1樓：匿名使用者
9.2.6 定期檢驗
a. 吊車須由合格檢驗人員每隔1至12個月進行一次全面檢查，間隔時間長短取決於吊車的活動、服務年限以及環境因素。
b. 合格檢驗人員須檢視吊車的缺陷並確定它們是否構成風險。
c. 註明日期並簽字的檢驗記錄須存檔並隨時可供調閱。
d. 本章末尾處的附件i中包含有一張荷載檢測表樣張。此表僅用作樣張，並不強制使用。
e. 除9.2.4節「月度檢驗」以及9.2.5節「經常檢驗」中所述的要求以外，這些檢驗須包括以下內容：
9.2.6.1 吊車
檢驗專案：
a. 吊車結構和整個吊臂是否變形、開裂或鏽蝕
b. 是否有鬆動或缺失的螺栓、鉚釘、螺帽或銷釘
c. 檢查是否裝有可疑的/冒牌零件（見第1章的詞彙與定義）
d. 滑輪或捲筒是否開裂或磨損
e. 吊鉤是否被化學品損壞、變形或開裂，或超過正常吊鉤開口15%以上，或比未彎曲的吊鉤扭曲超過10度 (染色滲透劑、磁粉或其他適當的裂縫檢測應至少每年進行一次；更多有關吊鉤的要求詳見第13章「吊鉤」）
f. 零件（如銷釘、軸承、軸、齒輪、轉子和鎖定裝置）是否扭曲
g. 剎車和離合系統的零件、襯墊、掣子和棘輪是否出現過度磨損
h. 負載、吊臂角度及其它操作輔助裝置在其整個工作範圍是否出現顯著偏差（若需校正，須由合格人員進行）
i. 汽油、柴油、電氣或其它供能廠是否發生異常或不符合安全要求
j. 散熱器和機油冷卻器是否漏油、效能異常或氣路阻斷
k. 鏈輪是否過度磨損，鏈條是否過度拉昇
l. 方向盤、剎車和鎖定裝置是否發生故障
m. 輪胎是否過度磨損或損壞
n. 吊車閒置時活塞桿和控制閥是否生鏽
裝置...
2樓：風聲水影淚痕
9.2.6定期檢查
a.要求合格的檢查人員應在1 - 12個月的時間間隔內，根據吊車的工作情況，工作強度以及環境因素來對吊車進行全面的檢查。
b.合格的檢查人員（以下均稱檢查人員 外國的教材總是力圖準確 避免歧義 但是翻譯過來就有點贅述了 見諒）應該仔細檢查（吊車的）缺陷，並判斷它們以後是否會構成危險。
c.檢察員應在檢查記錄上標明日期並簽字，儲存檔案，做到隨時可用。
d.負載測試的樣本表單中要包含exhibit i（在這章的末尾會詳細說明 ps 這個翻譯不過來 你看看第九章最後那吧）。這張
表單只是樣本，無需和它一摸一樣。（不是強制要求統一的）
e.這些檢查不僅應該滿足9.2.4的「月度檢查」和9.2.5的「頻繁檢查」所要求的那些外，還應該滿足以下的這些。
4樓的翻譯很經典了 我就不浪費時間了 分給4樓吧
3樓：嘉怡之吻
9.2.6定期檢查
字母a.起重機的總檢查須
由一個合資格的檢驗1 - 5
12個月的時間，根據起重機
活動，服務的嚴重性，和環境。
灣合格檢查員應審查
不足之處並確定它們是否
構成危害。
角日期和簽字的檢查記錄應
被存入檔案，並應隨時可用。
d.負載測試的樣本中包含的形式
圖表我，這在本月底出現
篇章。本**旨在作為一個樣本
只是無意是強制性的。
大腸桿菌這些檢查應，除
9.2.4節的要求，「月刊
檢查「和9.2.5，」經常檢查「
包括以下內容。
9.2.6.1起重機
檢查的：
字母a.變形，破裂，或腐蝕成員
在起重機的結構和整體繁榮。
灣螺栓，鉚釘，堅果和引腳被鬆
或缺席角可疑的檢查/假冒配件（見|
術語和定義，第1章）。 |
d.裂紋或磨損捆和鼓。
大腸桿菌鉤損壞的化學品，
變形或裂縫，或有超過%15
正常開啟或超額喉嚨
超過10%飛機的程度扭曲
直的鉤（染料滲透劑，磁性粒子，
或其他合適的裂紋探測檢查
應該執行看到至少每年一次;
第13章，「負載掛鉤，」額外鉤
要求）。
樓磨損，破裂，或扭曲的部分，例如
銷，軸承，軸，齒輪，軋輥，並鎖定
過度磨損的剎車和離合器系統部件，襯板，棘爪和棘輪。
每小時負載，繁榮的角度出發，對任何重大誤差範圍的其他業務充分輔助（如校準要求的，應當交由符合資格的人完成的）。
字母i.汽油，柴油，電力，發電廠或其他不當的效能或不遵守安全的要求。
j.散熱器和機油冷卻器，洩漏，
不當的表現，或空中封鎖
通道。光過度磨損的鏈條驅動鏈輪
和過度鏈延伸。
湖轉向，制動和鎖定裝置失靈。
米過於陳舊或損壞的輪胎。
n.鏽的活塞桿和控制閥
當起重機已閒置。
裝置。這是我真實的回答，希望能幫助你
4樓：
it is too long...
5樓：匿名使用者
好長啊，本人水平有限
翻譯高手進！
6樓：匿名使用者
由於質量密度與孔隙度呈線性關係性，長期以來它作為潛在**流體的評判標準。因為密度取決於礦物質的組成，它也能做為判斷岩石性質的標準。
這篇文章主要**了影響廣角工程和密度反向工作流的關鍵因素，並將此應用於加拿大的一個瀝青儲庫，去測試瀝青儲庫的均質度，比如有滲透隔板作用的泥板岩的均質度。在這個瀝青儲庫中，水庫內部的泥板岩密度明顯高於周圍泥板岩密度。本預期水庫內部的泥板岩可做為一種可靠的解決方法，但從p波單獨來看，這個廣角工作流沒有預期那麼牢固，
7樓：匿名使用者
質量密度,由於它的線性關係
孔隙度、長期以來被公認是一種潛在的
流體飽和的**指標。由於其依賴
在礦物組成、密度也可以診斷
巖性。本文討論了一些關鍵的方面的廣角鏡頭
處理和密度反演工作流程、申請
一個瀝青在加拿大醫學成像儲層的儲層
非均質性,如頁岩,可能擔任
滲透baffl是的。在這個fi英語課程開發、intrareservoir頁岩一般
有更高的密度比周圍水庫泥沙。判定
workfl擁有穩定的密度廣角估計,產量
在被反射縱波資料孤獨,一項適合對映
intrareservoir混合的
8樓：椕欆檬
質量密度，由於它的線性關係
孔隙度，長期以來被認為是一個潛在的
**流體飽和度指標。鑑於其依賴
礦物成分，密度，也可診斷為
巖性。本文討論廣角一些關鍵方面
密度反演處理和工作流程，並應用
它在加拿大瀝青油藏儲層成像
非均質性，如頁岩，這有可能作為
滲透baffl537。在這個科幻高齡，intrareservoir頁岩典型
比周圍的儲集砂體更高的密度。釷是
廣角workfl超重產量穩定密度的估算，
refl ected p波，僅在一個合適的對映決議在intrareservoir頁岩。
英文翻譯，高手進！！
9樓：匿名使用者
除非有充分的質疑理由，否則專利申請書中的事實陳述會被假定屬實。一個發明只要被認定為有效的「可能性更大」，就可以通過初審。儘管出於其他原因，上千種專利在法庭受到挑戰，但沒有人願意大力揭穿虛假專利的**。
正因如此，層出不窮的偽造裝置偶爾獲得專利的現象仍然會持續下去。
10樓：匿名使用者
1. 這句話的主體部分是the invention has （only） to be deemed，必須把發明（只能）視為……
2. 後面的"more likely than not" to work是主語的補語，是個省略形式，完整的形式應該是"more likely to work than not to work.」有可能有效（起作用），而不是無效「
3.這樣以來，句子結構其實並不複雜。「為了接受初始審批，必須把發明只視為有可能是有效的用），而不是無效的」
11樓：匿名使用者
發明只有被視為「比不是「工作為了獲得初步批准。
英語翻譯高手進，英語翻譯 高手進！！
all these things are for staying in good health staying healthy.all these things are for remaining healthy.其實我們通常說,to do sth.in order to keep fit.做.為保...
翻譯高手進翻譯軟體免）
i enjoy advantage and facility that the internationalization bring,let the world become more beautiful at the same time.i enjoy adantage and facility ...
翻譯幾個句子高手進
1.他就是班級裡最好的學生。2.陌生人搶劫了他的妻子。3.我不能再贊成任何事了。4.他們欺騙了男孩。5.這是個很好的 6.她渴望她的媽媽。7.你有沒有拼錯？labbor？8.我不會為了我的性命而做出這種事。9.我敢說他是誠實的。1.他就是班級裡最好的學生。2.陌生人搶劫了他的妻子。stranger拼...