廣東話的拿手怎麼說,列舉一些廣東話中常用的口語?

2021-08-15 19:17:11 字數 2442 閱讀 1827

1樓:金桃排案

“拿手”,廣東•海陸豐地區河洛話就喊做:

拿手→na3 qiu4;數字為聲調,是文讀音(“拿”的口讀音:lia,第4聲,與“掠”→當地河洛話念→諧音)。義:得心應手;善於應付某情形、局面;等等。

造句:待人接物,伊頭拿手→義:待人接物這工作,他/她最善於應對。

2樓:匿名使用者

廣東話也用拿手一詞,意為擅長 音譯為:na show[英]

同義詞還有強項.等

3樓:牆角的龍捲風

就是灑家。 例如:佢啲手勢好灑家啵。

4樓:廣東

“拿手”?打錯了,應該是:“揦手”。“拿”字的意思是放在手上。

揦-------做的意思。有句俗語:“揦手唔成勢 ”,意思是做事不順利。

揦手----能手的意思。熟練生考,對於這件事情瞭如指掌,是他的強項。

揦-------naa3,讀第三聲。同音字:乸。

另外補充:

“嗱”字,是快速、快快地進行的意思。許冠傑唱的《斤兩十足 》裡,有一句歌詞:“ 嗱嗱聲即刻去搵嘢做。”

5樓:

掂(dim)or 勁(ging)

6樓:匿名使用者

拿手小菜

可以說 :“能”手小菜

直接用普通話發“能”字的音 就可以了...

列舉一些廣東話中常用的口語?

7樓:牙牙的弟弟

1、點解:為什麼;

2、唔使客氣:不用客氣;

3、你好好人呀:你人真好;

4、多謝:謝謝:

5、唔該:麻煩;

6、對唔住:對不起;

7、幾多錢:多少錢;

8、好貴呀:很貴耶;

9、唔制:不要。

廣東話怎麼說?

廣東話的日常用語怎麼說

8樓:姬覓晴

廣東話的日常用語有:飲勝

、返外家、邊個、冇嘢、食嘢

1、飲勝

發音:jam sing

釋義:“飲勝”是乾杯的意思,在粵語中,“飲勝”意為乾杯。由於廣東人喜歡“以水為財”,認為“幹”字有乾枯、枯竭的意思,寓意不好,因此廣東人習慣用“飲勝”替代“乾杯”。

造句:今日咁高興,我地飲勝啦。

翻譯:今天這麼高興,我們乾杯吧。

2、返外家

發音:faan ngoi gaa

釋義:“返外家”是“回孃家”的意思,在粵語中,“外家”是“孃家”的意思。此外,粵語中的“返屋企”是“回家”的意思。

造句:年初二好多人都會返外家。

翻譯:年初二很多人都會回孃家。

3、邊個

發音:bin go

釋義:“邊個”是誰、哪個的意思,“邊個”主要用於粵語中的口語,意為誰、哪個。在粵語中,“邊”可以組成不同的粵語詞語,例如:邊度(**)、邊位(哪位)、去邊(去**)。

造句:喂,你係邊個啊?

翻譯:喂,你是誰呀?

4、冇嘢

發音:mou je

釋義:“冇嘢”是沒事、沒什麼的意思, 在粵語中,“冇”的使用頻率很高,可以組成很多不同的詞語,例如:冇事(沒事)、有冇(有沒有)。

造句: 要講嘅我都講完啦,而家冇嘢想同你講。

翻譯:要說的我都說完了,現在沒什麼想跟你說。

5、食嘢

發音:sik je

釋義:“食嘢”是吃東西的意思, 在粵語中,“食嘢”意為吃東西。此外,粵語中的“食飯”是吃飯的意思,“食晒”是“吃完”的意思。

造句:佢好鐘意食嘢。

翻譯:他很喜歡吃東西。

9樓:匿名使用者

廣東話的日常用語怎麼說?每個省份都會有他的日常用語,而且都會有他們的的當地的語音,你可以詢問一下,會說廣東話的人

10樓:

粵語詞彙 指代、人物 我(

11樓:匿名使用者

吃太飽了,去散個步,有一起的嗎

12樓:緒倚叢詩蕊

購物時問價:“唔該,裡個給錢?”(音)(請問,這個多少錢?)

問路時:“唔該,會旺過佛車站點行?”(去旺角火車站

怎麼走?)

廣東話怎麼講

你好廣東話怎麼說?

13樓:梅子

你 nei5

好 hou3

可以參照粵拼讀一下,希望你幫助你

靚顏廣東話怎麼說,廣東話怎麼說?

基本上來說廣東話稱帥哥就是叫靚仔,挺好聽的 廣東話怎麼說?靚 廣東話怎麼說 5 靚 字的粵語讀音在普通話裡沒有同音字,普通話拼音也無法拼出 靚 字準確的粵語讀音.靚 字的粵語讀音大致介於普通話拼音liang和liong之間.意思是說一個人很美就用靚,男的叫靚仔,女的就叫靚女。拼音讀 煉 差不多。懂音...

來的用廣東話怎麼說,叫用廣東話怎麼說

不知你說的意思是否指 來 字用廣州話怎樣發音?你可以用音標 loi 來拼就可以了。希望能幫到你。讀作 nei5 您拼音 n n,注音 一 部首 心部,部外筆畫 7畫,總筆畫 11畫,五筆 wqin 倉頡 ofp,鄭碼 nrkw,四角 27339,結構 上下,電碼 8406,區位 3690 統一碼 6...

滾蛋,用廣東話怎麼說,廣東話學習技巧

躝屍趌路。拼音 laan1 si1 gat6 lou6 用普通話翻譯的話,差不多就是 藍 si 吉 gei 路 滾蛋 聽過廣州話,表達為 你同我滾 滾 lan 滾,拼音g聲母 l聲母廣州話 同 義 給 似又聽過 滾屎及溺 諧音 爛屎摜路 及,拼音j聲母,音轉為g聲母廣東話,念 gaa 溺,拼音n聲母...