求助韓語達人幫我翻譯翻譯

2023-01-29 14:20:16 字數 441 閱讀 1752

1樓:瑩子的後花園

看到你的資訊有些晚啦~~

大家都已經幫你翻譯好了呢。。

我剛才已經也都翻譯好啦,還是慢了一點。

大概看了一下他們翻譯都很好,只是第5條我是覺得這樣翻譯比較好啦5. 在嬰兒乘坐的狀態下,不要抬起或搬運嬰兒車。

希望能幫到你咯~

2樓:匿名使用者

上述**與實物可能有所差異

使用方法 新生兒~大概9個月(9kg) 規格 吊床型

重量 ---搖籃:7kg

---框架:11kg

尺寸 ---搖籃:33*20*73cm(長*高*寬)---框架:99*52*99.

5cm(長*高*把手高)基本構成 框架、搖籃、菜籃、安全車、尿片兒書包、防雨罩(搖籃型), 品質保證書、使用說明書

日語達人,翻譯求助

以下 翻訳例 書 大事 話 事前 確認 十分話 合 下 尚 微整形 最近聞 言葉 整形 翻訳 我和我姐姐之前預約了1月11日在貴醫院做手術,私 姉 以前 1月11日 貴醫院 整形 予約 我原先是預約做微整形,但是現在想改為埋線雙眼皮 不做微整形 私 初 整形 予約 今 二重瞼 思 整形 而我姐姐仍然...

求韓語達人翻譯成中文,我回來了 韓語翻譯成中文的譯音

如果愛而不行就不行 為什麼我的愛帶走 無法讓步也無法忘記啊 還在那個地方哭著等待 是在生活中而不是生活在 為什麼你愛上了 思念總是在無止境的擴大著 因為無法忘記 因為我還只愛你 思念越久,我就想的越多 或許已經到手的吧 如果能夠的話,也不是別的旅行 我想,但這就是付出的代價,也不曾離開過 為什麼你愛...

求高手幫我翻譯這首韓語歌詞

歌名 花技 力量它是無法控制的 它 孩子 它尊敬 孩子的 在眼睛 的 一滴淚花 它將結冰的沒什麼 它意味,它是 什麼樣 大概是,祕密地 它站立 它哭泣 仍然 它在美麗的 在夢想 玩偶它是同樣 交換韓國和美國貧乏 它是純淨的 人與 世界 它感覺,它的 地方,它是您 現在 僅它丟失重量,它是稀薄的 當它...