翻譯這段英文,翻譯機別進

2022-05-12 07:12:05 字數 709 閱讀 1684

1樓:

我的弟兄,你定要知曉:那行將遭遇的,乃是詭計多端且裝配精良的宿敵!要是遇上他,就立即收拾他!不要手下留情、亦不必生擒。一旦落入你之手中,只將他消滅即可!

正如千年以前,匈奴王手下的士兵們在羅馬史話中留下那經久不衰的恐怖名聲,日耳曼的名字將震動中國歷史...從今以後漢人們再也不敢小瞧日耳曼。

[罕用詞]quarter

mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.

寬恕:仁慈或寬容,尤指對敵人表現出的或施於敵人的adj.(形容詞)

2樓:匿名使用者

你必須知道,我的朋友, 你準備要去見一個狡猾的人,一個武裝的敵人! 見了他然後打他!一刻鐘都不要給他!不要帶走囚犯!在他落入你手中的時候殺死他!

即使是一千年之前,匈奴王手下的匈奴給他們自己起了這樣的一個名稱,讓人們從寓言裡聽到聞風喪膽,德國的名字也會在中國的歷史上迴響。。。沒有一箇中國人會再次膽敢斜視德國

3樓:匿名使用者

你必須知道,我的男人,你將要滿足狡猾

,裝備精良的敵人!結識他,打敗他!不作季度!不採取任何囚犯!殺害他時,他落入你的手中!

儘管,2023年前,在他們的國王阿提拉匈奴為自己這樣一個名稱,仍然迴盪在通過和恐怖故事,這樣可能會在德國響徹中國歷史名...就不會再一中不敢這麼多的睨在德國

幾個英文翻譯,請高手幫忙一下!!謝謝,謝絕翻譯機器

1 find out manufacturer s producing capability and it s qualification 2 find out these information about leather s quality,whether the color will fade...

翻譯一段英文不要翻譯機

因為我們的關係日漸親密,所以我想針求一下你的看法,請你誠實回答。如果我們結婚且生活在一起,那麼我作為投資花了很多錢去建房子,你會同意嗎?你回答之前我先跟你說一下農業土地的歷史。農業土地的價值正在攀升,只有在土地上我們才能種植農作物。因為人們不想在農村居住所以在農村土地和房子不會漲高.我通過房子賺錢主...

英文翻譯,高手進GRE水平

near impenetrability幾乎難以理解penitential austerity苦行般的節儉 這裡指文字少volubility健談 這是og上一的一道三空題吧,做gre填空不必認識所有詞,找出對應關係就行 翻譯 沒有任何一個其他當代詩人的作品可以以其近乎不可理解 的難度 而享有如此盛名...