田豫傳文言文翻譯
1樓:頂級酒店海景房
原文:田豫,字國讓,漁陽雍奴人也。先時,郡人侯音反,眾數千人在山中為群盜,大為郡患。
前太守收其黨與五百餘人,表奏皆當死。豫悉見諸繫囚,慰諭,開其自新之路,一時破械遣之。諸囚皆叩頭,槐鬧願自效,即相告語,群賊一朝解散,鉛辯罩郡內清靜。
譯文:田豫,宇國讓,漁陽都癮奴縣人。先前,郡里人侯音反叛,他聚集幾千人在山中作盜匪,給南陽造成極大禍患。
前任太守收捕了侯音的黨羽五百餘人,上表奏請全部應該處死。田豫召見全體在押四犯,加以會慰曉諭,為他們指明悔過自新之路,開啟刑具,同灶碧時一次全部釋放,囚犯們都叩頭感恩,希望為田豫效命,當即互相轉告,各部盜成一天之內便都解散了,郡中得以清靜安定。
田為原文_翻譯及賞析
2樓:學海語言教育
田為(告模生卒年不詳),字不伐,籍裡無考。善琵琶,通音律。政和末,充大晟府典樂。
宣和元年(1119)罷典樂,為樂令。 《全宋詞》存詞六首,有《芊嘔集》 田為才思與万俟詠抗行,詞善寫人意中事,雜以虧友逗俗言俚語,曲盡要妙。 嚐出含三個詞牌的聯語「玉蝴蝶戀花心動」,天下無能對者。
田為 田為的詩文夢怕愁時斷,春從醉裡回。淒涼懷抱向誰開。些子清明時候、被鶯催。
柳外都成絮,欄邊半是苔。多情簾燕獨徘徊。依舊滿身花雨、又歸來。
宋代·田為《南柯子(春景)》南柯子(春景)
夢怕愁時斷,春從醉裡回。淒涼懷抱向誰開。些子清明時候、被鶯催。
柳外都成絮,欄邊半是苔。多情簾燕獨徘徊。依舊滿身花雨、又歸來。
小雨分山,斷雲鏤日,丹青歡狀清曉。柳眼窺晴,梅妝迎暖,林外幽禽啼早。煙徑潤如酥,正濃淡遙看堤草。
望中新景無窮,最是一年春好。驕馬**絡腦。爭探得東君,何處先到。
萬盞飛觴,千金倚玉,不肯輕辜年少。桃李怯殘寒,半吐芳心猶小。謾教蜂蝶多情,未應知道。
宋代·田為《探春》探春。
小雨分山,斷雲鏤日,丹青歡狀清曉。柳眼窺晴,梅妝銷賣迎暖,林外幽禽啼早。煙徑潤如酥,正濃淡遙看堤草。望中新景無窮,最是一年春好。
驕馬**絡腦。爭探得東君,何處先到。萬盞飛觴,千金倚玉,不肯輕辜年少。桃李怯殘寒,半吐芳心猶小。謾教蜂蝶多情,未應知道。映竹園啼烏。——宋代·田為《失調名》失調名。
文言文翻譯,文言文翻譯
原文 豐樂亭記 歐陽修 永州八記 文言文翻譯啊!10 文言文翻譯 漢書 爰盎晁錯傳 中從晁錯潁川人也到世哀其忠 的翻譯是什麼。有誰告訴我?晁636f707962616964757a686964616f31333264663035錯傳 晁錯者,潁川人也。以文學為太常掌故。錯為人.chenjie8162...
文言文翻譯,碎金魚文言文翻譯
哪有工夫翻譯這麼長的一篇 如何進行文言文翻譯?文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明,他的父親 祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因,她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子,所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲,他的...
文言文翻譯,文言文翻譯技巧
孟子回答說 只要有方圓一百里的土地就可以使天下歸服。大王如果對老百姓施行仁政,減免刑罰,少收賦稅,深耕細作,及時除草 讓身強力壯的人抽出時間修養孝順 尊敬 忠誠 守信的品德,在家侍奉父母兄長,出門尊敬長輩上級.這樣就是讓他們製作木棒也可以打擊那些擁有堅實盔甲銳利刀槍的秦楚軍隊了。那些秦國 楚國的執政...