1樓：營養創造
參考：喜歡：喜，愛
你：汝又能：又
怎麼樣：何
翻譯：雲胡不喜，喜復如何？
2樓：一切為了她倆
said in a mournful voice,"mr. lee, you have just killed that
3樓：匿名使用者
向來緣淺，奈何情深？
我還是很喜歡你用文言文翻譯
4樓：a江水玉清
我文言文譯為「吾」，很文言文譯「甚」，喜歡文言文譯「喜」，你文言文譯「君」。這個句子可譯為：君，吾甚喜之。
5樓：zjc**座
我還是很喜歡你
我亦愛君
表達喜歡你又怕傷害你文言文
6樓：zjc**座
喜歡你又怕傷害你
愛卿又恐傷汝
7樓：匿名使用者
情不知所起,患得矣患失.又恐錯負良緣,獨留情絲換悲影.徒心傷.
(我喜歡你,卻不敢說出口,怕自己高攀不起)翻譯成文言文
8樓：妃兒
吾有意於汝，奈何卑賤之人，綿綿之意匿於胸中，豈敢吐露！（沒有完全按順序，望採納）
9樓：沒有原諒的習慣
思佳人兮未敢言，吾身微兮殊甚遠
10樓：噗噗
我愛汝，未敢言，恐其高攀不起
喜歡你卻不敢靠近你 文言文如何表示
11樓：雪佔龍
憐（喜歡）汝勿（不敢）近。
12樓：潛青谷天澤
該是。:吾久喜歡依，我只能幫你到這裡。
我喜歡你，你卻不知，用文言文怎麼說？ 10
13樓：我的小可愛
予心好汝，然汝漠然不應。
你這個句子本身似乎就有點毛病哦，我喜歡你，那我應該有點表示，你卻不理人家。這樣才有這個句子出來。
我會努力 然後光明正大喜歡你 翻譯成文言文
14樓：zjc**座
我會努力 然後光明正大喜歡你
吾當自強，然光明坦蕩親近汝。
吾會變強 升達坦誠趨汝
趨：趨求（追求），追逐，
我那麼喜歡你,你卻叫我忘了你.用文言文怎麼翻譯
15樓：匿名使用者
[譯1]：吾何愛君也，君竟欲餘之忘君！
[譯2]：吾之愛君甚，君乃今餘忘君也！
16樓：雪show魚
我則喜子，你卻叫我忘爾
我還是很喜歡你用文言文翻譯,很喜歡你用古文怎麼說呢？
我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯 君 這個句子可譯為 君，吾甚喜之。我還是很喜歡你 我亦愛君 很喜歡你用古文怎麼說呢？俺認為是 男對女 在下仰慕小姐己久 女對男 一般由第三方說給男方聽的，xx小姐垂青於你古代人更本不用喜歡，表達愛慕之意也是很含蓄的。一般都用很恭敬的話語...
我忘了喜歡你的不只我。用文言文咋翻譯
我忘了愛子之非我一。忽忘矣，美而好逑者，非吾一人爾。我那麼喜歡你,你卻叫我忘了你.用文言文怎麼翻譯 譯1 吾何愛君也，君竟欲餘之忘君！譯2 吾之愛君甚，君乃今餘忘君也！我則喜子，你卻叫我忘爾 我還是很喜歡你用文言文翻譯 我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯 君 這個句子可譯...
你認識他嗎用文言文翻譯,他用文言文怎麼說？
現代文 你認識他嗎 文言文 汝識之乎？汝可曾識得？汝識否？汝可識之？他 用文言文怎麼說？他用文言文說法為 渠 彼 一 他拼音 t 釋義 1.五四 以前 他 兼稱男性 女性以及一切事物。現代書面語裡，他 一般只用來稱男性。但是在性別不明或沒有區分的必要時，他 只是泛指，不分男性和女性，如 從筆跡上看不...