1樓：歲月不寒
1全部小的時候很聰明，長大了未必很有才華。
南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：
孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。
文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。」既通，前坐。
元禮問曰：「君與僕有何親?」對曰：
「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之，韙曰：
「小時了了，大未必佳。」文舉曰：「想君小時必當了了。
」韙大踧踖。
譯文：孔融十歲的時候，隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大，做司隸校尉。
到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前，對下邊的人說：「我是李府君的親戚。
」已經通報上去，一起坐下來。李元禮問：「您和我有什麼親戚關係?
」孔融回答說：「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。
太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：「小的時候很聰明，長大了未必很有才華。」孔融聽後說：
「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到非常不安。
2樓：那些年那些史
[歷史名言]小時了了，大未必佳
小時了了，大未必佳這句話什麼意思？
3樓：匿名使用者
小的時候很聰明，長大了未必很有才華。
原文：孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。
詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。
」既通，前坐。元禮問曰：「君與僕有何親?
」對曰：「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。
太中大夫陳韙後至，人以其語語之，韙曰：「小時了了，大未必佳。」文舉曰：
「想君小時必當了了。」韙大踧踖。
翻譯：孔融十歲的時候，隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大，做司隸校尉。
到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前，對下邊的人說：「我是李府君的親戚。
」已經通報上去，一起坐下來。李元禮問：「您和我有什麼親戚關係?
」孔融回答說：「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。
太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：「小的時候很聰明，長大了未必很有才華。」孔融聽後說：
「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到非常不安。
4樓：頭夫斯基
這個有刪減了，孔融之後好像又說了的意思是：那大人您應該是現在聰明才對。
5樓：匿名使用者
「小事了了，大未必佳」。改自於「小時了了，大未必佳」,是孔融的故事。
把中國一句古訓略微改一下可以叫「小事了了，大未必佳」。這裡的小事並不是說什麼都親自過問，而且人也不可能有那經歷，做為上層建築太多花時間注意小事的話，大事那就真的未必佳了。
6樓：匿名使用者
小的時候聰明，長大了未必聰明
了了：聰明的意思
文言文《小時了了，大未必佳》的翻譯
7樓：文旭烏孫昊英
小時了了，大未必佳
孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。
文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。」既通，前坐。
元禮問曰：「君與僕有何親?」對曰：
「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之，韙曰：
「小時了了，大未必佳。」文舉曰：「想君小時,必當了了。
」韙大踧踖(cu
ji)。
翻譯：孔融十歲的時候，跟隨父親到洛陽。那時李元禮名氣很大，做司隸校尉。
到他家去的人，都是些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前，對下邊的人說：「我是李府君的親戚。
」已經通報上去，上前坐下來。李元禮問：「您和我有什麼親戚關係?
」孔融回答說：「從前我的祖先孔子曾經拜您的祖先老子為師，所以我和您是世代通好。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。
太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：「小的時候很聰明，長大了未必很有才華。」孔融聽後說：
「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了恭敬而不安，手足無措。
8樓：匿名使用者
南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：
孔融十歲的時候，隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大，做司隸校尉。到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。
孔融到了他家門前，對下邊的人說：「我是李府君的親戚。」已經通報上去，一起坐下來。
李元禮問：「您和我有什麼親戚關係?」孔融回答說：
「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：
「小的時候很聰明，長大了未必很有才華。」孔融聽後說：「我猜想您小的時候一定很聰明吧。
」陳韙聽了感到非常不安。
孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。
文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。」既通，前坐。
元禮問曰：「君與僕有何親?」對曰：
「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之，韙曰：
「小時了了，大未必佳。」文舉曰：「想君小時必當了了。
」韙大踧踖。
9樓：慕容雲海
詣：到···去
僕：我，謙稱
奇：對···感到奇怪
這個故事表現了孔融孔融年齡雖小但機智異常的才
10樓：匿名使用者
1 拜訪
2 我的謙稱
3 奇怪 驚訝
11樓：sjf0526是我
檢視全部4個回答
我來答寫回答 檢視全部4個回答
kyozky
lv.102017-11-23
南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：
孔融十歲的時候，隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大，做司隸校尉。到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。
孔融到了他家門前，對下邊的人說：「我是李府君的親戚。」已經通報上去，一起坐下來。
李元禮問：「您和我有什麼親戚關係?」孔融回答說：
「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：
「小的時候很聰明，長大了未必很有才華。」孔融聽後說：「我猜想您小的時候一定很聰明吧。
」陳韙聽了感到非常不安。
「小時聰明，大時未必了了」是什麼意思？
12樓：教育達人小嫣
《小時了了，大未必佳》是出自南朝劉義慶《世說新語·言語第二》的故事，本文記敘了孔融幼時的一件趣事，生動地表現了孔融的早慧、機敏與博學，讀來讀去不禁擊節讚賞，意興盎然。
孔融十歲的時候，隨父親拜訪李元禮。在座的賓客對孔融的博學和隨機應變都感到驚奇，而陳韙卻不以為然，隨口說道：「小時了了，大未必佳（小時候雖然很聰明，長大了卻未必能夠成材的）。
」孔融立即反駁道：「想君小時，必當了了（我想陳先生小的時候，一定是很聰明的）。」陳韙聽後半天說不出話來。
意思是陳韙現在很一般，是個庸才。
擴充套件資料
《世說新語》裡孩童的早慧帶有世家的普遍性，他們本來稟賦異人，後天又受教有方，這些孩子個個如同謫落人間的精靈，有著超然於凡庶子弟的異慧。孩子在成長過程中，除了廣博的知識、敏捷的思維和凌厲的口齒，還有一些更內在的素質更重要：寬闊的心胸、堅韌的意志、虛心的接納、自我反省的意識、對生命的尊重與慈憫等許多。
歷史上的楊修、范曄等人也算得上是才華橫溢，但是由於他們的自作聰明，由於他們凌厲的口齒，反而給自己招來了殺身之禍，正好應驗了「才過德者不祥」的古訓。
13樓：
「小時了了，大未必佳」見於《世說新語》，反過來說這句話，就可以是你那樣說的「小時聰明，大時未必了了」了，就你這句可以理解為，小時候很聰明，長大了不一定就很有能力
14樓：匿名使用者
傷仲永可以用這句話來評價。
小時候聰明，長大了未必會出人頭地。
15樓：阿森侃侃而談
小時候很聰明／很出色，長大後未必能夠有所作為、有大的成就
16樓：匿名使用者
是「小時了了，大未必佳！」吧？
小時侯聰明，大了未必的意思
17樓：匿名使用者
小時候聰明.長大不努力也是沒有用的
18樓：
小時候聰明長大了未必有所作為
19樓：匿名使用者
整句解釋
小的時候聰明，長大以後不一定聰明。
詞語分析
「小時」小的時候
「聰明」同今意，有智慧
「大時」長大以後
「未必」不一定
「了了」
聰明,機靈
小時了了 ( xiǎo shí liǎo liǎo )解 釋 指人少年時聰明。
出 處 南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》：「小時了了，大未必佳。」
用 法 偏正式；作謂語；含褒義
小時了了 大未必佳是什麼意思
20樓：
這句話的意思是小時候優秀，長大後未必也會優秀。
「想君小時必當了了」直譯為我猜您小時候一定很優秀，言外之意是對方現在挺平庸。
語出南朝·宋·劉義慶《世說新語·家語第二》，指人不能因為少年時聰明而斷定他日後定有作為。
孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。
文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。」既通，前坐。
元禮問曰：「君與僕有何親?」對曰：
「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之，韙曰：
「小時了了，大未必佳。」文舉曰：「想君小時必當了了。
」韙大踧踖。
譯文：孔融十歲的時候，隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大，做司隸校尉。
到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前，對下邊的人說：「我是李府君的親戚。
」已經通報上去，一起坐下來。李元禮問：「您和我有什麼親戚關係?
」孔融回答說：「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。
太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：「小的時候很聰明，長大了未必很有才華。」孔融聽後說：
「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到手足無措，忐忑不安。
21樓：幸經業
「想君小時必當了了」直譯為我猜您小時候一定很優秀，言外之意是對方現在挺平庸。
翻譯文言文《小時了了》
原文如下 孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰 我是李府君親。既通，前坐。元禮問曰 君與僕有何親?對曰 昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之，韙曰 小時了了，大未必...
如何練習一萬小時，怎樣練習一萬小時
將訓練融入日常生活，比如跑樓梯 一萬小時其實就是兩個字堅持 怎樣練習一萬小時 天才訓練指南 首次提出 刻意練習 這個概念的是佛羅里達大學心理學家 k.anders ericsson。這套練習方法的核心假設是，專家級水平是逐漸地練出來的，而有效進步的關鍵在於找到一系列的小任務讓受訓者按順序完成。這些小...
24小時中，我最多睡小時，平常吧都是7小時左右。我很想再多睡，可是怎麼也入睡不了，這是怎麼回事
四大祖宗 生物鐘的問題，你一直都是睡那麼久，有時不用鬧鐘也能醒，就像肌肉記憶一樣，你每天那個時間段起床，潛意識會形成習慣，哪怕你不用鬧鐘，到了那個時間，你的潛意識就會按著習慣，讓你醒來，如果想改變這種生物鐘，那就先打亂生物鐘，比如，你讓自己很累，你會不由自主的想睡覺，又或者你熬夜，反正等到身體不由自...