關於英語翻譯很急!請幫我看看有哪些錯誤!謝謝了

2021-05-02 15:20:32 字數 1398 閱讀 3279

1樓:匿名使用者

1 study-school 2 angel-angel 3 visit-visited 4 friends'-friend's 5 this-here 6 to get-gets

後面的挺正常

望及時採納,有問題請提出

2樓:39心血管

沒有錯啊,除了有些比較彆扭外

比如最後一句,我的單車正在修理中 可能會好一點

3樓:匿名使用者

my school is called the prison (學校是school,study是書房,課題的意思)

我的學校被稱作監獄

please call me angel (人名首字母需大寫)

請稱呼我安琪

yesterday two germans visited me (german的複數形式在後面加"s",並且visit要用過去式)

昨天兩個德國人拜訪了我

this piano belongs to one of my friends(friends後面不能加「'」)

這個鋼琴屬於我的一個朋友

i belong here(to 介詞不能與here連用)

我屬於這

that boy kicked the door hard and damaged it. (你那種是chi-english, 不必直譯)

那個男生很用力的踢門,並且把門給弄爛了

his arm was broken (過去式)

他的手臂斷了

the news shocked the whole world

這個訊息震驚了整個世界

my parents don't allow me to play computer games

我的父母不允許我玩電腦遊戲

my bike is being repaired

我的單車正在被修理

請幫我看看我翻譯的四個英文句子有哪些錯誤,謝謝!

4樓:龍釋涯

第一題most改為both。

5樓:使用者

你好,翻譯,對,漢字的句子有原本的,只是1 題,第二個(,兩段),可以省去

6樓:a寶悅己悅汝

1,both of

2.in meeting room

3.can not write anything without smoking4.

7樓:匿名使用者

第一題,本來就只有兩次經歷,most改為both最好啦!

8樓:紅河哈哈嘿嘿

第一個both第四個aloud第三個*is write語法錯了

關於英語翻譯

in fact as the matter of factfor a start to begin withstay on keep in rich soil fertile soilearn from make a living bygrow crops plant cropsdevelop ec...

翻譯英語句子,請準確翻譯,謝謝, 英語翻譯 請翻譯下面的英語句子,謝謝!

它充滿了故事和傳說。短語 be full of sth.充滿 嫦娥的故事反映了了中國人民的飛天夢想。短語 reflect sth.反映 fly into 飛向 火藥 了,他被炸死了。短語 被動語態 be expoloded killed be 過去分詞 幾個世紀以來,中國人民的太空飛行的夢想僅僅是存...

英語翻譯題,很急,明天要交,拜託拜託

international,for,aged want to perform we are an international school for children between 5 12 i want to perform in the school play ps 小學 bai也上 du網zh...