公司法翻譯,給重分,公司法中規定的必設機構有那些

2025-07-04 17:25:11 字數 2910 閱讀 8997

公司法中規定的必設機構有那些?

1樓:枉生

除一人****(一人投資或乙個單位投資設立的公司)外,股東會是必有的;

董事會可設也可不設,公司規模較大(比如註冊資本幾千萬以上或部門較多或股東較多)建議設立董事會;否則可只設執行董事,不設立董事會,但必須有。

監事會可設也可不設,公司規模較大建議設立,否則可只設一名監事,不設監事會,但必須有監事。

法定代表人必須有,可以是董事長(執行董事),也可以是總經理,但不能是其他人或監事。

除此之外,公司還應當有黨委、工會等,但不是《公司法》規定必須的。

公司法案例的一段英文,請翻譯成中文

2樓:網友

這破玩意根莎士比亞原著有一拼了。。是法律薄上的還是啥?

不管了反正我儘量給你翻,可能意思不準確。

主要意思是:

法律意義上,那個公司(注1*)已經根本地變了,從所有的資助者(股東)到所有的備忘錄都變了。雖然準確地說成立了這個公司(注2*)以來,和以前沒有什麼變化,相同的經理、相同的得到利潤的人,但是這個公司已不再是所有資助者(股東)和委託管理人的代表了。所有的資助者(股東)不再承擔任何形式的債務(注3*),除非法律條文(注4*)明確規定。

注1:此公司指company

注2:此公司指corporation,法律意義上與company不同注3:此處liable指代不明。不知道是承擔債務還是承擔其他未指明風險。

注4:即原文的 ordinance

吾輩已經盡力得給你翻了。。分你看著給吧~~以上絕對絕對絕對x99999 大腦翻的。。

3樓:柴人滿

該公司在法律上不同的人完全從使用者的備忘錄(股東) ;雖然可能是註冊成立後的業務,正是相同的,因為它是在和同樣的人是管理人員和同樣的人收到利潤,該公司沒有在法律上的**人,訂閱者(股東)或受託人為他們。也不是的訂閱者(股東)為成員承擔責任,任何形式的,除非和規定的方式,在該條例。

4樓:網友

該公司是在完全不同的人》從使用者的備忘錄(股東),儘管它可能成立後的生意是同一從前和同乙個人被管理者和同乙個人獲得的利潤,公司的經紀人在律法(股東認)或受託人。也不認(股東)會員承擔責任,任何形式的,除非與按條例的規定。

5樓:網友

公司一共是在法律乙個不同的人從訂戶到備忘錄(股東); 並且,雖然它也許是那在併網以後事務精確地是作為它是的相同的,在和同樣人是經理之前,並且同樣人接受贏利,公司不是在法律他們的訂戶(股東)或委託人的**。 亦不是訂戶(股東)作為有義務的成員,以任何形式,除了在程度上和以方式由法令提供了。

請問公司法合同法等法條,哪個才是權威的英文版?

6樓:低焳

合同法沒有 不用看那個的英文法條 從沒考過cisg就夠了~ 檢視原帖》

《中華人民共和國公司法》,《中華人民共和國公司登記管理條例》怎麼翻譯?急急急!

7樓:網友

《中華人民共和國公司法》

the company law of the people's republic of china

中華人民共和國公司登記管理條例》

regulations of the people's republic of china governing the registration of companies

英語中沒有書名號,你可以直接引用。

8樓:網友

《中華人民共和國公司法》:

people's republic of china law of corporation」

中華人民共和國公司登記管理條例》:

people's republic of china company registers act of administration」

請幫我翻譯會計資料公司法部分,我不要有道啊,google這類的電子翻譯,希望人工翻譯,如果不錯可以加分

9樓:段飛荷

去除董事:董事可能會被乙個普通決議,其中特別通知該公司已被特定會議上提出它的人從辦公室:第168條。

條款和服務合同的董事不能覆蓋的法定權力。但是,可以允許解僱的文章沒有被觀察的法定手續,例如解僱,由董事會決議。

有權罷免董事是有限的,其在四個方面的效果:

對權力的限制取消董事。

一)持股資格,召集會議:為了提出一項決議,取消董事,所涉及的必須呼叫一**東大會。

2)股權的決議,要求:凡已召開會議,100名持有轎戚平均股本100英鎊的每個人都可以要求一項決議,將刪除導演:s338。

3)加權投票權:董事可能有投票權下給出對這種可能性憲法對他們的權利,使他們可以自動打敗任何議案,以消除他們的董事:布舍爾v信仰1970

4)班權協議:可以起草乙份股東協議,指出每乙個會員,持有股份類別必須在大會的出席方構成法定人數。如果是這樣,乙個會員,持有某類別股份的董事可以防止被刪除不出席會議。

備閉梁陵忘錄協會。

該備忘錄是乙個簡單的檔案,指出使用者嘩嘩成立一家公司,成為它的成員。

決議直接影響乙個公司的章程,因為它們是用來介紹新的規定,或修改或刪除現有的。

協定中所作的也被認為修改憲法。

什麼是紅利問題?

獎金的問題是由額外股份現有股東,發行了一本公司保留其持股比例的資本。該等股份通常繳足從股東與所謂沒有現金。

保護少數群體:秒994

s 994提供了乙個法定的補償,如果少數人不公平地損害行為已經損害行為一般涉及對少數人或從乙個準合夥公司的一名渣搜董事排斥歧視。

公司法,法律摘要,翻譯,漢譯英,謝謝,急需,懸賞15分

10樓:網友

樓上的速度好快~~~我才寫了一半多,慚愧慚愧。

公司法裡法人的規定是什麼,法律規定公司法人指的是什麼

公司法 第十三條規定,公司法定代表人依照公司章程的規定,由董事長 執行董事或者經理擔任,並依法登記。公司法定代表人變更,應當辦理變更登記。法律規定公司法人指的是什麼 公司法企業法人是如何規定的 法定代表人指依法律或法人章程規定代表法人行使職權的負責人。根據 公司法 第十三條規定,公司法定代表人依照公...

公司法規定解散公司的司法解釋是什麼?

司法解釋公司解散情形 公司法規定的公司解散的情形有 公司營業期限屆滿以及章程規定的其他皮毀閉解散事由出現 因公司合併或者分立而解散 股東會議決議解散 公司被吊銷 責令關閉或撤銷 股東提起解散公司的訴訟。中華人民共和國公司法 第一百八十條規定,公司因下列原因解散 一 公司章程規定的營業期限屆滿或者公司...

公司法的問題,關於公司法的幾個問題

根據被分立公司是否解散,公司分立 指狹義的公司分立,下同 可區分為存續分立和新設分立。1.存續分立 分拆 公司以其部分財產和業務另設一個新的公司,原公司存續。即一個公司分立成兩個或兩個以上的公司,原公司繼續存在,並設立一個或一個以上的新公司。典型的存續分立方式是指母公司通過將其在子公司 或分公司 業...