1樓：夜夜立清江
堅持手工翻譯！不妥協！
我也想起了歐內斯特·海明威，他的**《流動的盛宴》- 今年夏天由scribner出版了其復原版 - 是玫瑰色的巴黎窮人們的真實寫照，在如同拼貼畫般的場景中這個年輕的**家在一間冰冷的公寓中追尋著他的藝術理想，卻又能夠享受奧地利的滑雪之旅，以及上佳的馬孔村白葡萄酒和一盤又一盤的新鮮牡蠣。當然，海明威本人並沒有在昏暗的閣樓中度過餘生（你好，key west！），我也不會。
秉承過去與現在的巴黎奮鬥者們的精神，我的計劃是每隔幾天就換一家旅館，從最便宜的但（我希望如此）至少有舒適床鋪的開始，然後慢慢換成更加氣派、更加昂貴的住處 - 當然了，**得低於100歐元一晚。帶著某種扭曲矯飾的心態，我想要染上一些波德萊爾式的「對鄙俗之物的膜拜」，或者說是對骯髒貧困的念想 - 這種對於貧窮的羅曼蒂克式的解讀，只有從窮困中解脫出來的人才能真正懂得。
請幫我翻譯一下醫生寫的病歷，請幫我翻譯一下醫生寫的病歷 15
借個名字用 馬的，看起來象阿拉伯文加雜著藏文，抱歉實在沒法譯 病例翻譯找清北醫學翻譯，這家專門做翻譯的。不過要花錢 top丨巔峰 醫生寫的字只有寫字的本人知道！ 除了醫生，估計沒人能看懂。 8568圖圖他 湖北武漢自願連鎖經營業是傳銷嗎哈薩克就...
請各位英語高手幫我翻譯一下這個句子謝謝
第一句的意思是 我已經把轉過身來，背向黑暗 是後背面對黑暗，也就是要遠離黑暗的意思 第二句是說 我將永遠都不會在回頭 never側重永遠的強調語氣，應該翻譯出來 我現在唯一的路 或者翻譯成我現在唯一要做的 就是走向光明。theat是theater電影院的縮寫,但是很少這樣用的.而且放在這也完全說不通...
請哪位大師幫我測算一下生辰婚姻配對，非常感謝
甲方 公元1981年10月7日13時0分出生 一九八一年 九月 十日 未時 八字 辛酉 丁酉 戊午 己未 大運 丙申 乙未 甲午 癸巳 壬辰 辛卯 庚寅 己丑 10 20 30 40 50 60 70 80 八字五行個數 本氣 3個金，0個木，0個水，2個火，3個土 八字五行得分 金 42 木 4 ...