裡面。
2樓：匿名使用者
一般的事都沒見過，還要拖人下水，有的人真是…（不懂） 永遠都活在自己見識範圍內
樓主，大概是這樣了吧
3樓：匿名使用者
連平常的一點見識都學不齊，還要拖累別人把別人一起拉下水。有的人真的是怎麼教也不會學到聰明，永遠活在他們自己狹小的見識範圍裡。
4樓：匿名使用者
一點見識都沒有，還要拖別人下水，有的人的確是教不好，永遠都活在他自己的見識範圍。
請懂廣東話的朋友幫我翻譯一下這句話，翻譯成粵語白話，謝謝
5樓：匿名使用者
好耐無聯絡喇，近排忙緊咩啊，幾時得閒出來一齊飲茶啦，呢段時間我要出去參加比賽同埋去新加坡跟進我噶轉學手續。你都咁忙，我驚到時見面噶機會就更少了。
6樓：匿名使用者
好耐無聯絡啦，最近忙嘀咩啊？幾時得閒，出來一齊飲茶啦。過幾日我就要去參加比賽同去新加坡跟進我嘎轉學手續啦，你甘忙，我驚到時候見面嘎機會就更加少了。
有幾句不標準的廣東話幫我翻譯一下（翻譯成普通話）
7樓：艾斯_德賽
我也不是廣東人，來玩一下，再看正解……
你想泡她呀
第二個不知道
當然啊，她是我最愛的嘛
什麼時候什麼什麼他= =
什麼時候才能好啊
你去死吧
你怎麼知道他是我最愛呀
不是是幫你做廣告嗎
好啊跟她說一下
他沒上線
發聊天記錄給她知道
8樓：匿名使用者
我想泡她.
??當然.他是我的最愛
什麼時候慶祝一下
什麼時候有空
??你現在才知道他是我最愛嗎?
不是要不要幫你打廣告啊?
可以的啊
和他說一下.
他不可以上線啊..??
翻譯誰能幫我翻一下這句話，幫我翻一下這句話什麼意思
翻譯成中文是傻瓜，我永遠在你身邊。下圖是翻譯軟體翻譯截圖 傻瓜，我永遠都會在 我又不是什麼不三不四的女孩 也沒有什麼亂七八糟的關係 我努力向上 真誠 善良 怎麼就過的如此糟糕.誰能幫我翻譯一下這句話 專業術語，很難 我肚子都笑疼了。ok？意為此事非常可笑，表達說話人的質疑 諷刺等意味。誰能幫我翻一下...
幫忙翻譯下這句話謝謝，請幫忙翻譯一下這句話，謝謝！
與別人的不同讓我痛不欲生，而正因為我的特別，我的存在才顯得彌足珍貴。最好給個語境吧，一句話有很多種翻法啊，語境很重要哇too.to結構表示太。而不能，比如，i am too young to go to school。我由於年齡太小而不能入學。你能在我遇難的時候幫助我嗎，或者你能在我火燒眉毛的時候幫...
誰能幫我翻譯一下這句日語的意思？感謝大神
周間 健康 楽 馬拉松這一週健康快樂嗎 誰能幫我翻譯一下這句日語什麼意思 邀請人 邀請人和身元保證人為同一人時，填寫 省略 省略去本欄的填寫 蓋印章均無礙。省略 住 所 姓 名 公司 団體等邀請時，請填寫公司 団體名稱以及職務 招 有錯誤，不知道啥東西 樓上正解 招 就是招聘，日語沒這個詞硬是直譯過...