1樓：靈羽_無雙
這是孟子對儒家文學思想的一個重大發展,(還有一個是知人論世)《萬章》上篇中,孟子針對《詩經小雅北山>的錯誤理解,指出要全面確切地理解詩的內容,必須善於以意逆志.
"故說詩者,不以文害辭,不以辭害志,以意逆志,是為得之."
具體意義是說讀詩不能以個別文字影響對詞句的瞭解,也不能以個別的詞句影響對原詩本意的認識,而應當"一意逆志',即用自己對詩意的準確理解,去推求作者的本意.這就要'知人論世',深入地瞭解詩人的生平思想品德遭遇等狀況以及詩人所處的時代狀況了.
2樓：唐子畏
要結合語境，不能斷章取義，或拘泥於字面意思。
3樓：祖任練易蓉
說詩者，不以文害辭，不以辭害志。以意逆志，是為得之。【譯文】解說詩的人，不要拘於文字而誤解詞句，
也不要拘於詞句而誤解原意。用自己切身的體會去推測作者的本意，這就對了。
「孟子所謂 說《詩》者，以意逆志，是為得之。」怎麼翻譯
出自 孟子萬章上 4 故說 詩 者，不以文害辭，不以辭害志。以意逆志，是為得之。鹹丘蒙，錯解經典中的意思，所以孟子告誡他，不可以因為一個字，而曲解了整個句子 也不能因為一個句子，而錯解了整篇文章要表達的價值觀。讀文章要設身處地，根據前後文與自身經歷，推敲出古人真正要表達的意思，這才能算是有所得。至於...
孟子的名言，關於孟子的名言
孔子的名言 學而時習之不亦說乎 有朋自遠方來不亦樂乎 見賢思齊焉，見不賢而內自省也。三人行，必有我師焉，擇其善者而從之，擇其不善者而改之。吾日三省吾身 為人謀而不忠乎？與朋友交而下信乎？傳不習乎？居處恭，執事敬，與人忠。孟子的名言 1 不以規矩，不成方圓。譯文 不用圓規和曲尺，就不能正確地畫出方形和...
《孟子》是孟子寫的嗎，《孟子》的作者到底是誰？
孟子 是記載孟子及其學生言行的一部書。孟子 約前372 前289 名軻，字子輿，戰國中期鄒國 今山東鄒縣東南人 離孔子的故鄉曲阜不遠。是著名的思想家 政治家 教育家，孔子學說的繼承者。到南宋孝宗時，朱熹編 四書 列入了 孟子 正式把 孟子 提到了非常高的地位。元 明以後又成為科舉考試的內容，更是讀書...