1樓：匿名使用者
亨利的工作，是抄每天檢查過境的襲車，確保這bai些車沒有向國內走
du私東西。除了週末zhi，每個dao
晚上他都會看見一個工廠工人走上山來到邊境，推著一輛裝著一大捆舊稻草的自行車。當自行車到了邊境，亨利常常攔住那個人，讓他拿下那捆稻草並開啟。於是他就可以仔細的檢查那捆稻草，看看是否能找到什麼東西。
之後，他會檢查那個男人所有的衣兜，然後讓他把那捆稻草重新捆紮上。然後那個男人就會把稻草放到自行車上，走下山去。儘管亨利經常希望能在稻草中發現藏著的金子、珠寶或者其他有價值的東西，但是他什麼都沒發現過，儘管他檢查的十分認真。
他肯定這個人在走私什麼東西，但是他想象不出來那是什麼。一個晚上，當他像平時一樣檢查過稻草，把工人的兜翻了個底朝天之後，他對他說：「聽著，我知道你在邊境走私東西。
你不妨告訴我你成功的帶進過境的東西到底是什麼。我已經老了，今天是我最後一天上班。明天我就退休了，我保證我不會告訴任何人你一直走私的是什麼。
」那個工廠工人一時沒有說話。然後他笑了，輕聲的對亨利說：「自行車」。
【良心翻譯，質量保證】
求翻譯成英語（不要機翻）「我太困惑了，我不知道它到底是個男的還是女的！」
2樓：匿名使用者
以上答案有誤， 加ed 的形容詞表示某人「感覺。。。的」 而非「令人。。。的」 不能隨便查個字典就回答。confusing 應該比較恰當。
求英語高手幫忙把以下文章翻譯成英文！不要機翻的，謝謝
暈，這麼長，建議你把它分成幾小段，那樣才有人願意翻譯 沒人會幫你的，這麼長，除非那人吃飽沒事幹。還是出錢找人翻譯吧 求英語高手幫忙把這段文字翻譯成英文，請勿機翻，謝謝！幫忙把以下文章翻譯成英文，十分感謝，請不要用軟體翻譯。20 lv starts which from the carpenter t...
翻譯成英語，不要網上翻譯的
shocked,the lioness hided beside the male lion and huddled in the corner aside.前面單用shocked是比較高階的用法，表明母獅子的狀態。希望對你有幫助 不懂的請及時追問哦 母獅恐懼不堪，與公獅緊臥一旁，哆哆嗦嗦。the ...
求英文翻譯成中文，求英語翻譯成中文
然而，每一個成功的故事，有一個相關的警示故事名人高估自己的吸引力。無論多麼著名產品的原產地是，如果它沒有打動消費者自身的品質，它開始像一個運動在 銷售。一旦初期不再關注，消費者利益可能褪色，忠誠回到傳統的標籤。when you told me you loved me 求英語翻譯成中文 回答和翻譯如...