1樓：剪不斷的流星
其實如果你通過了社會上的英語能力考試，你也可以去做英語翻譯的工作。不過你自學英文這段過程估計會很艱難。加油
沒有學歷能當的上翻譯嗎
2樓：匿名使用者
有能力就行，再加上現在有各種各樣針對社會人員的資格考試，可以去獲得一些相關的證書，沒有學歷，不是問題
3樓：匿名使用者
有能力就可以的，實際操作給人家看看
4樓：匿名使用者
只要水平夠就可以，自學的不是不可以啊！
5樓：匿名使用者
只要有真本事,一定是可以的
如果英語非常好 什麼文憑都沒有可以當翻譯嗎
6樓：青蛙飛翔咯
可以，沒學歷，學外語會有用的。中外有不少這樣沒有學歷但多國外語非常好的人。
沒學歷對一個人的成功影響不大，但沒有學歷對一個人的起步有很大阻礙：你找第一份工不容易。因為人家很難下決心讓你試一下。
但學外語就不一樣了。有的技能要在實際工作中試一段時期才知道你是真有本事的，但外語只要一試就知道你會不會，程度如何了。所以，對沒有學歷的朋友來說，學外語是個很好的出路。
但是，如果你現在正在念書，退學不是個好選擇。現在的世界同過去有很大的不同，英語好也要其他方面好才行。不一定要文憑，但知識是要的。
高中還沒讀完，現在想學英語，因為沒有高學歷，即便會英語，能做翻譯嗎？
我想自學英語，我只有初中學歷，我想以後做翻譯，可以成功的嗎？
7樓：
額 專業英語說通俗點就是把英語學透了 我是英語專業的學生 學一門語言不是你想的那麼簡單 首先自己的天賦 這個並不是有志者事竟成就能做到的（這裡說的事實並不是打擊樓主你的積極性） 然後再是勤奮（有了天賦有了興趣之後花再多的功夫去學都不為過） 而學英語與做翻譯之間還有很大一步 你必須擁有國家翻譯證 這個相當難 等級比較難考 而如果你是南方的可以考上海口譯資格證書 這個相對於那個簡單些 但要求也是很高的 我個人認為樓主你可以在外面報一些培訓班 雖然蠻貴 但是畢竟你自學只是沒有系統的學沒有方向 而急需做翻譯什麼的 你可以去報些魔鬼培訓機構 很辛苦 但它能保你拿到你想要的 希望對你有幫助
8樓：匿名使用者
建議找個老師，進行一對一教學，自己學習很易盲目,又不容易堅持。
關於教材我推薦新概念，一課一課背，要堅持住。
注重聽力練習，聽說讀寫譯，都不能忽視。
英語考級建議你把新概念3學完再考慮。
加油！堅持住！
9樓：擭磔qo眞纇
英語詞典，國際音標……等等書需要很多，關鍵要你自己去找，因為有些書推薦了也未必找得到。要學好英語首先要掌握英標，學會自讀單詞。語法的訓練也很重要。
初中水平想自學估計是不可能達到翻譯的要求，最好找個英語導師。
最重要的考試就是英語考級。還是建議你去找個導師，否則估計沒戲。英語不是光看書就能學會的。
10樓：匿名使用者
首先我非常讚賞樓主這種精神！我是學英語的，其實英語並不是很難，自學也肯定能達到一定的高度，佩服樓主！
至於你所需要的教材，我認為以樓主所描述的水平，我建議樓主可以從高中教材看起，畢竟英語是以詞彙為基礎的，而詞彙的積累也是經過初中，高中，大學這麼一個階段的，所以建議樓主先花一段時間在高中的英語教材上，然後同時以新概念為輔導書，逐步發展！
專業的英語考試：專四，專八，翻譯資格證等等了！
11樓：俊雅逸暉
先考個高中畢業證，然後考大學，拿到大學文憑後再考相關的翻譯資格證書，然後從翻譯公司接活積累經驗。不是看不起自學成才的人，但現在英語專業的本科生和碩士生一大堆，如果單憑自學的話，在求職時能有把握拼贏他們嗎？
12樓：匿名使用者
建議你報個輔導班，或者自考的英語，系統學習一下，買完自考的書，你可以不去參加考試，就學知識嘛。考試的話，專業四級，專業六級，高口...很多啦。
13樓：飄雪夢心
不一定哦，在家自學不一定能成才呀!小時候不補習英語當然不怎麼樣，倫敦街，小星星也不錯
14樓：零零七零七零七
新慨唸的吧，優點就是課後練習啊都可以買到，其他的就不一定，其實我也不喜歡新慨唸的，呵呵！
15樓：巢寒運向雪
建議你還是多練練口語和聽力,只要肯下功夫沒有什麼事不能成功.
李陽瘋狂英語和新概念英語都很不錯.
英文翻譯中文，英文翻譯中文
如果它對你是重要的，你將會找方法做好它，如果它對你不重要，你將找個藉口躲開它。人總是在為自己找各種各樣的理由和說辭 若有目標 就要付諸實際行動 勿要做思想的巨人 行動的侏儒 有什麼軟體可以把英文翻譯成中文 語音翻譯器，它可以將英文翻譯為中文，並且它是一款手機軟體，使用起來也很方便，我一直都在使用它，...
英文翻譯，謝謝，英文翻譯，謝謝了
raffels,this school,is not good,i plan after finishing the undergraduate course of the chinese university,and then choose to come to the singaporean n...
英文翻譯求助啊，求助英文翻譯
已經成為了經典，在電視上很多時候都會聽到這首歌，雖然這首歌不是一首歡快的歌曲，但是每當我聽到這首歌的時候我都會 嗯 是首不錯的歌 你想翻譯歌詞?英文翻譯 求助啊 求助英文翻譯 1。senior card 老年人的卡 2.old fashion calendar card 英文翻譯求助！50 求助 英...