1樓：
tracy wong是一位著名的美籍華人作家，其寫作能力是通過自學獲得。殘疾兒童教師是她的第一份工作，隨後她成為了ibm的兼職作家。那時，寫作還僅僅只是她的個人愛好。
tracy將她寫的三個故事發給了出版商。然而，出版商立即回信，建議她把三個故事合為一部長篇**，並預付給他50000美元的稿費。該出版商表示，「對於一個不知名的作家來說，這可是一大筆錢」。
儘管tracy筆下的人物都很有趣，但她寫的關於超自然事件的故事有時會讓讀者感覺不舒服。她向她的一個密友透露：「我媽媽認為，我能夠與死後的世界建立聯絡。
她過去常常讓我和死去多年的祖母對話。」
tracy笑著說：「我能麼？我不那麼認為。
但有時有些東西毫無來由的就來到我的面前。」有一次，她正在考慮如何完成一箇中國古代場景的劇情寫作。突然，門鈴響了。
門外站著fedex快遞公司的快遞員，手裡拿著一本關於中國歷史的書，而她根本沒有訂購過這本書。
儘管已經出版了10本書，但tracy並沒靠她的名聲來改變什麼。除了家裡更加舒適以外，她的生活依然與27年前一樣。她的生活中還有其他更多的樂趣，而不僅僅是寫作。
2樓：淩小溪
個人覺得人名沒必要翻譯。
tracy wong 是一個著名的華裔美國作家。但是她的寫作技巧都是自學的。她的第一份工作是教殘疾兒童，之後，她成為了ibm的兼職作家。
那個時候，寫故事還僅僅是個人興趣。tracy給一個出版社寄了三個她寫的故事。出版社很有興趣，並且立即建議tracy吧三個故事合到一起，形成一個長篇**， 比預先支付tracy5萬美元。
出版商說：「對於一個不知名的作家，這是一筆很多的錢了」
儘管tracy的故事裡的角色很有趣，但她的故事有時會讓讀者感到不安，比如那些關於超自然的故事。她對一位密友說「我媽媽相信我能和冥界溝通，有一次她讓我和我多年前去世的外婆說話」
「我能麼？我想我不能」tracy笑著說。「但是我確實有過東西無緣無故到我身邊的時候」。
有一次，她正在考慮如何完成一個發生在中國古代的場景的描述時，門鈴響了。那是聯邦快遞的送貨員，他給我送來一本關於中國歷史的書，而她並沒有訂購那本書。
儘管tracy已經出了十本書，她並沒有被名聲改變。她還和她27 年以前一樣生活，雖然是住在一個更舒適的家裡。她的生活裡還有更多快快樂的空間，並不僅僅是寫作。
3樓：飄零の葉
tracy是位知名的美籍華人作家。然而她的寫作技巧是自己習得的。在她的第一份工作----教殘疾兒童之後，她成為ibm的一名兼職作家。
而寫故事僅僅是個人愛好。她將她寫的三個故事寄給出版商。他們認為這些故事很有趣，建議她馬上把它們竄起來寫一篇長篇**，還預付她50000美金。
「漂亮的錢，」出版商說，「給一位無名的作家。」
儘管tracy**中的角色都很有趣，但她的故事內容往往留給讀者一些不安：這些關於超自然現象。「我媽媽相信我能與來世聯絡，」她告訴一個好朋友，「她過去常常讓我和過世多年的外婆說話。」
「我可以嗎？我認為我不能。」tracy笑著說。「但我確實會感到有些東西無緣無故來到我這裡。」
一次，她好奇如何完成設定在中國古代的一個場景。突然，門鈴響了。那是一個聯邦快遞送貨員給她送來一份有關中國歷史的書。
她根本就沒有訂過這書但寄到她這來了。儘管她已經出版了10本書，tracy卻沒有因為她的名聲改變自己。她仍舊過著27年前過的生活----儘管在一個舒適的家。
她生活中還有許多其他的快樂空間，不僅僅只有寫作。
4樓：鄭文萱呵呵
特蕾西黃毓民有一個著名的美籍華人作家。但她的寫作技巧是一件她拿起一個人呆著。在她的第一個工作、教學殘疾兒童,她成為一名兼職作家ibm。
然後,寫故事只是個人利益。特蕾西送她的三個故事出版商(出版商)。感興趣,他們立即建議她把它們加在一起,成為一個很長的故事和付費的特蕾西5萬美元的進步。
「一個漂亮的錢,」他說,「出版商一個不知名的作家了。」
儘管麥迪的性格很有趣,她的故事:有時離開讀者對超自然不安。「我媽媽相信我能連線到來世的世界」,她說了一個親密的朋友。
「她原來有我說我的祖母去世,多年前的事了。」 「我可以嗎?我不認為我能,特雷西大笑著說。
「但是我覺得確實會感到當事情到我這裡來,不需要理由。「一次,她不知道怎麼完成一個場景設定在古代(古代的)中國。突然門鈴響了。
這是一個聯邦快遞送貨員,一份有關中國歷史的書。沒有她就有命令。 儘管她已經出版了10本書,特蕾西一直沒有改變她的名聲。
她住在同樣的方式她住27週年——但是在一個媽媽舒適的家。東街更多的空間在她的生活中快樂——它並不只是簡單的寫作
請高人幫我翻譯一下，下圖！
5樓：別叫我國寶
這是澳大利亞產的菜籽油，你有什麼問題我幫你看，整個翻譯看的我眼睛疼
請幫忙翻譯下面印尼地址，請幫忙翻譯一下印尼的地址，謝謝。
pantai indah dadap 工業來區 倉庫區 自 中文譯法是 美麗踏塔海邊 工業區 raya perancis 路 門牌 第 2 號，hc 座 8 號。法國大道路 2號 hc 座 8 號 tanggerang 市 當克朗 市 注 區域名，道路名都不要把它翻譯成中文較好，否則越說越不清楚。打...
請高人幫忙翻譯一下，非常感謝，請幫忙翻譯一下，十分感激
thenewperfectionists 一個完美的探索人影，布料，以及詳細總結了一個特殊的春 夏季，到2009年收集的老闆從黑menswear.welcome到新的完美。繪畫的靈感來自完美主義的偉大的建築師，老闆黑色 側重於直，ciean線和功能觸及，用優秀的豪華面料maximumpact 少就是...
將下面的文章翻譯成中文？下面文章的中文翻譯
我有一個非常忙碌的週末。在星期六的早上，我和我哥哥在家裡做作業。下午我和父母去公園玩還拍了很多 星期日早上，我去了購物商場買了一份禮物，並且乘車去拜訪我的祖父母。下午，我看了一場足球賽。下面文章的中文翻譯 一個小男孩子走進商店，他有五美元，想買梨吃。售貨員把梨給他，他數了數說 上個禮拜我媽媽來買的時...