1樓：猶及可到家
in case i don't see you,good morning,good afternoon and good night.這句話的翻譯是：「假如再碰不見你，祝你早安！
午安！晚安！」
前半段楚門還生活在虛擬的世界中，那時他是真心的向自己的「朋友」們打招呼。而在電影的結局，楚門發現自己身邊的一切都是假的，當他走出走出錄影棚的時候，是在和所有人（觀眾、「朋友」甚至是導演）備源打招呼，意思為：你們以後再也見不到我了。
擴充套件資仿前態料
楚門的世界》是黑色喜劇的經典代表作品之一。影片不僅對道德、人情及世態炎涼進行了有力的譏諷，而且整部影片的製作結構與情節設定也都頗顯主創人員的功力。
片中的主人公楚門居住的小鎮上藏匿著5000多個攝像頭，楚門的父親、母親、朋友、妻子、情人、朋友、同事、同學甚至是不相干的路人全都是演員，楚門完全生悔仔活在乙個巨大的攝影棚內，可以說他的世界是乙個虛擬空間，而楚門的一切生活卻都被24小時暴露在全世界的觀眾眼前。
這個註定是大明星的小人物完全被剝奪了自由、私隱和尊嚴，成為大眾娛樂工業的犧牲品，然而他自己毫不知情。
2樓：顏誠輝丁
這是一句非常優美罩巧談和感人的話，出自電影《楚門的世界》中的經典臺詞。
電影中的主人公楚門一直生活在乙個由電視臺打造物碰的巨大舞臺上，只有在他離開舞臺後，他才能意識到自己過去的生活都是被安排好的，他開始尋找真正的自由和真實的生活。在離開舞臺前，他遇到了乙個女孩，並愛上了她。在離開舞臺後，他終於可以和她在一起，但是他的離開也使得整個舞臺和節目結束了。
在最後，他和女孩在海邊相遇，他向她道別，說出了這句寬羨話。
這句話的含義是，如果我再也見不到你，我希望你能夠過上幸福、安寧的生活，無論是在早上、中午還是晚上，都能夠感受到我的存在和祝福。這句話表達了一種深刻的情感和真摯的祝福，讓人感到非常溫暖和感動。
如果你再也見不到我,祝你早午晚都安是什麼意思？
3樓：今夢學長
這句話的意思就是說，如果以後我們再碼困也見不了面了，那麼希望你每一都安好，都過的如意。
這句話是對虛假世界的諷刺。原句：如果再也不能見到你，祝你早、午、晚都安。這句話出自《楚門的世界》，意思是如果發生了什麼事（意外），我們不能再見面，那麼也祝你一直安好。
楚門的世界》由彼得·威爾執導，金·凱瑞、蘿拉·琳妮、諾亞·艾默裡奇、艾德·哈里斯等聯袂主演。該片於1998年6月1日在美國上映。影片講述了楚門是一檔熱門肥皂劇的主人公，他身邊的所有事情都是虛假的，他的親人和朋友全都是演員，但他本人對此一無所知。
李迅最終楚門不惜一切代價走出了這個虛擬的世界。
楚門從呱呱墜地開始的三十年來，他就是肥皂劇的主角。他居住的海景鎮其實是乙個龐大的攝影棚，而他的親朋好友和他每天碰到的人全都是職哪模此業演員，他生命中的一舉一動、每分每秒都曝露在隱藏於各處的攝影鏡頭面前，這就是「楚門的世界」。
全球上億觀眾都注意著他的一舉一動，而他卻不知自己一直受到監視，然後經過三十年的荒唐生活後，楚門終於感到他的生活有點不對勁，當他發現他就像是活在玻璃罐裡的蝴蝶時，他決定要不計代價地逃離海景鎮。
原話應該是《楚門的世界》中「假如再也見不到你，祝你早安，午安，晚安」這句話吧！
不知道是在什麼情況下的話語，同一句話在不同的語境、環境、時間等等條件下都可能有不同的解釋；
所以可能只是想顯示一些文藝範。
對於在劇中這話，我認為是楚門樂觀、積極向上的人生態度的一種體現。
對於過去的虛假生活的豁達不計較。
對於即將投身的未知新生活的勇氣。
對於現實中使用的情況，我認為是望你都好的祝願，是溫柔的一種體現 。
4樓：僪蓓
意思就是兩個人要分開了，所以以後他不會再對你說早安，也不會對你說午譁碰模安或者晚安，所以他把未亂緩來想要對你說的話，今天全都傾訴給你。吵簡說明他還是非常關心你，非常在意你的，但是由於某些原因，你們兩個人最終沒有走到一起。
5樓：凡人吹水
原話應該是《楚配稿門的世界》中「假如再也見不到你，祝你早安，午安，晚安」這句話塌賣兄吧！
不知道是在什麼情況團襲下的話語，同一句話在不同的語境、環境、時間等等條件下都可能有不同的解釋；
所以可能只是想顯示一些文藝範。
6樓：冷夜魔君
這句話的意思是說，如果兩個人再也不能夠見面的話州頌判，他祝願你櫻冊每一天都平平安安的。這說明了他對你還是非常冊改有感情的。他希望你可以好好的。
7樓：網友
有的。 原文：in case i don＇t see you, good morning,good afternoon and good night 譯文：
假如再碰不到你，早上好，下午好，晚上好。」 出處：《楚門的世界》 重點詞彙：
case 英 [ke?s] 釋義： n 情況；例項；箱 vt 包圍；把…裝於容器中 n (case)人名；(英)凱斯；(西)卡塞；(法)卡斯 [ 過去式 cased 過去分詞 cased 現在分詞 casing 複數 cases 第三人稱單數 cases ] 短語：
test case 測試用例 ; 測試個案 ; 測試案例 ; 測試例項 擴充套件資料： 重點詞彙用法：c
8樓：來自九天洞激昂的鐵觀音
假如再也見不到你，祝你早安，午安，晚安」這句話吧！不知道是在什麼情況下的話語，同一句話在不同的語境、環境、時間等等條件下都可能有不同的解釋；所以可能只是想顯示一些文藝範。
9樓：溫銳澤
就希望你一切順意，一切好好的意思啦。
如果我再也見不到你,祝你早安,午安還有晚安 什麼意思
10樓：完顏安珊龔琲
這是《楚門的世界》裡的臺詞，我一直在怕，怕買不起房，買不起車，沒有面子，沒有妻子，沒有朋友，沒有未來。
可是看完之後，我不怕了。
不再怕不能擁有。
這一切都是假的。
或者我死了。
再睜開眼時，會有人對我說"oh,小子，真蠢，居然啥也沒幹"
人活一輩子，不應該去怕未知的事。
就像我們不曾知道今天的顏色一般。
我們應該就像個好奇的孩子，去探索沒有去過的地方。
當我們走到**，沒有路了。
我們可以對自己說，看這個世界就是這樣。
或許現在的我，沒有按照大家眼中的方式去行進。
以後會過的很辛苦。
但楚門與我同在。
這只是一齣戲。
而演出終有謝幕的時間。
告訴自己我終究會離開。
告訴自己這些都會過去的。
別怕，這些都會過去的。
如果再見不到你，祝你早，中，午晚安。!
11樓：荀縈心慶曜
好像是男女朋友分手了，然後分隔兩地，見不到，人後提前祝福你早安，午安還有晚安。
就是希望你過得好的意思。
12樓：行春嵐飛以
ifican'tsee
youany
longer,i
willwish
yougood
morning,good
noonand
goodnight
祝學習進步，天天快樂！滿意！有問題追問！謝謝！：）
如果以後再也見不到你，那就祝你早安，午安，晚安翻譯成英語的意思
13樓：專注文化歷史哲學
原文：如果以後再也見不到你，那就祝你早安，午安，晚安。
譯文：if i will never see you again，wish you good morning，good noon and good night
重點詞彙：see
英 ［si：］
釋義：vt 看見；理解；領會；覺察；拜訪。
vi 看；看見；領會。
n （see）（英）西伊；（柬）塞；（德）澤（人名）［ 複數 sees 第三人稱單數 sees 現在分詞 seeing 過去式 saw 過去分詞 seen ］
短語：see to 負責 ； 注意 ； 照料 ； 注意做到。
14樓：網友
good morning, and in case i don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
楚門的世界》的臺詞。
假如再碰不見你，祝你早安午安晚安。
15樓：探索世界的桃子
in case i don't see you,good morning,good afternoon and good night.
中文意思「假如再碰不見你，祝你早安！午安！晚安！」。
《假如我是》的詩歌,《假如我是》現代詩
詩歌 假如我是 假如我是太陽，我願為你的生命之路鋪上彩錦，假如我是月亮，我願使你的生活永遠閃著銀光。假如我是大海，我願你的胸懷像我一樣寬廣，假如我是高山，我願你像我一樣挺拔堅強。但是我只是一個普通的人，我要用我多彩的筆，飽滿的心，記下你的煩惱，滋潤你的精神，去填補你那孤寂無援的靈魂。記住吧，朋友，生...
假如我是作文，假如我是 作文 400字
我是一隻小螞蟻 我生活在一個螞蟻的大家族裡，我們的家族裡有螞蟻叔叔，螞蟻阿姨，螞蟻伯伯，蝴蝶妹妹，小鳥姐姐等。組建成了一個幸福的村莊。我們的村莊的農民都很勤勉，搬著兩三倍的食物，爸爸為了農民能搬運食物方便，開了一條大路！媽媽負責做飯,煮飯,成了家庭主婦！悠閒的我自由自在的在草叢裡與夥伴玩耍，路過清澈...
關於《假如我是的想象作文,關於《假如我是》的想象作文500字
春天來了，春姑娘用她那美妙的聲音，喚醒了在冰冷的泥土沉睡已久的我。我 一棵默默無聞的小草，悄悄地探出頭來，享受著脫離泥土後的第一縷陽光，呼吸著第一口清新的空氣，用好奇的目光欣賞著周圍的一切，周圍一切新奇而美好的事物。此時一場春雨來臨了，洗掉了我身上的灰塵，我搖了搖嫩綠的小腦袋，傾吐著浴後的歡悅。在陽...