1樓：追劇大俠
原文】晚迎秋露一枝新，不佔園中最上春。桃李無言以何在，向風偏牧豔陽人。【賞析】「桃李無言，下自成蹊」出自司馬遷《史記·李將軍列傳》，意謂桃花李花開得鮮豔靚麗，引得人人們紛紛前來觀賞，以致樹下踩出了小路。
杜牧在這首詩中用此典故，卻一反其念，以桃花李花來反襯紫薇花的美和開花時間之長，極有新意。詩人雖寫紫薇但在此詩中一字不提紫薇，使讀者在驚奇之中，享受到紫薇的美麗的質感。充分感覺到紫薇不與群花爭春，淡雅高潔的風骨和一枝獨秀的品格。
所謂「反常」必須以「合道」為前題，方能構成奇趣。這首被人們譽為詠紫薇詩中的佳作，由於設想入奇，擴大了詩的張力和戲劇效果，使人玩味不已，杜牧便得到了「杜紫薇」的雅稱。【譯文】傍晚的秋露洗淨了花枝，爛漫的花朵佔盡了天時；春風桃李繁華早就不再，豔陽伴我從暮春到秋日。
【賞析】紫薇在中國有一千多年的栽培歷史，相傳三國時期，諸葛亮隱居隆中的三顧堂內，庭院中就有兩株紫薇。《群芳譜》雲：「紫薇花一枝數穎，一穎數花。
每微風至，妖嬌顫動，舞燕驚鴻未足為喻。以手爪其膚，徹頂動搖，故名怕癢花。四五月始花開，接續可至**月，故又名百日紅。
省（中書省）中多植此花，取其耐久且爛漫可愛也。祝和父雲，此木生林野，自唐家置絲綸，託根其下，常陪詞臣揮帝制，因號紫薇。 」 盛夏季節，芳菲實歇，那萬綠成蔭、串串成穗的紫薇花，卻頂著炎陽，吐出燦爛如火的花朵，由下而上，漸次疊方，微風吹來，花枝顫動，嬌姿豔色，風致可人。
紫薇花開了，紫色、純白、紫紅、粉紅、桃紅、暗紫等各種顏色變化多端、爭相競豔，成為夏日的一抹亮色。紫薇花有多種顏色，花白色者，名銀薇，紫中帶藍者名翠薇，紅色者名紅薇。其紫花者為正色，色彩雖多，但卻仍以紫，故統稱為紫薇。
古人有許多對紫薇的讚詞。唐詩人劉禹錫有《和令狐相公郡齋對紫薇花》雲：「明麗碧天霞，丰茸紫綬花。
香聞荀令宅，豔入孝王家。幾歲自榮樂，高情方嘆嗟。有人移上苑，猶足佔年華。
」紫薇似古代結於腰間的綬帶，故亦稱紫綬花。宋代詩人楊萬里有詩云：「似痴如醉弱還佳，露壓風欺分外斜，誰道花無百日紅，紫薇長放半年花。
」常言道：「花無百日紅」，而紫薇自夏吐豔，持續到秋，超過百日，故又有「百日紅」的美稱，「滿堂紅」的雅號。唐詩人孫魴《甘露寺紫薇花》有：
「赫日迸光飛蝶去，紫薇擎豔出林來。」詩句。夕陽的光照裡有一種紫色燦爛，平凡卻高貴，和諧卻美麗，但都是真實的。
紫薇壽命也長，五百年以上樹齡的紫薇，仍繁花似錦。赤日炎炎，火傘高張，盛夏的庭園，綠稠紅稀，花事疏淡。五彩繽紛的紫薇，卻在這時吐出一片繁英。
層層疊疊溫潤的紫穗，幾十朵、上百朵親切地芬芳在枝條上，靜靜地、淡淡地如一抹清涼聖美的晚霞。每屆花時，繁葩密綴，堆錦簇繡，遠望似晴霞豔豔，若絳雪霏霏，繽紛絢爛, 極具浪漫詩情；近觀纖秀的花朵，輕盈柔婉，微風掠過，夭嬌顫動，舞燕驚鴻，妍姿妙態難以盡述。可見古人對紫薇偏愛是有理由的。
紫薇樹姿優美，枝幹屈曲，幼齡時尚有外皮，以後逐年剝落，露出細膩光滑的樹幹，成年後不再生出表皮，終年玉肌潤膚，如玉石鏤成，別具風韻，因此又有「無皮樹」的俗稱。北方人叫它「猴剌脫」，意思是樹幹光滑連猴子也爬不上去。紫薇也叫「怕癢樹」，人們見了，都不禁喜愛地去撫摸它一下，這時，全樹的枝條都會隨之而搖，就象一位護癢的人被撓了腋下，全身都笑得發顫，漫天飛舞的花瓣雨帶著馨香隨即就飄揚開來。
那千嬌百媚的顫動，那風輕弄影的柔姿，那一瞬的燦爛，是其它花木所不及的。唐詩人李商隱有《臨發崇讓宅紫薇》詩：「一樹濃姿獨看來，秋庭暮雨類輕埃。
不先搖落應為有，已欲別離休更開。桃綬含情依露井，柳綿相憶隔章臺。天涯地角同榮謝，豈要移根上苑栽。
」在初秋的晨露裡，紫薇繁盛而輕盈，似彩霞縈繞於翠葉之間，純淨的淡紫色，彷彿未經受一點世俗的沾染，是那樣的清爽。它默默的綻放，處處紫英灼灼，爛漫如火，燃燒著內心的激情。紫薇花，是最有感情的樹，它高貴典雅、溫婉內斂，花兒不肯凋謝，是懷著希望等待人來欣賞吧，如今賞花人就要離去，花兒也不必再開得那麼豔了。
幾番秋雨後，紫薇的綠葉飛盡了翠色，經霜轉紅。天已經藍得明淨堅挺，生命等待著最後的一瓣紫薇花片飄下，豐滿的日子便如紫薇花次第綻放在心田……
請寫出杜牧的《紫薇花》（全部）
2樓：
紫薇花 杜牧
曉迎秋露一枝新，不佔園中最上春。
桃李無言又何在，向風偏笑豔陽人。
紫薇開花是夏秋之際，桃李雖豔，已無蹤影。這一句是用桃李來襯托紫薇的獨特之處,以桃花李花來反襯紫薇花的美及花期之長,杜牧因寫了《紫薇花》詠物抒情，借花自譽，人稱其為「杜紫薇」。
翻譯杜牧《紫薇花》急！
3樓：匿名使用者
原文】晚迎秋露一枝新，
不佔園中最上春。
桃李無言以何在，
向風偏牧豔陽人。【賞析】「桃李無言，下自成蹊」出自司馬遷《史記·李將軍列傳》，意謂桃花李花開得鮮豔靚麗，引得人人們紛紛前來觀賞，以致樹下踩出了小路。杜牧在這首詩中用此典故，卻一反其念，以桃花李花來反襯紫薇花的美和開花時間之長，極有新意。
詩人雖寫紫薇但在此詩中一字不提紫薇，使讀者在驚奇之中，享受到紫薇的美麗的質感。充分感覺到紫薇不與群花爭春，淡雅高潔的風骨和一枝獨秀的品格。所謂「反常」必須以「合道」為前題，方能構成奇趣。
這首被人們譽為詠紫薇詩中的佳作，由於設想入奇，擴大了詩的張力和戲劇效果，使人玩味不已，杜牧便得到了「杜紫薇」的雅稱。【譯文】傍晚的秋露洗淨了花枝，
爛漫的花朵佔盡了天時；
春風桃李繁華早就不再，
豔陽伴我從暮春到秋日。【賞析】紫薇在中國有一千多年的栽培歷史，相傳三國時期，諸葛亮隱居隆中的三顧堂內，庭院中就有兩株紫薇。《群芳譜》雲：
「紫薇花一枝數穎，一穎數花。每微風至，妖嬌顫動，舞燕驚鴻未足為喻。以手爪其膚，徹頂動搖，故名怕癢花。
四五月始花開，接續可至**月，故又名百日紅。省（中書省）中多植此花，取其耐久且爛漫可愛也。祝和父雲，此木生林野，自唐家置絲綸，託根其下，常陪詞臣揮帝制，因號紫薇。
」盛夏季節，芳菲實歇，那萬綠成蔭、串串成穗的紫薇花，卻頂著炎陽，吐出燦爛如火的花朵，由下而上，漸次疊方，微風吹來，花枝顫動，嬌姿豔色，風致可人。紫薇花開了，紫色、純白、紫紅、粉紅、桃紅、暗紫等各種顏色變化多端、爭相競豔，成為夏日的一抹亮色。紫薇花有多種顏色，花白色者，名銀薇，紫中帶藍者名翠薇，紅色者名紅薇。
其紫花者為正色，色彩雖多，但卻仍以紫，故統稱為紫薇。古人有許多對紫薇的讚詞。唐詩人劉禹錫有《和令狐相公郡齋對紫薇花》雲：
「明麗碧天霞，丰茸紫綬花。香聞荀令宅，豔入孝王家。幾歲自榮樂，高情方嘆嗟。
有人移上苑，猶足佔年華。」紫薇似古代結於腰間的綬帶，故亦稱紫綬花。宋代詩人楊萬里有詩云：
「似痴如醉弱還佳，露壓風欺分外斜，誰道花無百日紅，紫薇長放半年花。」常言道：「花無百日紅」，而紫薇自夏吐豔，持續到秋，超過百日，故又有「百日紅」的美稱，「滿堂紅」的雅號。
唐詩人孫魴《甘露寺紫薇花》有：「赫日迸光飛蝶去，紫薇擎豔出林來。」詩句。
夕陽的光照裡有一種紫色燦爛，平凡卻高貴，和諧卻美麗，但都是真實的。紫薇壽命也長，五百年以上樹齡的紫薇，仍繁花似錦。赤日炎炎，火傘高張，盛夏的庭園，綠稠紅稀，花事疏淡。
五彩繽紛的紫薇，卻在這時吐出一片繁英。層層疊疊溫潤的紫穗，幾十朵、上百朵親切地芬芳在枝條上，靜靜地、淡淡地如一抹清涼聖美的晚霞。每屆花時，繁葩密綴，堆錦簇繡，遠望似晴霞豔豔，若絳雪霏霏，繽紛絢爛, 極具浪漫詩情；近觀纖秀的花朵，輕盈柔婉，微風掠過，夭嬌顫動，舞燕驚鴻，妍姿妙態難以盡述。
可見古人對紫薇偏愛是有理由的。紫薇樹姿優美，枝幹屈曲，幼齡時尚有外皮，以後逐年剝落，露出細膩光滑的樹幹，成年後不再生出表皮，終年玉肌潤膚，如玉石鏤成，別具風韻，因此又有「無皮樹」的俗稱。北方人叫它「猴剌脫」，意思是樹幹光滑連猴子也爬不上去。
紫薇也叫「怕癢樹」，人們見了，都不禁喜愛地去撫摸它一下，這時，全樹的枝條都會隨之而搖，就象一位護癢的人被撓了腋下，全身都笑得發顫，漫天飛舞的花瓣雨帶著馨香隨即就飄揚開來。那千嬌百媚的顫動，那風輕弄影的柔姿，那一瞬的燦爛，是其它花木所不及的。
唐詩人李商隱有《臨發崇讓宅紫薇》詩：「一樹濃姿獨看來，秋庭暮雨類輕埃。不先搖落應為有，已欲別離休更開。
桃綬含情依露井，柳綿相憶隔章臺。天涯地角同榮謝，豈要移根上苑栽。」在初秋的晨露裡，紫薇繁盛而輕盈，似彩霞縈繞於翠葉之間，純淨的淡紫色，彷彿未經受一點世俗的沾染，是那樣的清爽。
它默默的綻放，處處紫英灼灼，爛漫如火，燃燒著內心的激情。紫薇花，是最有感情的樹，它高貴典雅、溫婉內斂，花兒不肯凋謝，是懷著希望等待人來欣賞吧，如今賞花人就要離去，花兒也不必再開得那麼豔了。幾番秋雨後，紫薇的綠葉飛盡了翠色，經霜轉紅。
天已經藍得明淨堅挺，生命等待著最後的一瓣紫薇花片飄下，豐滿的日子便如紫薇花次第綻放在心田……
杜牧代紫薇花直譯白話文 豔陽人指什麼
4樓：匿名使用者
「豔陽人
bai」是指豔陽下的
du賞花人。zhi
杜牧《紫薇花》的直譯白dao話文：
傍版晚的秋露洗淨權了花枝，爛漫的花朵佔盡了天時；
春風桃李繁華早就不再，豔陽伴我從暮春到秋日。
「桃李無言，下自成蹊」出自司馬遷《史記·李將軍列傳》，意謂桃花李花開得鮮豔靚麗，引得人人們紛紛前來觀賞，以致樹下踩出了小路。杜牧在這首中用此典故，卻一反其念，以桃花李花來反襯紫薇花的美和開花時間之長，極有新意。詩人雖寫紫薇但在此詩中一字不提紫薇，使讀者在驚奇之中，享受到紫薇的美麗的質感。
充分感覺到紫薇不與群花爭春，淡雅高潔的風骨和一枝獨秀的品格。所謂「反常」必須以「合道」為前題，方能構成奇趣。這首被人們譽為詠紫薇詩中的佳作，由於設想入奇，擴大了詩的張力和戲劇效果，使人玩味不已，杜牧便得到了「杜紫薇」的雅稱。
紫薇花杜牧桃李無言句在詩中的作用是什麼
紫薇花 杜牧 曉迎秋露一枝新，不佔園中最上春。桃李無言又何在，向風偏笑豔陽人。紫薇開花是夏秋之際，桃李雖豔，已無蹤影。這一句是用桃李來襯托紫薇的獨特之處。杜牧的 紫薇花 一詩中 桃李無言 在詩中的作用是什麼?紫薇花 杜牧 曉迎秋露一枝新，不佔園中最上春。桃李無言又何在，向風偏笑豔陽人。紫薇開花是夏秋...
請幫忙翻譯，急，，關謝謝了，請幫忙翻譯，急，，關謝謝了！
those 1000 set p.o.no.kai728 hs was delivered at july,24th.together with these 9000 set,they belong to same po.i will send you the invoice of 9000 asa...
請高手幫忙翻譯一下，急，謝謝，請高手幫忙翻譯一下，急用，謝謝！
壓力幾乎是一樣沉重的學生誰只想畢業和找到工作。早已逝去的日子時，學生內通過學院journeyed具有一定的放鬆，抽樣容各種各樣的課程 藝術，哲學，古典文學，人類學，詩歌，宗教，這給他們的教育，作為開明的男人和女人，如果我是一名僱主，我寧願僱用畢業生誰擁有這個範圍和好奇心誰比那些追求狹隘的安全問題和高...