1樓：一棟前塵
原文甫，字子美，少貧不自振，客吳越、齊趙間。李邕奇其材，先往見之。舉進士不中第，困長安。
天寶十三載，玄宗朝獻太清宮，饗廟及郊，甫奏賦三篇。帝奇之，使待制集賢院，命宰相試文章，擢河西尉，不拜，改右衛率府胄曹參軍。數上賦頌，因高自稱道，且言：
「先臣恕、預以來，承儒守官十一世，迨審言，以文章顯中宗時。臣賴緒業，自七歲屬辭，且四十年，然衣不蓋體，常寄食於人，竊恐轉死溝壑，伏惟天子哀憐之。若令執先臣故事，拔泥塗之久辱，則臣之述作雖不足鼓吹《六經》，至沈鬱頓挫，隨時敏給，揚雄、枚皋可企及也。
有臣如此，陛下其忍棄之？」
會祿山亂，天子入蜀，甫避走三川。肅宗立，自鄜州羸服欲奔行在，為賊所得。至德二年，亡走鳳翔上謁，拜右拾遺。
與房琯為布衣交，琯時敗陳濤斜，又以客董廷蘭，罷宰相。甫上疏言：「罪細，不宜免大臣。
」帝怒，詔三司親問。宰相張鎬曰：「甫若抵罪，絕言者路。
」帝乃解。甫謝，且稱：「琯宰相子，少自樹立為醇儒，有大臣體，時論許琯才堪公輔，陛下果委而相之。
觀其深念主憂，義形於色，然性失於簡。酷嗜鼓琴，廷蘭託琯門下，貧疾昏老，依倚為非，琯愛惜人情，一至玷汙。臣嘆其功名未就，志氣挫衄，覬陛下棄細錄大，所以冒死稱述，涉近訐激，違忤聖心。
陛下赦臣百死，再賜骸骨，天下之幸，非臣獨蒙。」然帝自是不甚省錄。
時所在寇奪，甫家寓鄜，彌年艱窶，孺弱至餓死，因許甫自往省視。從還京師，出為華州司功參軍。關輔飢，輒棄官去，客秦州，負薪採橡慄自給。
流落劍南，結廬成都西郭。召補京兆功曹參軍，不至。會嚴武節度劍南東、西川，往依焉。
武再帥劍南，表為參謀，檢校工部員外郎。武以世舊，待甫甚善，親至其家。甫見之，或時不巾，而性褊躁傲誕，常醉登武床，瞪視曰：
「嚴挺之乃有此兒！」武中銜之。一日，欲殺甫，集吏於門。
武將出，冠鉤於簾者三，左右走報其母，力救得止。
崔旰等亂，甫往來梓、夔間。大曆中，出瞿唐，下江陵，溯沅、湘以登衡山，因客耒陽。遊嶽祠，大水遽至，涉旬不得食，縣令具舟迎之，乃得還。令嘗饋牛炙白酒，大醉，一昔卒，年五十九。
甫曠放不自檢，好論天下大事，高而不切。少與李白齊名，時號「李杜」。嘗從白及高適過汴州，酒酣登吹臺，慷慨懷古，人莫測也。
數嘗寇亂，挺節無所汙，為歌詩，傷時橈弱，情不忘君，人皆憐之。墳在岳陽。有集六十卷，今傳。
贊曰：唐興，詩人承陳、隋風流，浮靡相矜，至宋之問、沈佺期等，研揣聲音，浮切不差，而號「律詩」，競相沿襲。逮開元間，稍裁以雅正，然恃華者質反，好麗者壯偉，人得一概，皆自名所長。
至甫，渾涵汪茫，千匯萬狀，兼古今而有之。他人不足，甫乃厭餘。殘膏剩馥，沾丐後人多矣。
故元稹謂：「詩人以來，未有如子美者。」甫又善陳時事，律切精深，至千言不少衰，世號「詩史」。
昌黎韓愈於文章慎許可，至於歌詩，獨推曰：「李杜文章在，光焰萬丈長。」城可信雲。
譯文：杜甫字子美，少時家貧不能夠養活自己，旅居於吳、越、齊、趙之地。李邕對他的才學感到驚奇，先前去見他。
參加科舉考試落第，困居長安。天寶十三年，唐玄宗朝拜獻祭於太清宮，祭祀天地和祖宗，杜甫進獻了三篇賦。皇上對這幾篇賦感到驚奇，讓他在集賢院等待詔命。
命令宰相考試文辭，提拔為河西尉，杜甫沒有接受任職，後來改為右衛率府胄曹參軍。（杜甫）多次獻上賦和頌（兩種文體），於是就自己大力讚揚自己，並且說：「臣的先祖恕、預以來，繼承儒學保有官位十一代，等到（祖父）審言時，憑文章顯揚於中宗時。
臣依賴繼承的祖業，從七歲開始寫文章，將近四十年，然而衣不蔽體，常常靠人接濟生活，私下裡擔心會死在荒郊外，還希望皇上同情、憐愛我。如果讓臣繼承先祖的舊業，改變地位低下的長時間的屈辱，那麼臣的著述，即使不足以宣揚六經，極為含蘊深刻、感情抑揚，切合時宜、文思敏捷，可以企望趕得上揚雄、枚皋。有這樣的臣子，陛下怎能忍心捨棄呢？
」適逢安祿山叛亂，杜甫避亂奔走於涇、渭等三江流域。唐肅宗即位，杜甫疲睏衰弱想要從鄜州投奔皇帝臨時的臨時駐地。（中途）被寇賊捉住。
後來杜甫逃了出來，逃往鳳翔拜謁唐肅宗，被授右拾遺的官職。杜甫和房琬是平民之交，房琬因為受他的門客董延蘭（牽累），被罷黜了宰相職務。杜甫上疏說：
「罪行小，不應該罷免大臣。」唐肅宗大怒，召見三司來質問。宰相張鎬說：
「如果讓杜甫抵罪，這是在斷絕言路。」唐肅宗（怒氣）才緩解。杜甫謝罪說「琬，是宰相的兒子，年輕時就建立有遠大理想要成為純儒，有大臣的體器。
時人認為房琬有三公之才。陛下果然委以宰相一職。我看他深切地為陛下擔憂，形色中顯出大義，可是他的性情有些傲慢。
我感嘆他功名沒成，志氣被挫敗，非分地希望陛下您棄小錯取大德，所以冒著死罪稱述，我直言激怒、違背了聖意。陛下赦免了最當白死的我，又賜我還鄉，這是天下的大幸，不僅我獨自蒙受聖恩。」可是皇帝從此很少罷免和錄用了。
當時，杜甫所在的地方到處是盜寇搶掠，而杜甫家眷寓居於鄜州，生活終年艱難貧窮，小兒子甚至被餓死。於是杜甫親自前往鄜州探視。嚴武因為與杜甫是世交老友，對待杜甫非常友好，親自到杜甫家探望。
杜甫見嚴武，有時竟不穿衣服，而性格褊狹放誕，曾經酒醉登上嚴武床，瞪著眼說：「嚴挺之竟然有這樣的兒子」，嚴武也是暴躁勇猛的人，表面上看不在意，可是內心恨杜甫。有一天想要殺杜甫，將出去的時候，帽子被簾子的鉤鉤住好幾次，左右的人（把這件事）告訴嚴武的母親，嚴武的母親跑去相救嚴武才作罷。
嚴武死後，崔旰等作亂，杜甫往來於梓州、夔州之間。後來向南去，客居耒陽，一天大醉後死去，時年五十九。
杜甫為人曠達放蕩不能自我約束，喜好談論天下的大事，高談而不貼合實際。多次飽嘗寇賊作亂的痛苦，堅持自己的氣節不被玷汙。做詩歌，感傷世事同情弱者，忠誠不忘君主，人們愛他的忠義。
英語翻譯**
2樓：匿名使用者
截止2023年4月15日，英語翻譯的**在100元~20000元不等，具體還是需要根據實際需要翻譯的內容篇幅大小、字數多少、要求情況、難易程度等來決定。
中譯英比英譯中的**高，應該是在同一衡量標準的前提下**，先撇開文字難度和質量要求等不說，那至少計算字數的標準應該是一致的。
3樓：譯心向善翻譯公司
一、 英語翻譯分類
二、 英語翻譯價錢
備註：1.上述英語翻譯價錢均含稅；如需出差，譯員食宿和交通費用由客戶承擔。最終翻譯**需要結合翻譯內容所涉及的行業領域、難度綜合制定。
2.上述筆譯翻譯價錢不包含蓋章**（公司公章、翻譯專用章、涉外專用章、騎縫章等），如需蓋章，**單位為80元/份，以翻譯稿件份數為計量單位計算。
2. 以上資料（檔案）、合同類翻譯**為每千字**。中文稿件翻譯字數統計均按照字元數計算，統計方式以word 2007軟體「字數統計」選項的第三欄，字元數（不計空格)為準。
如果原稿是英文，需換算成中文來，字數比例通常確定為1：2.2，也就是說一個英文單詞對應的中文字數是2.
2個。單件筆譯資料不足一千字的，一律收取低收費。
3．翻譯稿件的加急費用按正常收費的30％－80％收取。
5.關於口譯價錢：口譯譯員日工作8小時，超出酌情收取加班費；彩排收費根據譯員級別不同，一般半天收費2000元左右每人；耳語同傳或小型的公司內部同傳**有所差異，具體專案另行**；同聲傳譯因為專業性較強、工作量較大，需配兩人進行翻譯；以上口譯翻譯**僅供參考，具體價錢請**垂詢。
三、 翻譯**和價值
許多朋友就會問了：不就搞個翻譯嘛，值這麼些錢？！其實，您所不瞭解的是，隨著現在中外交流的深入化、立體化，必須要請專業的翻譯公司和翻譯機構來提供專業的翻譯服務，專業的翻譯服務涉及到專案管理、檔案轉換、譯員選擇、質量控制、檔案排版等無限繁瑣的事情，翻譯公司可為您節省大量的不必要的工作時間、節約許多人力物力財力，讓您更專注於本職工作和公司業務，為您減少成本，增加利潤；況且，經研究表明，企業每增加1元的翻譯費用投入，就會至少帶來9元的增值收益；有時，只需要您在翻譯專案上多投入1萬元，就會給您的整個專案變得更具競爭力、更有說服性。
說白了，商業翻譯服務是一種生產要素，而不是消費品，也不是藝術品。我們所提供的服務能夠優化您企業的資源配置，提高您的企業的生產力，讓您的相關專案得到進一步的拓展，增加您的預期收益，這就是翻譯從業者提供專業翻譯服務的唯一動力。
4樓：阿拉丁翻譯
英語資料翻譯** 每千字
160元。是按中文字元數不計空格計算的。
若是一般的文字翻譯，單價160元/千字；專業類資料，單價每千字180元-220元。
所以，為了保證翻譯的質量，可以多諮詢幾家翻譯公司，若資料頁數多，更簡單直接的方法就是試譯一段，比較下各自的翻譯質量。
5樓：黨青雪杞逸
你好，請問是英語中還是中譯英呢？中譯英和英譯中的**是不一樣的喲，而且還要根據你的資料難易程度來看，資料比較容易的，**就便宜些，在翻譯達人中譯英是98每千字；涉及到術語比較多，偏專業性資料的翻譯，就需要選擇標準的，翻譯達人中譯英是208。具體的還是要看資料，建議將資料傳送給客服，然後評估給出具體**。
6樓：渡河的皮皮醬
英語翻譯中文是69元/一千字哦。可以在搜尋「fanyidaren」去了解
7樓：瀟灑狼煙
nanchang subway real estate co., ltd
或nanchang subway properties limited
有關置業，也不有同的翻譯方法，下面給你一些公司的名字，供你參考
信和置業****(sino land co.)
青島佳豪置業****the qingdao good bold property limited ***pany
北京首都機場置業****。beijing capital airport touri** ***pany ltd.
廣州市鴻盛置業****guangzhou hongsheng properties limited
陝西旭邦置業**** shanxi xubang real estate ***pany.
新疆中盈置業**** xinjiang surplus ltd..
湖南xhl置業****hunan xhl installing ***pany limited
瀋陽百益龍置業**** shenyang lung properties limited benefits.
百益龍置業**** suzhou yi lung properties limited
上海明捷置業
上海海聯置業**** shanghai hailian real estate co.
山東久久發置業****shandong long hair properties limited
上海恆石文道置業****shanghai heng shiwen road properties limited
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~祝你進步,有疑問可追問,希望能及時採納~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
新唐書王勃傳，《新唐書 王勃傳》的字義和翻譯
九月九日重陽節，都督閻伯嶼要大宴賓客。為了讓自己的女婿在賓客面前顯示才華，早就囑咐他構思一篇序文，到時拿出來，又使人覺得是即席之作。宴會開始，閻伯嶼謙恭地拿著紙筆，一個一個地請客人寫序文，而客人都謝辭了。輪到最後一個客人，是小小年紀的王勃，料想也不敢來接紙筆，但仍然把紙筆送了過去，頗顯都督的 風度 ...
杜甫不見的翻譯，杜甫 不見的翻譯
不 見杜甫 不見李生久，佯狂真可哀！世人皆欲殺，吾意獨憐才。敏捷詩千首，飄零酒一杯。匡山讀書處，頭白好歸來。翻譯 我很久沒有見到李白了，他懷才不遇而佯裝瘋狂真是讓人哀憐啊！世俗的人都想找個藉口殺掉他，只有我心裡是真的喜愛他的才華。他才思敏捷，數千首詩傳唱世間，自身卻漂泊在外，只有借酒澆愁。現在年紀大...
從《舊唐書杜甫傳》杜甫是怎樣的人
杜甫，字子美，本襄陽人，後徙河南鞏縣。曾祖依藝，位終鞏令。祖審言，終膳部員外郎，自有傳。父閒，終奉天令。甫天寶初 注 應為開元末 應進士不第。天寶末，獻三大禮賦，玄宗奇之，召試文章，授京兆府兵曹參軍 注 應為右衛率府參軍 十五載，祿山餡京師，肅宗徵兵靈武。甫自京師宵遁，赴河西 注 時未嘗到河西 謁肅...