請幫我翻譯一下take me homecountry roads(中文譯名

2022-02-24 15:10:53 字數 1804 閱讀 6031

1樓:手機使用者

鄉村路帶我回家

西弗吉尼亞,總如天堂一般 那兒有藍嶺山脈,謝南多亞河 生命比那樹木年長 又比那山脈年輕 像清風一樣飄逝 故鄉的路,帶我回家吧 去到屬於我的地方 西弗吉尼亞,大山媽媽 帶我回家吧,故鄉的路 我所有的記憶都圍繞著她 礦工的妻子,從未見過深邃的大海 她又髒又多塵,似畫在天上,像月暈一樣,淚水湧出我的眼睛 故鄉的路,帶我回家吧 回到我期盼已久的歸宿 西弗吉尼亞,山巒媽媽 帶我回家吧,故鄉的路 清晨我聽見一個聲音在對我呼喚 收音機裡的聲音讓我想起了遙遠的家 沿著公路行駛,我心中產生這樣的感覺 也許我昨天就該回到家中,就在昨天 故鄉的路,帶我回家吧 回到我期盼已久的歸宿 西弗吉尼亞,山巒媽媽 帶我回家吧,故鄉的路 帶我回家吧,故鄉的路 帶我回家吧,故鄉的路

求《 take me home country roads》的歌詞中文翻譯

2樓:匿名使用者

你好:就像是天堂,西維吉尼亞州

有藍色山脊的群山和雪納杜河

在那兒生命是古老的,比森林更古老

但比山脈年輕

像風一樣自在的成長

鄉村小路,帶我回家

回到我屬於的地方

就是西維吉尼亞州——山脈之母

帶我回家,鄉村小路

我所有的回憶都圍繞著她———

礦工的淑女、藍色河流的陌生人、

塗滿了黑與灰的天空

和朦朧的月光

淚水在我眼眶中打轉

清晨時分,我聽到她呼喚我的聲音

廣播節目提醒我家還很遠

在開車的路上,我有一種感覺

我早該回到家的懷抱

3樓:匿名使用者

小野麗莎版的更有味道!

找一首歌 歌詞take me home

有一首歌,歌詞是countryroad take me home,to the place i b

4樓:匿名使用者

《take me home,country roads(中文譯名)》是由約翰·丹佛(john denver)創作並演唱的著名鄉村歌曲.

5樓:小小泥偶

《鄉村路帶我回家》(take me home, country road)是由約翰·丹佛(john denver)於2023年創作並演唱的著名鄉村歌曲。

6樓:匿名使用者

country road takes me home

7樓:匿名使用者

你能在吧大致曲調發發嗎我覺得有首歌挺像

一首英文歌,裡面的歌詞有一句什麼 take me home mamma… 這首歌叫什麼名字?

8樓:車幹凡鳥

home to mama---justin bieber

9樓:湯桂斌糖果

take me home country road

求電視劇《天敵》第21集英文插曲take me home country roads 鄉村路帶我回家,謝謝各位!

10樓:匿名使用者

能找到舒緩版本的麻煩也發給我![email protected] 謝謝!

11樓:匿名使用者

我也想要啊。[email protected]

12樓:元碧曼

我也想要 哪位大神有的請發給我 謝謝[email protected]

請幫我翻譯一下,請幫我翻譯一下全文,急急急!

在很多城市,有的人食物充沛,有的人常常捱餓。一些西班牙人想到一個好主意。在galdakao市,他們在市中心擺出一個大白冰箱。每天早上,餐館和商店很多人都來把食物放入。這些食物都是快過期的。而這個城市的29000人和城市周邊的人都可以來覓食 開玩笑,來拿吃的 為確保食品安全,人們不在冰箱內放入生魚,肉...

請幫我翻譯一下謝謝,請大家幫我翻譯一下,謝謝

每當遇到節假日,請不要忘記我贈你一份沉默的祝福,祝福你和你的家人平安,健康!希望能幫助到你!望採納!xiexie 每逢佳節,勿忘我默默的祝福,願你和你的家人平安健康!每當節假日不要忘了,我已經為你默默地送上一句祝福保佑你和你的家人的安全和健康 在每一個假日都請不要忘記,有我為你送上默默地祝福,祝你和...

請幫我翻譯一下這篇英語文章,請幫我翻譯一下這篇英語文章,謝謝

小布魯斯來自美國,他現在四年級。他的媽媽是一個農民,他的爸爸是一個廚師。他的姐姐叫吉娜,她是一個八年級的學生。今天是週日,布魯斯想要讀一些圖畫書,他的媽媽帶他去了圖書館。現在他們在從公共汽車上。售票員走向他的媽媽並且她買了一張票。售票員看見了布魯斯。他非常的高,所以她問他 親愛的男孩,你多大了?我八...