1樓：姬凱乙清寧
這個句子很含蓄、簡潔
準確的翻譯要有語境和上下文，
「因你」
可以譯為
foryou
because
ofyou
youmade
meyou
letme
be等等
「精彩」
的英語是
brilliant
wonderful
excellent
amazing
splendid
等等在無上下文的情況下
因你而精彩
這樣翻吧：
because
ofyou
ishine!
because
ofyou
iexcel.
希望幫到了你，滿意敬請採納，謝謝。
我是加拿大人，前海外英語老師。
2樓：聽雨歌美
嗯，vary from有不同的意思.my friends who vary from the results is due to the different marriages .
「因為什麼而什麼」用英文怎麼翻譯
3樓：匿名使用者
因為什麼而什麼有幾個不同英語說法，比如
因為什麼 for what, because of, ...
而什麼 do sth.
最佳翻譯還是要看語境的，例：
因為愛你，而默默地留在你身旁
it's for love that i am quietly by your side.
4樓：蜜語田園
because……of……
5樓：匿名使用者
do sth as a result of...
世界因我而不同用英語怎麼說 20
6樓：匿名使用者
i can make a difference world!
世界因我而不同！
it is i who/ that make the world different.
【希望幫助到你，若有疑問，可以追問~~~
祝你學習進步，更上一層樓！(*^__^*)】
7樓：
the world is differet because of me.
i am the one who makes the world differently.
8樓：匿名使用者
i made a big difference to the world. the world is different because of me.
9樓：匿名使用者
i've changed the world
10樓：匿名使用者
the world will be different just because of me.
11樓：匿名使用者
the world will be different ,because of me
12樓：匿名使用者
different world for me and
英語翻譯有什麼不同
13樓：
what's the difference?
望採納。
14樓：湖北謝律師
customs clearance document
15樓：要解體成分子的人
有什麼不同
what's the difference?
有什麼不同點 英語翻譯
16樓：
你好，答案僅供參考！
翻譯專業是比較全新的一個專業
從學科定位給你講講
一級學科——語言與文學研究
二級學科——英語語言與文學，其中英語翻譯只是英語語言與文學這個專業的一個學習方向
一級學科——語言與文學研究
二級學科——翻譯
很明顯，如果旋轉翻譯專業，那麼學位地位明顯是上升了。
再說學習的內容和培養的目標而言，翻譯專業就職業人才培養，英語專業（翻譯）是英語人才，但不一定就一定能從事翻譯的職業人才。
翻譯專業是近年來較新的職業導向行專業，你要了解話，可以看看廣外，復旦大學等，這些學校開設了翻譯專業。廣外的眾合偉副院長就是翻譯專業設立者的推廣者，你查查就清楚了。
具體的太多了，我就不說了，
希望對你有幫助！
17樓：匿名使用者
1. what are the differences between shanghai, guangzhou, hangzhou and beijing?
2. what is the biggest strength of that girl compared with the other three?
3. what is the difference between you and the others?
或what is the weakness of you compared with others?
4. which is the most beautiful one -- she or the other two/three?
但是要看你想表達的到底是怎麼比較，比如說第一句，中英文的句子表達的應該都是北京分別和其它幾個城市比較（但是後者3個城市之間不作比較）。
18樓：冬眠夏困
看你的要求是什麼，是要完成作業還是要實際對話。
1. what are the differences among shanghai, guangzhou, hangzhou and beijing?
2. what is the strength of that girl (comparing with the other four)
3. what is your weakness? (comparing with the other people)
4. who is the most beautiful girl -- is she or the other two/three?
我的理解是完全照字面翻譯出來的英文聽起來不地道。第2、3句話，最好不要括號裡的部分聽起來比較地道一些。第4句雖然翻出來了，但其實也不地道。
英語翻譯。他們有什麼不同？英語怎麼說
19樓：迷人的大腳
不用給紅包一樣有答案： what's their difference with others
20樓：匿名使用者
以上兩個答案都不對！我是職業翻譯，給個紅包給你答案！
21樓：匿名使用者
what's the difference between them？
翻譯專業和英語專業有什麼不同？
22樓：娛樂大潮咖
翻譯專業和英語專業的區別主要體現在培養目標、側重點和主幹課程的不同上。
一、培養目標不同：
（1）英語專業：
英語專業學生主要學習英語語言學、文學，英語國家的歷史、政治、經濟、外交和社會文化等方面基本理論知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯的良好的技能訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平以及較高的綜合素質能力。
（2）翻譯專業：
培養具有紮實的語言基礎，廣博的文化知識，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才，併為翻譯碩士和博士教育輸送優秀生源。
二、側重點不同：
（1）英語專業：
英語專業注重口語。英語專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。
（2）翻譯專業：
翻譯專業注重書面語。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強促進人們社會交流發展的重要手段。
三、主幹課程不同：
（1）英語專業：
英語精讀、英語泛讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、綜合英語、高階英語、英語筆譯、英語口譯、語言學概論、英美文學、英語國家概況。
（2）翻譯專業：
筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅遊翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等，以及跟翻譯能力緊密相關的其他專業選修課。
23樓：匿名使用者
當然不是了，差別非常大ok？翻譯分筆譯和口譯，筆譯一般本科階段就有高校開，口譯一般高校英語專業選修課程也有涉及，但是是很淺顯的，因為老師的實力也就那樣，這個程度師資實在有限~你上了就知道。口譯目前只有上外的高翻學院（研究生階段），北外的高翻（研究生）以及廣外（研究生）開，學習的基礎一般做好可以過上海的高口，人事部的二口能過最好，高翻讀不容易，畢業更不容易，你才高考吧，現在還是不用考慮那些。
本科階段好好努力吧。英語專業就是一般學英語的，文學之類，研究生階段也有，基本的大學都有。筆譯專業就比較多了，本科研究生都有，總的來說學英語要想靠英語吃飯最現實的就是學翻譯，目前的情況是口譯賺錢較多，筆譯又累賺錢又少。
不學翻譯的基本都靠轉行了，進外企也是個不錯的選擇。
小語種好像沒有專門的翻譯專業吧，只能報法語，翻譯只算一門專業課，其實完全是看個人的，報什麼都一樣，加油。不過研究生階段應該有小語種翻譯專業
24樓：神馬與浮雲
翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強促進人們社會交流發展的重要手段。
英語專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。
綜上所述：翻譯專業注重書面語，英語專業注重口語
因為而感謝英語翻譯，因 而感謝 用英語怎麼說
因為.而感謝 because thanks 還有和.打網球培察 and also 遊中薯.play tennis 我這個不是亂說，不信神者你看 thanks for play tannis with somebody thanks for sth sb play tannis with sb tha...
為什麼說 「人因不惜而散，心因不真而涼」
人與人之間的相聚，都是因為相互吸引，但是人與人之間的相處，遠比相聚難得多。因為，相聚只需要吸引對方，那是一瞬間的事情，而相處卻是一個長期認可的過程。在相處中，每個人都有一把尺子，丈量著彼此的度，而磨合的過程，就是試探相互的底線的過程。知道了彼此的底線，才能保證不觸及紅線，以達到和平相處的目的。就像張...
男人會因為什麼而依賴女人，男人會因為什麼而依賴一個女人？
當這個女人真正的用心去融入他的生活的時候，這個男人就會越來越依賴這一個女人，因為逐漸的去融入他的生活，可能就會讓這個男人卻離不開你。大概就是，而是這個女生對他特別的溫柔，然後女生也會讓男生產生一種特別有責任感，然後顧家的感覺。真正的愛不是用言語可以表達的，是發自內心的，愛上一個人你的整顆心都會被你愛...