「盤纏」的名字由來是什麼,「盤纏」一詞的來歷?

2022-04-17 06:08:53 字數 5060 閱讀 4280

1樓:匿名使用者

「盤纏」是指如今說的旅費。但是,旅費為什麼又「盤」又「纏」呢?盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日當然毫無關係,不過,古代卻有某種必然聯絡呢!

古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。

把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又巡全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。現在當然仍可將旅費說成「盤纏」,不過除了從大陸走私外幣,誰將錢還纏在腰間?

2樓:匿名使用者

盤纏是盤川的另一說法,意思是路費、遊資,所以又叫川資。 至於這個詞的來歷,盤和川都有遊走的意思,要外出遊走就要有比在家更多的花費,所以盤(纏)川成了遊資的代名詞。 這個詞產生的年代較晚,其路費的意義是由費用的義項引申來的。

而費用的義項最早見於宋代,王溥《五代會要·倉》記載:「人戶送納之時,如有使官布袋者,每一布袋,使百姓納錢八文,內五文與擎布袋人,餘三文即與倉司充吃食、鋪襯、紙筆盤纏。」 至於路費的義項,則見於元代,高文秀 《黑旋風》第三折:

「俺娘與了我一貫鈔,著我路上做盤纏。」

3樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

「盤纏」一詞的來歷?

4樓:寧靜o致遠

「盤纏」是指如今說的旅費。但是,旅費為什麼又「盤」又「纏」呢?盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日當然毫無關係,不過,古代卻有某種必然聯絡呢!

古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。

把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又巡全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。

5樓:拾不起舊時光

「盤纏」的來歷:盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日與旅費毫無關係,不過,在古代卻有某種必然聯絡。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。

古時不要說沒有旅行支票、信用卡,即便是紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又巡全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。

盤纏準確的含義是路費,可路費的形式五花八門。富人出門遠遊帶****,窮人的盤纏則可能只是幾個餑餑或麵餅。盤纏經過歲月的打磨和分解,又派生出其他含義。

6樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

7樓:斂樂禕

網路搜尋結果 ,希望有用[^^]

地址 :

"盤纏"的由來

8樓:熱情的

「盤纏」是指如今說的「路費」。不過古代卻有某種必然聯絡。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。

有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。

現在當然仍可將旅費說成「盤纏」,不過除了從大陸走私外幣,誰將錢還纏在腰間?

盤纏準確的含義是路費,可路費的形式五花八門。富人出門遠遊帶****,窮人的盤纏則可能只是幾個餑餑或麵餅。盤纏經過歲月的打磨和分解,又派生出其他含義。

盤纏也可解釋為生活費。如《金瓶梅詞話》第七回:婦人聽言,一面哭起來,說道:

「眾位聽著,你老人家差矣!奴不是歹意謀死了男子漢,今日添羞臉又嫁人。他手裡有錢沒錢,人所共知,就是積攢了幾兩銀子,都使在這房子上。

房子我沒帶去,都留與小叔。家活等件,分毫不動。就是外邊有三四百兩銀子欠帳,文書合同已都交與你老人家,陸續討來家中盤纏。

再有甚麼銀兩來?「……又第九十二回:「一日,陳敬濟打點他娘箱中,尋出一千兩金銀,留下一百兩與馮金寶家中盤纏,把陳定復叫進來看家,並門前鋪子發賣零碎布匹。

他與楊大郎又帶了家人陳安,押著九百兩銀子,從八月中秋起身,前往湖州販了半船絲綿綢絹……」

9樓:匿名使用者

「盤纏」是指如今說的旅費。但是,旅費為什麼又「盤」又「纏」呢?盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日當然毫無關係,不過,古代卻有某種必然聯絡呢!

古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。

把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又巡全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。現在當然仍可將旅費說成「盤纏」,不過除了從大陸走私外幣,誰將錢還纏在腰間?**

10樓:匿名使用者

「錢」是「金」字邊加個「戔」字。「戔」字是細小的意思,所以「錢」本指小量的金錢。其他關於錢的名詞並不難解,恕不多贅述。

古**常見的「盤纏」是指如今說的旅費。但是,旅費為什麼又「盤」又「纏」呢?盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日當然毫無關係,不過,古代卻有某種必然聯絡呢!

古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。

把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又巡全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。現在當然仍可將旅費說成「盤纏」,不過除了從大陸走私外幣,誰將錢還纏在腰間?

11樓:匿名使用者

古**常見的「盤纏」是指如今說的旅費。但是,旅費為什麼又「盤」又「纏」呢?盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日當然毫無關係,不過,古代卻有某種必然聯絡呢!

古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。

把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又巡全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了

12樓:匿名使用者

由於古代的銅錢都是穿成一串攜帶的,為了方便和防盜,所以多數人都會把一串串的銅錢繞在腰上或者斜掛在肩上,所以以後就以「盤纏」這種攜帶方式,作為路費或者零錢的別稱了。

13樓:匿名使用者

估計是以前都是銅錢,都拿線穿起來產在腰上

14樓:lyn雨木

我雖然不太清楚,但老人說以前的人用的都是銅錢,他們為了方便和安全,就把銅錢分10個或100個穿一串,栓在腰上,也可以說是盤在腰上或是纏在腰上,盤纏好象就是這麼來的

「盤纏」一詞的由來。

15樓:匿名使用者

「盤纏」是指如今說的旅費。盤繞、纏繞是近義詞,錢同盤繞、纏繞在今日當然毫無關係,不過,古代卻有某種必然聯絡。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做「貫」,所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。

有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。

現在當然仍可將旅費說成「盤纏」。

路費為何叫盤纏?

16樓:筆有千秋業

一、關於路費叫做盤纏的由來簡介:

盤纏是 古代的路費。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢,把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又"盤"又"纏"的旅費叫"盤纏"了。

二、詳細釋義

盤纏是指如今說的路費。不過古代卻有某種必然聯絡。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做"貫",所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。

有齣戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的一個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又"盤"又"纏"的旅費叫"盤纏"了。

現在當然仍可將旅費說成"盤纏",不過除了從大陸走私外幣,誰將錢還纏在腰間?

盤纏準確的含義是路費,可路費的形式五花八門。富人出門遠遊帶****,窮人的盤纏則可能只是幾個餑餑或麵餅。盤纏經過歲月的打磨和分解,又派生出其他含義。

盤纏也可解釋為生活費。如《金瓶梅詞話》第七回:婦人聽言,一面哭起來,說道:

"眾位聽著,你老人家差矣!奴不是歹意謀死了男子漢,今日添羞臉又嫁人。他手裡有錢沒錢,人所共知,就是積攢了幾兩銀子,都使在這房子上。

房子我沒帶去,都留與小叔。家活等件,分毫不動。就是外邊有三四百兩銀子欠帳,文書合同已都交與你老人家,陸續討來家中盤纏。

再有甚麼銀兩來?"……又第九十二回:"一日,陳敬濟打點他娘箱中,尋出一千兩金銀,留下一百兩與馮金寶家中盤纏,把陳定復叫進來看家,並門前鋪子發賣零碎布匹。

他與楊大郎又帶了家人陳安,押著九百兩銀子,從八月中秋起身,前往湖州販了半船絲綿綢絹……"

丈夫一詞的由來,“老公”一詞最早的含義是什麼?

丈夫 在古時通常指成年男子,有時候也指男子中的傑出者。榖樑傳 文公十二年 男子二十而 書法 夫 冠,冠而列丈夫。古時男子每到二十歲,便要舉行冠禮,之後就進入了丈夫的行列。夫 是指戴冠男子,而 丈 則是指成年男子的身高,大多成年男子的身高都已超過 一丈 一丈為10尺,夏尺只有今市尺的4寸8分,則夏時一...

「新郎」一詞的由來是什麼,「老公」一詞最早的含義是什麼?

新郎 是新婚男子的專用名稱,說起它的由來,要追溯到我國漢朝內時期。那時,官署容裡的侍從官通稱為 郎 開始有了郎官的稱呼。到了唐朝,六品以下的官通稱為郎。在官貴民賤的封建社會,百姓尊稱這些 郎 為 郎官 或 郎君 唐朝時中了進士的人就具備了做官資格,可任校書郎 祕書郎等郎職,所以,人們便稱新科進士為 ...

彩禮一詞的由來

我國自古以來婚姻的締結,就有男方在婚姻約定初步達成時向女方贈送聘金 聘禮的習俗,這種聘金 聘禮俗稱 彩禮 西周時確立併為歷朝所沿襲的 六禮 婚姻制度,是 彩禮 習俗的 六禮 即 納采 問名 納吉 納徵 請期 親迎,六禮中的 納徵 是送聘財,就相當於現在所講的 彩禮 這種婚姻形式直到中華 都有延續,但...