1樓：zjc**座
（現代文）你怎麼能體會我的難
（文言文）汝豈能體吾之難
2樓：美男的天敵
爾孰知孰懂吾之處境之難也.
「我的能力，你怎麼能和我相比呢？」用文言文怎麼說？
3樓：zjc**座
（現代文）「我的能力，你怎麼能和我相比呢？」
（文言文）「吾之能，豈比乎？。」
（此話語雖然有些大也，確實有幾分對自己的自信。我覺得，這樣的話，好像是新入武林的小師弟聽到師傅對自己的說教。）
4樓：hy飛羊
吾之能也，爾等何及乎？
你不是我，怎麼知道我的感受，用古文？
5樓：匿名使用者
子非魚，安知魚之樂。
意思是你不是魚，怎麼知道魚的快樂呢。「子非魚安知魚之樂」是出自惠子的一句話，被記錄在《莊子.秋水》中。
說明了不要總是以自己的眼光去看待他人，也有「己所不欲，勿施於人」的意味在其中。
原文：莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰：「鯈（tiáo）魚出遊從容，是魚之樂也。」
惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」
莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？」
惠子曰：「我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。」
莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」
譯文：莊子和朋友惠施出遊，在濠水的一座橋樑上交談。
莊子看著水裡的鰷魚躍出說：「鰷魚悠然自得，這是魚的快樂啊。」
惠子說：「你不是魚，怎麼知道魚的快樂呢？」
莊子說：「你不是我，怎麼知道我不知道魚的快樂呢？」
惠子說：「我不是你，本來就不知道你；你本來就不是魚，你不知道魚兒的快樂，也是完全可以斷定的。」
莊子說：「請回到我們開頭的話題。你說：『你**知道魚的快樂』等等，就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我，我是在濠水橋上知道的。」（我站的位置比魚高）
6樓：皓凌
「你不是我，怎麼知道我的感受」用古文可用「子非魚，安知魚之樂」這一句來表達。意思是：你又不是魚，怎麼會知道魚活的有多快樂自在！引申為「你不是我，你怎麼會知道我的快樂和痛苦」。
「子非魚，安知魚之樂」出自《莊子 秋水》，其中原文是： 莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰：「儵魚出遊從容,是魚之樂也。」惠子曰：「子非魚，安知魚之樂?」
莊子，戰國時期宋國蒙人，著名思想家、哲學家、文學家，是道家學派的代表人物，老子哲學思想的繼承者和發展者，先秦莊子學派的創始人。他的學說涵蓋著當時社會生活的方方面面，但根本精神還是歸依於老子的哲學。後世將他與老子並稱為「老莊」，他們的哲學為「老莊哲學」。
7樓：匿名使用者
子非魚莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰：「鯈魚出遊從容，是魚之樂也？」
惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」
莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？」
惠子曰：「我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。」
莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚樂』雲者，既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」
8樓：加油
子非魚，安知魚之樂
莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰：「儵（shū）魚出遊從容，是魚之樂也。」
惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」
莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？」
惠子曰：「我非子，固不知之矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。」
莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」
9樓：匿名使用者
莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:"鯈魚出遊從容，是魚之樂也?
"惠子曰:"子非魚，安(焉)知魚之樂?"莊子曰:
"子非我，安(焉)知我不知魚之樂?"惠子曰:"我非子，固不知子矣;子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。
"莊子曰:"請循其本。子曰'汝安(焉)知魚樂'雲者，既已知吾知之而問我。
我知之濠上也。"
10樓：
子非我，安知我心中之感。
汝非我，安知我心中之感。
君非我，安知我心中之感。
（「我」可改用「吾」或「餘」、「予」。）
11樓：匿名使用者
君非餘腹中之蛔，何以窺得吾心？
12樓：匿名使用者
子非魚，安知魚之樂。
惠子的一句話，被記錄在《莊子.秋水》中「子非魚安知魚之樂」出自《莊子.秋水》。說明了不要總是以自己的眼光去看待他人，也有「己所不欲，勿施於人」的意味在其中。
13樓：匿名使用者
子非我，安知吾之所思？
14樓：匿名使用者
惠子曰：「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰：「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰：「我非子,固不知子矣；子固非魚也,子之不知魚之樂全矣.」
15樓：匿名使用者
此非我，焉知我之心？
16樓：匿名使用者
「子非魚，安知魚之樂？」
出自「濠梁之辯」，記載於《莊子﹒秋水》篇中。講述的是是指春秋戰國時期的兩名思想家莊子和惠子的一次辯論。
17樓：若如初見又如何
子非魚，安知魚之樂-《莊子.秋水》
18樓：匿名使用者
汝非吾，何以知吾之感
19樓：匿名使用者
子非我,安知吾之所思?
子非吾,怎知吾意?
20樓：匿名使用者
子非吾，安知吾之……容我想想
21樓：溫情漢子浪蕩
汝非我，何以知我之感~
22樓：匿名使用者
子非我，安知吾之感。
23樓：好奇百貨
汝非吾安之吾之所悟？
24樓：卡卡樂時代
子非魚，安知魚之樂,或者子非我，安知我不知魚之樂 都可以
25樓：夢想婚紗資訊
子非吾，安知吾之所憂？
心裡十分難過用文言文怎麼說
26樓：天蠍
用文言文表達難過的心情，如下：
1、宋 李清照《聲聲慢》：尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。
釋義：空空蕩蕩無主張，冷冷清清好淒涼，悲悲慘慘好心傷。
2、宋 柳永《雨霖鈴》：執手相看淚眼，竟無語凝噎。
釋義：握著手互相瞧著，滿眼淚花，千言萬語都噎在喉間說不出來。
3、清 納蘭性德《山一程，水一程》：風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
釋義：外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，家鄉沒有這樣的聲音。
4、先秦 佚名《采薇》：我心傷悲，莫知我哀！
釋義：滿腔傷感滿腔悲，我的哀痛誰體會！
5、南唐 李煜《虞美人》：問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
釋義：要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
6、清 譚嗣同《有感》：四萬萬人齊下淚，天涯何處是神州？
釋義：四億人民啊一起痛哭，遼闊的遠方**還有中國的疆土！
7、悽釋義：形容悲傷難過。
出處：秋氣潛以悽淚兮。——《漢書·外戚傳》
譯文：秋天來臨似乎也隱匿悲傷的眼淚。
8、慼慼
釋義：憂懼；憂傷的樣子。
出處：《論語·述而》：「君子坦蕩蕩，小人長慼慼。」
譯文：君子心胸寬廣，能夠包容別人，小人經常感到悲傷和抱怨不斷。
27樓：萬家小公舉
心裡十分難過用文言文表達：悽、慼慼、哀、悲、痛。
1、悽釋義：形容悲傷難過。
出處：秋氣潛以悽淚兮。——《漢書·外戚傳》
譯文：秋天來臨似乎也隱匿悲傷的眼淚。
2、慼慼
釋義：憂懼；憂傷的樣子。
出處：《論語·述而》：「君子坦蕩蕩，小人長慼慼。」
譯文：君子心胸寬廣，能夠包容別人，小人經常感到悲傷和抱怨不斷。
3、哀釋義：悲傷；悲痛：悲～。～鳴。
出處：有婦人哭於墓間而哀。——《禮記·檀弓》
釋義：有婦人在墳墓十分悲傷啼哭。
4、悲釋義：傷心：～喜交集。
出處：憂心且悲。——《詩·小雅·鼓鍾》
釋義：心理感到憂傷和悲傷。
5、痛釋義：.悲傷：悲～。哀～。
出處：痛哉斯言。——清· 黃宗羲《原君》
譯文：這句話使我們感到悲傷。
28樓：zjc**座
心裡十分難過
心悽然心難過也
29樓：匿名使用者
心悲切，以為千刀過，猶勝踏雪刃
30樓：小痞孩
殤。。。。。。。。。。。
我活的很難用文言文怎麼說，我沒你活不成用古文怎麼說？
孤苦伶仃 無人顧恤。十年磨劍，五陵結客，把平生，涕淚都飄盡。老去填詞，一半是，空中傳恨。幾曾圍，燕釵蟬鬢。不師秦七，不師黃九，倚新聲，玉田差近。落拓江湖，且分付，歌筵紅粉。料封侯，白頭無份！多情自古傷離別，更那堪,冷落清秋節 今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月 此去經年，應是良辰美景虛設 便縱有千種風情，...
你認識他嗎用文言文翻譯,他用文言文怎麼說？
現代文 你認識他嗎 文言文 汝識之乎？汝可曾識得？汝識否？汝可識之？他 用文言文怎麼說？他用文言文說法為 渠 彼 一 他拼音 t 釋義 1.五四 以前 他 兼稱男性 女性以及一切事物。現代書面語裡，他 一般只用來稱男性。但是在性別不明或沒有區分的必要時，他 只是泛指，不分男性和女性，如 從筆跡上看不...
文言文表示「使，讓怎麼」的字,讓字的文言文怎麼說
讓有很多意思啊 比如 讓我來 文言中可以使用 俾 使 令 還有 謙讓 的讓在文言中就是本來的意思啊,禪讓,辭讓 讓字的文言文怎麼說 讓有很多意思啊 比如 讓我來 文言中可以使用 俾 使 令 還有 謙讓 的讓在文言中就是本來的意思啊，禪讓，辭讓 就是讀 讓 rang第四聲調 呀.除非這個字在文中是個通...