1樓：匿名使用者
華隆野臘喜歡射獵，餵養了乙隻狗，外號叫「的尾」，每次他去打獵它都跟隨自己。後來有一鋒扒次，華隆到江邊，被一條大蛇圍繞全身。於是狗將蛇咬死。
但華隆渾身僵硬的臥在地上毫無知覺。「的尾」在他周圍心神不寧地吼叫，在華隆的家至江邊的路上走來走去。家人對這隻狗的舉止感到奇怪，於是就跟著狗一起來到了江邊。
看見華隆就要窒息地蜷縮著，將他送回家。兩天後才甦醒。在他還沒有甦醒之前，狗頌基滑一直都沒有吃飯。
從此他十分愛惜狗，像對待自己的親人一樣。
2樓：匿名使用者
讚揚了我們要向這隻狗學習，要不怕困難，堅持不懈，勇往直前。
對下面文段中句子的翻譯正確的一項是
3樓：人十材
陳曉諮善射，百發百中，世以為神，常自號曰「小由基」①。及守荊南迴，其母馮夫人問：「汝典郡②有何異政？
堯諮雲：「荊南當要衝，日有宴集，堯諮每以弓矢為樂，坐客罔不歎服。」母曰：
汝父教汝以忠孝輔國家，今汝不務行仁化而專一夫之伎③，豈汝先人志邪？」杖之，碎其金魚④。
註釋】①由基：養由基，戰國時楚國神箭手。②典郡：掌管郡務。③伎：通假字，同「技」。④金魚；古人的一種佩飾。
8.加點詞解釋有誤的一項是（2分）
a.世以為神（以為：把……當作）
b.及守荊南迴（及：和，與）
c.坐客罔不歎服（罔：沒有）
d.今汝不務行仁化而專一夫之伎（務：致力，從事）
9.翻譯下面的句子。（2分）
豈汝先人志邪叢春碼？
10.陳堯諮的母親為什麼杖打他？（2分）
答案】 （說明：本題2分。）
9.難道是你死去的父親的心意嗎？（說明：本題2分。）
10.陳堯諮的母親認為陳堯諮只圖自己享受而荒廢政事，辜負了父母對他忠君報國的期盼。（說明：本題2分。）
翻譯】陳曉諮擅長於射箭，百發百中，世人把他當作神射手，（陳曉諮）常常自稱為「小由基」。等到駐守荊南迴到家中，他的母親馮夫人問他：「你掌管郡務有什麼新政？
陳曉諮說：「荊南位處要衝，白天有宴會，每次我用射箭來取樂，在坐的人沒有不歎服的。」他的母親說：
你的父親教你要以忠孝來報效國家，而今你不致於施行仁化之政卻專注於個人的射箭技藝，難道是你死去的父親的心滲哪意嗎？」。用棒子打他，摔碎了森慧他的金魚配飾。
下面句子的譯文有誤的一項是
4樓：林零零
答案a解析：「太守歸而賓客從也」應譯為「賓客們隨著太守回去了」。
《孟子》全文翻譯,《孟子》全文翻譯
去國學網 很全的 各個古文經典翻譯都有 孟子兩則 翻譯及原文 1 生於憂患，死於安樂 舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。人恆過然後能...
叔母勸學的翻譯，勸學全文及全文翻譯
勸學 譯文 有道德修養的人說 學習是不可以停止的。靛青是從藍草裡提取的，可是比藍草的顏色更深 冰是水凝結而成的，卻比水還要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨線，用火烤把它彎曲成車輪，那麼 木材的彎度 就 合乎圓規的標準了，即使又被風吹日晒而乾枯了，木材 也不會再挺直，是因為經過加工，使它成為這樣的。所以...
翻譯（全文翻譯並回答），文言文線上翻譯（全文翻譯）
譯文 正規化字巨卿，山陽金張 今山東金山縣 人。年輕時在太學求學，與汝南張劭是同窗好友,張劭字元伯.兩人同時離開太學返鄉，正規化對張劭說，二年後我將到你家拜見你的父母，看看你的孩子。於是約好了日期。當約好的日期快到的時候，張劭把這件事告訴他母親，請他母親準備酒菜招待正規化。母親問 你們分別已經兩年了...