1樓：匿名使用者
回去吧，我要斷絕與外人的交遊。既然世俗與我乖違相悖，我還駕車出遊有態指什麼可求？親戚間說說知心話兒叫人心情歡悅，撫琴讀書可藉以解悶消愁。
農人們告訴我春天已經來臨，我將要到西邊去耕耘田畝。有的人駕著篷布小車，有的人划著一葉小舟。時而沿著婉蜒的溪水進入山谷，時而循著崎嶇的小路走帆談配過山丘。
樹木長得欣欣向榮，泉水開始涓涓奔流。我羨慕物得逢天時，感嘆自己的一生行將罷休。
算了吧！寄身於天地間還有多少時日！何不放下心來聽憑生死？
為什麼還要遑遑不安想去**？企求富貴不是我的心願，尋覓仙境不可期冀。只盼好天氣我獨自外出，或者將手杖插在田邊去除草培苗。
登上東邊的高崗放聲長嘯，面對清清的流水吟誦詩篇。姑且隨著大自然的變化走向生命的盡頭，樂天安命還有什麼值得侍洞懷疑！
2樓：匿名使用者
歸去來茜姿銀！！！茜茜豬也！跡喊宴！
這個是標準答滲殲案 謝謝 希望您！~
歸去來兮辭翻譯 歸去來兮辭每段具體翻譯
3樓：達人方舟教育
1、歸去來兮辭翻譯：回去嘍！田園將要荒蕪了，為什麼還不迴歸！
既然自己使心靈受形體的奴役，為什麼還要獨自惆悵傷悲？我明白了，以往的不能挽救；我知道了，靠將來還可以補回。真的，走入迷途還不算遠，我覺得今是而昨非。
船兒輕輕地搖盪著前進，風兒飄飄地吹著我的上衣。向行人打聽前面的路程，恨晨光還是這樣隱約依稀。
2、終於看到了家裡的屋簷，一邊奔跑著一邊懷著滿腔的歡欣。僮僕跑出來迎接，小兒子等候在家門。園子裡象徵隱土生活的「三徑」已經荒廢，可是我心愛的松菊卻還倖存。
拉著幼子的手走進屋門，已準備了美酒盛滿酒樽。高高地舉起酒羨搏壺和酒觴自酌自飲，悠閒地看著庭園的樹枝露出了笑顏。
3、倚著南窗寄託我的傲世之情，深知這謹派猜狹小之地容易使我心安。每天（獨自）在園中散步，成為樂趣，小園的門經常地關閉著；拄著柺杖走走歇歇，時時抬頭望著遠方（的天空）。白雲自然而然地從山峰飄浮而出，倦飛的小鳥也知道飛回巢中；日光暗淡，即將落山，我流連不忍離去，手撫著孤松徘徊不已。
4、回去吧！讓我同外界斷絕交遊。他們的一切都跟我的志趣不合，還要駕車出去追求什麼？
跟親戚朋友談心使我愉悅，彈琴讀書能使我忘記憂愁；農夫把春天到了的訊息告訴了我，將要去西邊的田地耕作。有時駕著有布篷的小車，有時划著一條小船，既要探尋那幽深的溝壑，又要走過那高低不平的山丘。樹木欣欣向榮，泉水緩緩流動，（我）羨慕萬物恰逢繁榮滋長的季節，感嘆自己一生行將告終。
5、算了吧！寄身天地之間還會有多久，為什麼不聽任自己的心願以決定去留？為什麼棲棲惶惶地，還想到**去！
富貴不是我的願望，仙境又不可預期。趁著這大好的時機獨自走了吧，或者就像古代的隱士那樣把手杖插在地上躬耕耘籽。
6、登上東邊的高地放聲長嘯，靠近清澈的溪流盡情祥型賦詩。姑且順著生命的變化走到盡頭，高高興興地接受天命還有什麼懷疑。
《歸去來兮辭》師生對聯，歸去來兮辭對聯
原先 半杯酒，兩行詩，不愛官場愛田園 一支菊，三聲樂，遠離世俗顯高潔。改後 半杯酒，兩行詩，勇棄仕途歸田園 一支菊，三聲樂，喜離世俗顯高潔。原先 出仕途，駕輕舟，留一身正氣 瞻衡宇，引壺觴，求一份悠然。改後 出仕途，駕輕舟，留一身正氣 瞻衡宇，引壺觴，求半生悠然。未改 喧囂塵世擾吾心，寧靜田園怡我情...
《歸去來兮辭》翻譯，《歸去來兮辭》翻譯全文
歸去來兮辭 並序 作者 陶淵明 朝代 魏晉 譯文對照 餘家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，瓶無儲粟，生生所資，未見其術。親故多勸餘為長吏，脫然有懷，求之靡途。會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以餘貧苦，遂見用於小邑。於時風波未靜，心憚遠役，彭澤去家百里，公田之利，足以為酒。故便求之。及少日，眷然有歸歟...
歸去來兮辭理解性默寫及答案，歸去來兮辭理解性默寫
歸去來兮辭 1 陶淵明 歸去來兮辭 起筆二句 歸去來兮，田園將蕪胡不歸 表達出對田園生活的嚮往。2 我們經常用陶淵明 歸去來兮辭 中 悟已往之不諫，知來者之可追 兩句來表達過去不可挽回，未來則可把握。3 陶淵明 歸去來兮辭 中 問征夫以前，恨晨光之熹微 兩句寫詩人問道於行人，恨晨光微弱，不見前路，見...