1樓：爆村花
perfect round dance 完善圓舞 perfect circle dance 完善圓圈舞 perfectly round dance
完美的圓舞。
2樓：匿名使用者
the perfect waltz,the wonderful waltz都可以。
這裡的圓舞應該是指圓舞曲吧，也就是華爾茲。
英語達人幫忙翻譯一下！
3樓：朵朵可愛特別多
許多人假期不願意呆在家裡。他們樂意出去看看不同的世界或是做一些令人興奮的事情。因此，鄉下人進城度假，而城裡人假期去鄉下。
假期中，火車，汽車和飛機都非常忙碌。要買到火車票或是飛機票是很難的。許多人坐小汽車或是公共汽車旅行。
去年五一，我們全家人就坐著小汽車去鄉下度假了。路上車特別多，因此，我們不得不蝸行。出城花了我們大約一個小時的時間。
過了一會兒，我們來到了一家農場。這家農場又幹淨又漂亮。動物們特別可愛。
我們覺得這個地兒野餐不錯，因此，我們停了車，從車中拿出了食物，水果和飲料。我們坐在一棵綠色的大樹下開吃。這時突然颳起了大風，很快下起了雨。
我們不得不跑回車裡，在車裡野餐。餐後我們開車回家。這次旅行真是糟糕透頂！
4樓：漊水漁翁
基本如是翻譯。
但覺得英文寫的還可以更英文些。
這樣更值得翻譯。
請英語高手幫翻譯一下，拜託了！
5樓：
不好意思，宣，不講英語在紐西蘭生活很難的。不過，恐怕我不能從頭教你英語。你人好，所以我相信你很快就會找到乘龍快婿的。對不起了，再見！
英語中的take care是告別時說的，不是保重，而是「再見」的意思這裡的mr. right就是老公，也不是教你的老師一些人認為，要想學一門語言，最簡單的捷徑就是找一個以此語言為本族語的人，嫁給他，你自然就會講這種語言了，這裡寫信人說的就是這個意思。
6樓：匿名使用者
對不起 xuan 在紐西蘭生活不會講英語會很難 但我恐怕以後不能教你英語了 你人很好我相信你不久就會找到你的老師 對不起 保重。
7樓：匿名使用者
xuan 對不起，生活在紐西蘭不說英語真是不行。但是我怕一開始就教不了你英語。你的性格很好，你會找到你想要的人的。對不起，保重。
英語翻譯 高手來幫忙.....！
請高手幫忙翻譯成英語謝謝！
英語高手請幫我翻譯一下
世界盃 常稱為世界足球杯，世界盃，或乾脆世界盃 是最重要的競爭，在國際足球 足球 以及世界上最具有代表性的團隊運動盛事。主辦聯邦國際足球協會 國際足聯 體育理事會，世界盃是有爭議男人的國家足球隊是國際足聯成員。世界盃足球賽每四年舉行一次，但預選賽的比賽進行了為期3年期間，利用區域資格賽。197個國家...
懂英語的進來幫我翻譯一下,懂英語的進來幫一下翻譯
太忙。感受著，感受著。殫思極慮。too busy feeling feelings and over thinking about it.英語原文挺有意思的，意思是 太忙於感覺 感受 動詞 感覺 薯慧滾感受 名詞 並且為這事兒想的太碧薯多了數餘 懂英語的進來幫我翻譯一下，called for pun...
哪位英語高手幫我翻譯一下？ 謝謝
用了下機翻 有些人,比如像我雙魚座,看似柔和的外觀,但藏在一個 的心,你知道嗎?星座的野蠻的程度 雙魚座 1 平均30.67 犯罪分析 許多雙魚座不停的忍受別人的欺負,但是你要知道,如果他被迫絕望時,他就會變得很壞了 中間一段不清楚 聰明的雙魚座絕對是可怕的災禍呀 雙魚座的 案的資料 這個比例的 案...