1樓:網友
我很瞭解你此時此刻心情,不能給予的我,心裡是很難受的。
現在和將來對我們都很重要。
我現在不能給你的,將來會乙個一敗枝個的給你。雖然現在有很多不足之處,但你會理解我的。
我真的很瞭解你來到南韓經歷的種種艱辛。
讓我們為了美好的明天一起努力吧。
我想用金錢來換取你的心,但是我沒錢。
現在雖然錢成為了主要的問題,但是以後無論怎樣,都會按照你的心意去察敬敏滿足你。哪怕是小小的一件事,我也會盡我所能,如果我辦不到的話,我會變得更加的瘋狂。
轉換的中文,不太理想,你就湊活著看吧稿寬,麻煩給下分,試問。 你是 文段中的你嗎?
2樓:匿名使用者
我的心很痛,因為我不瞭解你的心。
固然當前和未來都很重要。
我會彌補我沒有做到的。
你能理解我現在的缺陷嗎?
我真的非常瞭解你的心。
你到了南韓肯定很壓抑,難受。
我們為了更好的未來一起努力吧。
我不想用錢收買你鋒局餘的心銀滾,而且我也臘帆沒有錢。
現在也是因為錢的問題而敏感,以後怎麼辦?
如果都按照你所要求的去做,我想為你做點什麼都很難。
那樣我就更崩潰了。
請求韓語翻譯一下以下四句話
3樓:網友
「我讓你先喜歡上了我,所以對不起。
我的言語傷害了你溫柔的心,所以對不起。
我沒有考慮到你的苦痛,所以對不起。
我不能對你說我愛你,所以對不起。」
4樓:錦州一
我的言語傷害了你溫柔的心,所以對不起。
은加[하게 말這裡상[하加[하게為準確。請你參考。
一樓,你的答案是很優秀的。
請教翻譯成韓文。急需。感謝
5樓:小囧豹雯
「有海外學習,工作經歷,為人隨和,個性認真負責,具有團隊精神,適應力強!求知慾強,細心謹慎。有較好的溝通能力。
因為此前一直在校學習,所以我沒有太多的社會工作經驗,但是我對工作充滿了熱情。我個人認為工作能力是一點點培養起來的,所以對即將面臨的挑戰充滿了信心。對於工作,我會踏踏實實的付出努力!
提高自己,適應工作的需要。」
求英語高手幫忙翻譯!非常感謝
in fact,i do not feel complicated after reading the report.about 6 months ago,i broke up with my girlfriend yang yongqing,and it s really sad for bein...
幫翻譯一下,非常感謝
話題 劉德華和張學友,誰是最好的好歌手?andy fan 4 17 2007 2 45 pm 一些人說張學友是中國最棒的歌手,但我並不這樣認為!劉德華才是最棒的。我去年去看了他的演唱會。真不可思議,我幾乎要哭了!是的,我哭了,那是因為劉德華真的太帥了!4000 reasons 4 17 2007 4...
急求翻譯,非常感謝你的幫忙,謝謝
定性選擇模型的其它的說明基於probit 和logit 模型 格林,1998 這些模型用來指示一個迴歸模型,如果事件發生,因變數是花費1的價值的一個二進位制的變數和0不然。probit 和logit 模型的區別性是因變數的被預言的價值被解釋為事件發生的可能性。在兩個模型之間的差別可能被在與每個模型相...