資治通鑑周紀一翻譯及原文
1樓：勤謹還清廉的小餅子
原⽂：周威烈王⼆⼗三年(西元前403年)
初，智宣⼦將以瑤為後。智果⽈："不如宵也。
瑤之賢於⼈者五，其不逮者⼀也。美髯長⼤則賢，射御⾜⼒則賢，伎藝畢給則賢，巧⽂辯慧則賢，強毅果敢則賢，如是⽽甚不仁。夫以其五賢陵⼈，⽽以不仁⾏之，其誰能待之？
若果⽴瑤也，智宗必滅"。弗聽，智果別族[1]於太史為輔⽒。趙簡⼦之⼦，長⽈伯魯，幼⽈⽆恤。
將置後，不知所⽴。乃書訓戒之辭於⼆簡，以授⼆⼦⽈謹識之"。三年⽽問之，伯魯不能舉其辭，求其簡，已失之矣。
問⽆恤，誦其辭甚習，求其簡，出諸袖中⽽奏之。於是簡⼦以⽆恤為賢，⽴以為後。簡⼦使尹鐸為晉陽。
請⽈："以為繭絲[2]呼？抑為保障[3]呼"？
簡⼦⽈：保障哉"！尹鐸損其戶數。
譯⽂】周威烈王⼆⼗三年(西元前403年)
當初，智宣⼦準備⽴智瑤為繼承⼈。族⼈智果說："不如⽴智宵的好。
因為智瑤⽐別⼈賢能的地⽅有五點，卻有⼀點短處。他留有美髯，⾝材⾼⼤，是⼀賢；擅長射箭，駕車有⼒，是⼆賢；技能出眾，才藝超群，是三賢；巧⾔善辯，⽂辭優美，是四賢；堅強果決，剛毅勇敢，是五賢。雖然有如此的賢能，但他唯獨沒有仁德之⼼。
如果他運⽤這肢橡五種賢能去駕馭別⼈，⽽不仁之⼼去⼒⾏，誰能受得了呢？如果⽴智瑤為後，智⽒種族必遭滅門之災"。
智宣⼦對此置之不歷瞎旁理。智果為了避災，改依別族為輔⽒。趙國⼤夫趙簡⼦的⼤⼉⼦叫伯魯，⼩⼉叫⽆恤。
趙簡⼦不知道⽴哪⼀個為繼承⼈會更好，於是他把⽇常訓誡之⾔刻寫在兩塊⽵簡上，分別交給兩個⼉⼦，並囑咐道："⽤記住這些話"！過了三年，趙簡⼦叫來兩個⼉⼦，詢問他們⽵簡上的內容。
伯魯說不出來，讓他拿出⽵簡，他說早已丟了。趙簡⼦⼜問⼩⼉⼦恤，他則熟練地將⽵簡上的話背出，問他⽵簡在哪⼉，他⽴即從袖中取出奉上。通過這件事，趙簡⼦認為⽆恤賢能，便⽴他為繼承⼈。
趙簡⼦派尹鐸去治理晉陽，尹鐸請⽰："您是打算讓我去抽絲剝繭般地搜刮財富神指呢，還是把那⾥建為⼀道保障"？趙簡⼦說：
建為⼀道保障"。尹鐸便去整理戶籍，減少交稅的戶數，減輕百姓的負擔。
資治通鑑周紀三原文及翻譯
2樓：半身馬甲
資治通鑑周紀三原文及翻譯如下：
周紀三家分晉》原文：
周威烈王二十三年(西元前403年)初，智宣子將以瑤為後。智果曰："不如宵也。
瑤之賢於人者五，其不逮者一也。美髯長大則賢，射御足力則賢，伎藝畢給則賢，巧文辯慧則賢，強毅果敢則賢，如是而甚不仁。
夫以其五賢陵人，而以不仁行之，其誰能待之？若果立瑤也，智宗必滅"。弗聽，智果別族於太史為輔氏。
趙簡子之子，長曰伯魯，幼曰無恤。將置後，不知所立。乃書訓戒之辭於二簡，以授二子曰：
謹識之"。三年而問之，伯魯不能舉其辭，求其簡，已失之矣。問無恤，誦其辭甚習，求其簡，出諸袖中而奏之。於是簡子以無恤為賢，立以為後。
簡子使尹鐸為晉陽胡友。請曰："以為繭絲呼？
抑為保障呼"？簡子曰："保障哉"！
尹鐸損其戶數。
譯文：褲緩槐。
周威烈王二十三年(西元前403年)。
當初，智宣子準備立智瑤為繼承人。族人智果說："不如立智宵的好。
因為智瑤比別人賢能的地方有五點，卻有一點短處。他留有美髯，身材高大，是一賢；擅長射箭，駕車有力，是二賢；技能出眾，才藝超群，是三賢；巧言善辯，文辭優美，是四賢；堅強果決，剛毅勇敢，是五賢。
雖然有如此的賢能，但他唯獨沒有仁德之心。如果他運用這五種賢能去駕馭別人，而用不仁之心去力行，誰能受得了呢？如果立智瑤為後，智氏種族必遭滅門之災"。
智宣子對此置之不理。智果為了避災，改依別族為輔氏。趙國大夫趙簡子的大兒子叫伯魯，小兒子叫無恤。
趙簡子不知道立哪乙個為繼承人會更好，於是他把日常訓誡之言刻寫在兩塊竹簡上，分別交給兩個兒子，並囑咐道："用心記住這些話"！過了三年，趙簡子叫來兩個兒子，詢問他們竹簡上的內容。
大兒子伯魯說不出來，讓他拿出竹簡，他說早已丟了。趙簡子又問小兒子無恤，他則熟練地將竹簡上的話背出，問他竹簡在哪扮哪兒，他立即從袖中取出奉上。
通過這件事，趙簡子認為無恤賢能，便立他為繼承人。趙簡子派尹鐸去治理晉陽，尹鐸請示："您是打算讓我去抽絲剝繭般地搜刮財富呢，還是把那裡建為一道保障"？
資治通鑑續紀一到公元幾年，資治通鑑定戰國時代開始於公元哪一年
資治通鑑續紀 是2013年中國文史出版社出版的圖書，作者是吳海京。共三百三十八卷，起自宋建隆元年正月，至清宣統三年11月結束，共952年，其中宋紀一百一十七卷，元紀三十六卷，明紀八十五卷，清紀一百卷，共計400餘萬字，略多於 資治通鑑 資治通鑑續紀 從宋建隆元年開始，中間跨越遼 金 蒙元 明 清諸朝...
紀昌學箭閱讀答案，紀昌學箭 文言文
sewfwfwefd 紀昌學箭 文言文 紀昌歸，偃臥其妻之機下，以目承牽挺。二年後，雖錐末倒眥，而不瞬也。昌以犛懸蝨於牖，南面而望之。旬日之間，浸大也 三年之後，如車輪焉。以睹餘物，皆丘山也。乃以燕角之弧，朔蓬之竿射之，貫蝨之心，而懸不絕。紀昌學箭文言文點選答案 看戲 閱讀答案。描寫觀眾的句子 觀眾...
文言文閱讀，急，求解 文言文閱讀《急不相棄》
8.父異焉 異，動詞，以 為異 焉，代詞，代前一句所謂生五年而求書具事。自是指物作詩立就 自，介詞，表示時間起點 是，代詞，代前句作詩事 立，副詞，表示時間短暫 就，動詞，完成。家貧無資 貧，形容詞，形容經濟上很困難 資，名詞，指財物。太夫人以荻畫地 以，本意是動詞 用 這裡可以看作虛化為介詞，表示...