1樓：知識面包
好像是義大利語，「我也是」的意思，相當於英語的me too
誰能告訴我一下義大利語中的anche的用法
2樓：匿名使用者
anche
from 意漢漢意詞典109910單詞
並且 ★★ 也 ★★ 亦 ★★ 還
------------------------------
★《意漢詞典》★
cong.
(1) 也；又；anche oggi piove 今天又下雨。
posso venire ahch』io？ 我也能去嗎？
non siamo solo capaci di distruggere il vecchio mondo,siamo anche capaci di costruirne uno nuovo我們不但善於破壞一箇舊世界，我們還將善於建設一個新世界。
(2) [在假定語句中加強可能性] 也：
portrebbe anche succedere 這倒也是可能發生的。
avrebbe potuto anche non rispondere 他也可以不予回答。
ci mancherebbe anche questa! 可能就缺這個！
(3) 甚至，竟然，連：
anche i bambini lo sanno.連孩子們都知道。
anche voi mi avete ingannato! 你們竟然也騙我！
hai parlato anche troppo.你甚至講得太多了。
(4) [後跟副動詞] 雖然，即使：
anche pregandolo, non verrebbe.即使央求他，他也不會來。
★ 常用短語：
anche a 即使：
anche a consigliarlo, fa sempre di testa sua 就是勸他，他還是按照自己想的去幹。
anche se 即使：
anche se raggiungiamo straordinari successi nel nostro lavoro, non abbiamo nessuna ragione di essere presuntuosi e arroganti.即使我們的工作得到了極其偉大的成績，也沒有任何值得驕傲的理由。
quand』anche 即使，即便：
quand』anche glielo dicessi, non mi crederebbe即使我對他說了，他也不會相信我的。 [ii.]
avv. [古] [文] 至今；再，還
「我也是」的義大利語
3樓：殘月妃妃
anche io 是「我也一樣」的意思
但是如果別人說a me piace mangiare la pizza（我喜歡吃披薩）
你就應該用anche a me（我也是，我也一樣）來回答 這時候用anche io不太好
義大利語有些時候要分語境 不過他們大多說話較隨意
義大利語se是什麼意思
4樓：
se 的意思和用法特別多，anche se 連用表示即使。但大多的時候se 表示假如、是否、如果的意思，比如se io fossei un gatto(假如我是一隻貓)。se 也可以做代詞，常用在自反代詞中，比如fregarsene。
sé 則是本人、自己的意思，比如pensare solo di sé(只想著自己)。當然這是se的幾種常用用法，還有一些不常用的就不一一例舉了。
5樓：匿名使用者
不加重音符號的se是代詞，加了重音符號的se表示自己
義大利語Lerbolario是什麼意思
l erbolario是一個護膚品的牌子，義大利有賣的，如果一定要解釋詞義的話可以譯為 草藥制的，草藥合成的 l 是定冠詞，erbolario的詞源是erba，草和草坪的意思。義大利單詞表中l le,la,il，lo,gli分別什麼意思？定冠詞，相當於英語中的the.只不過有好多種，都是根據後面的名...
義大利語seisolomia什麼意思
sei 你 solo 只有 mia 我的 連起來的意思是你是屬於我的.你只能是我的.一句很美的義大利語 si vede o non mi vedi,io ero l non triste,non felice.avete letto,o non mi leggi,l amore l non anda...
che cosa e in su義大利語什麼意思
這是那裡來的義大利語？根本不清楚意思啊。che cosa 什麼 什麼東西 如果是 e 和 如果是 是 在 in su 向上 0 0不好意思看不懂你寫的蝦米?che cosa 什麼 e?e 和 是 in s 在上面 往上面 義大利語 國際歌 的歌詞是什麼？請懂義大利語的朋友幫我翻譯下e tu 的歌詞大...