怎麼詩意地英語翻譯中國傳統藝術何去何從

2022-07-26 05:25:20 字數 530 閱讀 1373

1樓:匿名使用者

何去何從的說法很多,比較文藝的就是,意譯,所謂何去何從就是在一個抉擇時刻,在一個十字路口,如果是題目可以:

chinese traditional facing a crossroad

2樓:馬來西亞亞戴

中國傳統藝術何去何從?

1) whither chinese traditional arts?

例句:[a] thus, within 18 months, the mood has changed from vibrant democracy to withering 枯萎 democracy, whither 何去何從 democracy, whether democracy and why democracy.

[b] whither traditional medicine?傳統藥 何去何從

[c] the folk traditional art 民間傳統藝術 is the mother of art of human being.

確定地的英語翻譯確定地用英語怎麼說

確定地 詞典 certainly doubtless determinately 例句 我可以很確定地說這是真實的。i can say with certainty that this is true.衷心地的英語翻譯 衷心地用英語怎麼說 很高興回答你的問題,以下是我個人見解,希望可以幫到你 衷心地...

重複地的英語翻譯重複地用英語怎麼說

重複地 repeatedly 重複地repeatedly the sun is shining today 表示兩個號碼重複了,在英文裡怎麼說 重複 ch ng f 詞典 repeat repetition duplicate reiteration echo 例句 他把那個詞重複了幾遍。he re...

怎麼提高英語翻譯能力,如何提高英語翻譯能力?

多讀,瞭解英語各種文化背景 參考別人比較好的翻譯作品和一些前沿理論 多翻譯,多對比交流 提高中文水平,翻譯的本質有一部分其實是你的母語水平 多翻譯,翻譯多了就提高了 如何提高英語翻譯能力?如果你是英語專業的學生,或是正在學習英語專業的人士就不難發現,英語的學科中有不少系統的學習,閱讀和背誦,寫作,古...