1樓：匿名使用者
現在專碩在擴招 但是前景不知道如何 學術和專碩還要看你側重哪方面 也要看你要報考學校的實力 要是考英語專業的研究生不考英語一也不考英語二 石堡考院校自己出題 而且要考二外
2樓：佳鴻宋
學術型的，專業型的是指其他非英語專業的
3樓：百度使用者
英語專業的也分學術型的和專業碩士啊。近兩年的翻譯碩士就是專業型的，畢業不需要些**，只需口譯或筆譯達一定的字數和小時就可以咯。但是一般專業型的，不提供獎學金。
專業碩士呢，相對而言要好就業一點（個人見解）。英語專業的一般都是考英語二吧。
英語專業的本科生考專業碩士還是學術碩士比較好
4樓：匿名使用者
英語專bai
業的本科生學術碩士du比較好； 英語zhi英語文學、英dao美文學、應用語言學；這專些專業屬於屬
經典，永遠不會被淘汰；而專業碩士，除了學科教育英語可以做中學老師外，其他專業都不靠譜，尤其是翻譯碩士，已經氾濫了，連民辦大學也開設這個專業了，當然三大名校高翻學院肯定沒問題，但競爭比較激烈。
我是英語專業的在校本科生，想問：考研究生是專業型研究生好還是學術型好，未來我想從事教師工作
5樓：匿名使用者
各有優勢，專碩一般是兩年，但是就業前景尚不知如何，學術型的也可以，但是要是當老師所學知識未必能用上，要看你自己喜歡什麼樣的了
6樓：小詩天天
專業型就兩年 如果你只打算做老師的話 考這個就可以了
學術型是三年制的 如果你還希望研究生畢業後有其他的選擇 還是學這個比較好 因為專業型的研究生認可度沒那麼高
7樓：匿名使用者
學術型培養的是研究生人才，，專業型培養的是實踐型人才，未來想從事教師的話，建議考全日制教育碩士的學科英語，就業前景非常好。
你準備考北師大麼？咱兩可以聊聊
我扣扣：一五三 211 三六 90
8樓：匿名使用者
專業性的，這是毫無疑問的，你學學術，當老師只有一條路，但專業類得路會寬很多
我是英語專業翻譯方向的大學生，要考研的話是不是隻能考專業型研究生，不能考學術型研究生啊？
9樓：zs謝寶生
不是，可以報考學術型研究生。國家承認學歷的本科畢業生都可以報考所有專專業。所有招屬
生單位除了專業目錄說明只招收推免生、委培生或在職非全日制的專業外，其他專業的招生都是面向全國所有考生。供你參考，希望對你有幫助。
10樓：紫嫣冰龍
都可以考，根據你自己的意願來選擇就好了，學術型的更注重做**、理論研究，要求考二外，專業碩士不考二外，但實踐性比較強，更鍛鍊實踐能力，但對做**沒有要求。
英語專業的，考翻譯類的研究生，是學術的好還是專業碩士？
11樓：加肥貓貓貓貓貓
老師說，考博的話，當然讀學碩，以就業為目標的話，讀專碩。
專碩的時間短，但是時間緊任務重，對翻譯能力有顯著的提升，學習過程也很辛苦，基本是5+2，白加黑
12樓：智課網
本科英語專業考翻譯類的研究生目前只有翻譯碩士【專碩】，學碩沒有翻譯專業。參考如下。
南京大學英語筆譯（專業學位）專業2023年考研招生簡章招生目錄***碼:055101
研究方向
01 英語筆譯
考試科目
①101 思想政治理論
②211 翻譯碩士英語
③357 英語翻譯基礎
④448 漢語寫作與百科知識
複試科目、複試參考書
複試科目:
0908 英文綜合；
0912 專業面試
備註:1.不接受單獨考試。
2.專業學位，學制3年。
13樓：發揮了啊
翻譯碩士一般都是專業型的居多。
在當今社會，作為傳統的學術型社會地位稍高，對專碩略有偏見，不過近幾年會有改觀，學碩更注重理論，專業碩士實用性較強，注重實踐。
其實有的學校學碩和專碩是一起上課，一樣的導師，分的已經不是很清楚了。
14樓：小逗比
學碩是三年學制，專碩讀兩年，學碩利於繼續深造，專碩本來就是根據社會需求來培養的應用型人才的。
結合具體的自己實際情況考慮吧，
想考哪個大學啊？
簡而言之就是這麼個意思，希望對你有幫助
15樓：匿名使用者
翻譯碩士一般都是專業型的多。一般說來，作為傳統的學術型社會地位稍高，更注重理論，但是新興的專業碩士實用性較強，注重實踐，也很好。望採納啊！！！
16樓：史萊文
傳統意義上說，學術類的研究生比較受社會和用人單位認可。
專業碩士是近幾年才新興起來的，逐步被大家接受。
兩者的區別主要在於學術型的注重理論研究和學術**；而專業型碩士在實踐類的課程上安排得相對多一些。
通常來說，學術型碩士2-3年，專業型碩士2-2.5年。根據地區、學校不同而設定不同的教學年限。
比較重要的一點是你對自己未來的規劃是怎麼樣的。如果是準備留校任教，建議報考學術型的。如果是準備從事翻譯類工作，專業型比較適合一些。
希望可以幫到你。
17樓：我是武四
主要有以下幾大差別。第一，學術型研究生是搞研究的，而翻譯碩士是搞應用的。第 二，從報考難度講，學術型研究生目前報考人數多，難度更大，且學術型研究生招生人數少，保送的學生多，再加上考二外，但很多人二外都不擅長。
而專業型的翻譯碩士的報考人數少且招生人數多，因此翻譯碩士的難度偏低。第三，考試科目不一，最重要的差別體現在二外上。學術型研究生要考的科目分為以下四科：
政治，二外，基礎英語和綜合英語。翻譯碩士的考試科目分為以下四科：政治，翻譯碩士英語，英語翻譯基礎和漢語寫作與中文百科知識。
第四，翻譯碩士在上學期間獎學金比較少，有可能需要繳納一筆學費（當然不排除有的學校有公費）。第五，學術型研究生和翻譯碩士的畢業證是一樣的，但是學位證是不一樣的。第六，從考博士的角度講，這兩種研究生都可以考博士，但是翻譯碩士考博士，一般情況下，導師要的比較少。
第七，翻譯碩士將來可以不寫**就畢業，主要看學生實習期間的實習報告。
18樓：匿名使用者
學術的偏向理論研究,專業碩士偏向實踐應用, 這主要是看你個人的喜好和未來的職業規劃.
我想考商務英語的研究生，現在研究生分專業碩士和學術性碩士。。。我想考專業碩士，不知道哪些學校比較好
19樓：匿名使用者
沒有商英的bai專碩呢。現在的專碩與英語du有關的應該是zhi只有翻譯碩士，學dao科教育（英語）兩個回吧。而且專碩答好像全是自費。
商英的話開的學校不太多，對外經貿大學，廣外，天外，連外，西外，北京工業，北京林業，上海對外**學院，重慶大學，東北財經。好像就這幾所吧。
專碩不太清楚，應該是綜合實力強的專碩就強吧。
如果想去大城市，就先鎖定好日後想呆的城市，再選學校。
英語專業誇專業考對外漢語是屬於專業碩士還是學術型碩士，報考有什麼區別？求知道的人答，不要說無關緊要
20樓：doris斐
分兩個方向
，有專業碩士，2年，也有學術型碩士，3年。
我剛開始也是要考這個專業回的研究生，後來又換答方向了。因為我覺得自己沒有條件出國，而在國內這個專業發展的不是太好，就是讓許多人盲目哄抬起來的，這是我老師告訴我的。所以我選擇了一個實用點的專業碩士考考。
既然你有志向上這個專業的話，不妨試一下。真對它感興趣的話就考學術型碩士，如果是純粹為了就業，就考專業型的吧！
****dwhy123.**
對外漢語考研論壇——華語天下，裡面有不少資訊，特別是考研的，看看吧~希望對你有幫助哈！
我是英語專業的學生，今年大三，想考研。我想問問考翻譯碩士，前景怎樣？這個專業型碩士，跟學術型碩士區
21樓：眾裡尋her千
mti即master of translation and interpretation，就是你說的翻譯
碩士。它區別於學術性翻譯方向的碩士的地方就在於它回非常強調實用性，因此實際訓
22樓：回頭又笑
我也是english major，個人覺得翻譯方向好的還是比較缺人才的，但是你得找個好點的學校考，有能力就有市場。
我想知道如果我想考英語專業的研究生是否一定要有二外，還有哪些院校
23樓：zs謝寶生
1、如果想考英語專bai業的研究生，不du一定要有二外。
2、報zhi考學術型碩士就一dao定要內考二外，但如果是報考容專業學位碩士的翻譯碩士就不用考二外。具體檢視專業目錄即可知道。
3、相對來說偏遠地方的學校好考。大城市特別是名氣大的學校都不好考。全國的學校太多，建議先確定省份，然後根據自己的備考情況選擇合適的報考學校。
24樓：查紅玉
絕大bai多數學校的翻譯碩士（
dumti）是不需zhi
要考二外的
你完全可以dao避開二外內，報考英語翻譯碩士容的，這類學校太多了，161所
名單自己看這裡吧
我是英語專業的學生，考研想考徐州師範大學。但是我的二外是德語
徐師大英語專業考研二外有日語，德語，法語和俄語，二外其實是沒什麼很大的關係的，徐師大的二外都是請外面得老師出的卷子，你只要把握好教材就行了。另外徐師大考研考的都是一些很基礎的東西，基礎一定要紮實，加油啊 這個和你的二外是什麼毫無關係的，儘管報就好了 我是英語專業的學生，決心以後要考研，現在很糾結二外...
我是英語專業的學生，今年大三，想考廣西大學的漢語國際教育研究
首先，你 是無法考法學專業的研究生的，因為你不是法學專業的，你只能考法律專業，這兩個有區別的，法學專業研究生是學術型，法律碩士是專業型。如果你確定了這兩個專業了，個人建議漢語國際教育。原因不是因為法律碩士不好，而是現在很多法碩都是粗製濫造，招收的人太多，國家在這方面的市場已經趨向於飽和，未來畢業以後...
我是大三的英語專業的學生，想考瀋陽師範大學翻譯專業的研究生，能告訴我所考科目及參考書目麼
你可以去所考院校的 檢視翻譯類的考試科目，翻譯方面的參考書目一般很廣，不侷限於哪幾本，我給你一點個人推薦的翻譯書目，僅供參考。新英漢翻譯教程 王振國 李豔琳，高等教育出版社2007 新編漢英翻譯教程 第二版，陳巨集薇 李亞丹，上海外教社2010 這兩本應該必看，各大院校的翻譯課程都應該講過，或者讓學...