1樓:有心事請想我
sense和meaning都是英語中非常常見的詞彙,它們都可以表示「意義」、「含義」、「感覺」等概念,但在具體的語境中,兩者卻有著不同的含義和用法。
sense一般指某個單詞或短語的字面意義或具體的感官感受,也可以指某種感覺或認知的能力。橘燃舉個例子,當我們說「這個單詞的意思我知道,但我不知道它的用法」時,我們指的就是這個單詞的sense,也就是其字面意義。再比如說,當我們說「我能感覺到他對我很好」時,我們指的就是我們能夠感受到對方的感情,這也是sense的一種表達。
而meaning則更側重於事物的意義、含義、內涵,常常強調的是語言或符號所代表的抽象概念。比如,我們常常說「這個句子的意思是什麼?」或者「這幅畫有什麼意義?
時,我們指的是這個句子或畫作所代表的抽象概念,也就是它的meaning。又比如,我們常常說「這個單詞在這個語境中有什麼含義?」時,我們強調的是這個單詞在特定語境下所具有的意義。
綜上所述亂伍局,sense通常指具體的感官或字面意義,而meaning則更強調抽象概念和內涵。下面再舉一些例子:
當我們看到一張黑白**時,我們能夠感受到它的sense,也就是其黑白的視覺效果,但它的meaning則需要我們去理解**所表達的內容和情感。
當我譁讓們看到一條路標時,我們能夠理解它的意思,也就是指示我們往哪個方向前進,這是其meaning。但如果路標是寫成紅色,我們可能會感到有些不安,這是其sense。
當我們聽到一首歌曲時,我們能夠感受到它的sense,也就是其旋律和節奏,但它的meaning則需要我們去理解歌詞所表達的情感和思想。
2樓:乾萊資訊諮詢
一、詞義辨析不一樣。
1、sensen.意義,意思。
辨析〕指單詞、短語、句子芹褲悄等的純拍意思。
例證〕theword'sensible'hasseveraldifferentsenses.
sensible一詞有幾種不同的意思。
2、meaningn.意思,含義。
辨析〕普通用詞,泛指語言、手勢、符號等表達的意思。
例證〕themeaningofherwordswasclear.
她的話意思很清楚。
二、嫌渣詞義廣泛性不一樣。
1、sense
英 [sens] 美 [sɛns]
n.感覺,功能;觀念;道理;理智。
v.感覺到;檢測。
2、meaning
英 ['miːnɪŋ]美 ['minɪŋ]n.意義;含義;意圖。
adj.意味深長的。
v.意味;意思是(mean的ing形式)
三、詞彙搭配不一樣。
1、sense
senseof ?的感覺。
inasense 在某種意義上。
makesense 有意義;講得通。
2、meaning
connotativemeaning [心理] 內涵意義;隱含意義contextualmeaning 語境意義 ;翻譯。
impliedmeaning 實指義;內涵意義。
可可與COFFEE區別,可可與咖啡的區別?
不同的植物。可可是一個大果實,裡面很多種子,取出來就是可可豆,加工成巧克力,開始是一種高階的飲品,後來製作成塊狀巧克力。咖啡豆則果實一粒粒在外面可以看得見的。咖啡豆也是要經過發酵,乾燥,磨粉等一系列工序,製作出咖啡豆,現磨現煮成咖啡,也有製成速溶咖啡。可可可可 於可可樹的種子,大約在三千年前,美洲的...
遇見與看見的區別,遇見與看見的區別
遇見 兩人都相互看見並且有偶然性 看見 可能是單方面的,而且常用在經常見到的情況。遇見是碰到,恰巧相遇 而看見,只是看到,可以不相遇 親身經歷到是為遇見 眼睛視線掃到是為看見 從數學的角度講,兩個事件的數學期望不一樣,遇見具有偶然性 看見 和 見到的區別 感覺是時間上的一個區別吧 看見是及時的,見到...
“惟”與“唯”有何區別,唯與惟的區別
唯 象 形聲。本義 急聲回答聲 副 只有,只是 以,因為 連 雖然,縱使 助 表示肯定 用於句首,無實義 惟 動 形聲。本義 思考 思念 副 只有,只是 表示動作 行為的重複,相當於 又 相當於 猶 還 用在句首,表希望 祈使 連 表示並列關係,相當於 與 和 表示順承關係,相當於 則 表示讓步關係...