1樓：檢曼辭
相信經常看日劇的小夥伴們都知道
日劇中常出現對他人稱呼自己妻子時使用的就是
「妻（つま）」「家內（かない）」「うちの人（ひと）」「女房（にょうぼう）」
譯為「內人，妻子」。
（1）「妻」是丈夫稱呼自己配偶的最普遍的稱呼，經常在法律報道以及新聞中廣泛使用。明治時期，該詞的發音常常為「さい」而不是「つま」。
今度の休みは妻と一緒に溫泉に行く予定です。/下個假期我準備和妻子一起泡溫泉。
（2）而「家內」要比「妻」略微顯得尊敬，除了表示「妻子，內人」等含義以外，還可以引申為「家屬，家裡」，比如：「家內安全」代表的就是「全家平安」而不是「妻子平安」，所以有時候需要結合語境進行判斷！
家のことは家內に任せてあります。/家裡的事全權交給妻子決定。
家內がいつもお世話になっています。/妻子一直承蒙您的關照。
（3）「うちの人」可以用來表示向他人稱呼自己的丈夫，但有時也可以用來向別人介紹自己的妻子。
うちの人ときたら、いつも大聲でしゃべて、參ったよ。/我家那位說話很大聲，真是服了。
（4）「女房」是表示妻子的一般稱呼，根據前面的修飾人稱不同，有時可以稱呼自己的老婆，有時也可以稱呼他人的老婆。
あいつの女房は二十五も年下だそうだ。/他老婆據說比他小25歲呢！
あいつも女房持ちになったか。/連他都有老婆了。
稱呼對方的妻子時，常用的是「奧（おく）さん」「お嫁（よめ）さん」。
奧さんはいらっしゃいますか。/您太太在家嗎？
隣の奧さんは最近忙しそうだね。/鄰居的太太最近好像很忙啊。
お嫁さんから連絡が取れなくなりました。/還沒與新娘取得聯絡。
早くお嫁さんをもらいなさい。/快娶個媳婦兒吧。
當夫妻之間沒有孩子時，可以相互稱呼對方的名字，大概有四成以上的家庭都是這樣稱呼的。有了孩子以後就會發生改變，常用的有「ママ」「お母（かあ）さん」等，類似於中文中的「孩子他媽」。據說日本一半以上的家庭在有了孩子以後，因為家中女主人身份的變化，她們的稱呼會從「老婆，妻子」變為「ママ」這類的表達。
ママはいつもと変わらぬ優しいね。/你總是一如既往地溫柔。
お母さんになってから、忙しくなるだよ。/成為媽媽以後，你會更加忙的。
2樓：尚影憶
稱呼他人的夫人（敬稱）：奧さん，奧様
稱呼自己的夫人（謙稱）：妻(つま)、家內(かない)、ワイフ、かみさん(「かみ」就是「髪」，常說結髮夫妻，這個詞就是這麼來的）
3樓：匿名使用者
如果是要日文漢字的讀法的話：
夫人（ふじん）（hujinn）
如果是意思是夫人的單詞的話，除了上面所述還有：
奧さん（おくさん）（okusann）/奧様（おくさま）（okusama） 愛人、夫人、太太
如果要更文鄒一點，可以說：
家內（かない）（kanai） 內人 這種當然只能自己稱呼自己的老婆，不能別人稱呼或稱呼別人的。
4樓：匿名使用者
fu jin
ふじん夫人
5樓：盧tian富
ふじん讀作：fu jin (富金)
6樓：一休貝貝
二樓解釋的已經很詳細ぇ
夫人用日語怎麼說，怎麼寫謝謝。急用
7樓：仇淑珍展月
【日】：ふじん
【中】：夫人
【音】：fu
jin**********==
另外說一下奧さん、奧様是對別人的夫人才用的，具體的話你自己看著辦。
8樓：
您好！夫人：奧様（おくさま）
或者奧さん（おくさん）
羅馬音分別對應：o
kusa
ma或者okusan
用日語說「妻子」的諧音？
9樓：老王笑談
老婆日語怎麼說，日語中愛人怎麼說
10樓：佼素花東倩
用日語說「妻子」的諧音。
妻子在日語中讀作：妻（つま）tsuma
諧音：疵罵
妻子的叫法在日語中有很多種，一般都這麼叫。別的就不多說了。
日語中「老婆」怎麼說? 要文字和讀音
11樓：匿名使用者
男子對外人稱自己的老婆一般用：家內/ka na i男子和老婆說話時一般都是比較隨便的稱：おまえ/o ma e稱呼別人的老婆時用：
奧さん/o ku san 或 奧様/o ku sa ma
另外老婆的統稱可以說成：妻/tsu ma
12樓：繁楚餘甲
哦哈喲~國砸伊嗎絲（o
hayou
gozaima
si）這是鄭重的說法
一般朋友或熟人之間
就直接哦哈喲~就行
13樓：匿名使用者
女房 にょうぼう 妻;老婆
妻 つま 妻,妻子,愛人,老婆
家內 かない 家內;家屬;內人;妻子
14樓：落憶斷塵
家內 かない ka na i
15樓：匿名使用者
家內 ka na i
妻 tsu ma
女房 nyou bou
薔薇日語怎麼讀,在日語中怎麼讀？
薔薇 bara 漢語讀音 把拉 bala 巴 第二聲 辣。翻譯過來既可以是薔薇也可以是玫瑰。在日語中怎麼讀？通常讀 就可以了。句點 句號 逗號 空格 引用 符 引號 月的日文寫法同中文。在日語中月有兩種讀法，音讀和訓讀。音讀 羅馬音 getsu。訓讀 羅馬音 tsuki。汐的日文寫法同中文。在日語中...
我日語怎麼讀，日語我怎麼讀
一 羅馬音 watakushi 釋義 我。語法 現代使用最多的，最標準的。例句 來 探 子供 學校 行 騒 到這裡來找你，我是出於無奈，孩子吵著鬧著要上這個學校。二 羅馬音 watashi 釋義 我。語法 我的次標準說法。例句 私 清風 暑 吹 飛 一縷 清涼感 他 人 送 如果我是清風，我將驅散酷...
酒日語怎麼讀,梅酒用日語怎麼說
酒 sa ke 0型升調 通常說 酒 的話前面會加 酒 訓讀 sa ke 音讀 syu 梅酒用日語怎麼說 讀作 羅馬音是 umesyu 的讀法也存在，不過很少，日常生活中用 是絕大多數。日本有些制酒廠商為商品冠名是有時會使用 但是這種情況，廠商都會特別的把這個 的讀法標註出來，以示特別。綜上，普通日...