1樓：匿名使用者
我的阿姨伊迪絲是一位50歲的寡婦，她是一位祕書。後來醫生髮現她患有嚴重的心臟疾病。
伊迪絲並沒有輕易地接受打擊。她就開始在圖書館學習醫學報告，並且在一份雜誌文章上發現了一位著名的心臟外科醫生，他是倫敦得克薩斯州的「邁克爾·狄貝基」，他拯救過具有相同疾病的人。文章說，醫生狄貝基的醫療費用很高;伊迪絲阿姨無法支付如此高的費用。
但是她要怎樣告訴他，誰會為她擔負這份費用呢？
然後伊迪絲阿姨寫信給他，她簡單地寫下了自己想要活下去的理由，他那三個幼小的孩子以後怎麼可以自己生活三四年或更多年，她的小女兒還夢想長大後環遊世界，沒有一個字提及自憐。唯有得是」溫暖，幽默，和那些生活的樂趣。她寄出了這封信，並沒有帶多大的希望。
幾天以後，我的門鈴響了，伊迪絲阿姨並沒有迫不及待地進來，她站在大廳裡，大聲地朗讀著：」你那美麗的信件深深地打動了我，如果你可以來休斯敦，我們將為您免費**，包括住院和手術。簽名「邁克爾·狄貝基」。
那是七年前，從那時起，伊迪絲阿姨已走遍世界，她的三個孩子生活很快樂並且已經結婚。對於她的年齡而言，她是我知道的最年輕，最有活力的人。
2樓：匿名使用者
課文後面不是有翻譯麼
新概念英語文章翻譯
3樓：匿名使用者
上星期我去看戲。我有一個很好的座位。那齣戲很有趣。
但我卻無法欣賞。一青年男子與一青年女子坐在我的後面。大聲地說著話。
我非常生氣。因為我聽不見演員在說什麼。我轉過身來。
我怒視著這個男人和女人。他們卻毫不理會。最後我實在無法忍受了。
我又轉過身來。「我一個字也聽不見了!」我生氣地說。
「這不關你的事,」這個青年粗魯地說。「這是私人間的談話!」。
4樓：洋曉燕
小笑話啊，呵呵
上星期我去劇院，坐了一個很好的位置。雖然那齣戲很精彩，但我沒能聽進去。一年青小夥子和少女坐在我的背後，大聲地說著話。
我氣得要死，他們吵得我聽不到演員在說什麼。我轉過身，憤怒地瞪著他倆，他們卻毫不在乎。最後我實在受不了，再一次轉過身，氣憤地說：
「我都聽不到了！」「管你什麼事啊」，青年粗魯地說，」這是私人談話「
新概念英語第一冊課文翻譯 20
5樓：黑月鐵騎士
1.對不起。
什麼事？
這是您的手提包嗎？
對不起，請再說一遍。
這是你的手提包嗎？
是的，是我的。
非常感謝！
3.請把我的大衣和傘拿給我。
這是我（寄存東西）的牌子。
謝謝，先生。
是5號。
這是您的傘和大衣。
這不是我的傘。
對不起，先生。
這把傘是您的嗎？
不，不是！
這把是嗎？
是，是這把。
非常感謝。
5.布萊克先生：早上好。
學 生：早上好，布萊克先生。
布萊克先生：這位是索菲婭.杜邦小姐。索菲婭是個新學生。她是法國人。
布萊克先生：索菲婭，這位是漢斯。他是德國人。
漢 斯：很高興見到你。
布萊克先生：這位是直子。她是日本人。
直 子：很高興見到你。
布萊克先生：這位是昌宇。他是韓國人。
昌 宇：很高興見到你。
布萊克先生：這位是魯明。他是中國人。
魯 明：很高興見到你。
布萊克先生：這位是曉惠。她也是中國人。
曉 惠：很高興見到你。
……………………………………………………
91.凱瑟琳：伊恩已把他的房子賣掉了嗎？
詹 尼：是的，賣掉了。他上星期賣掉的。
凱瑟琳：他已經遷進新居了嗎？
詹 尼：不，還沒有。他仍在這裡。他打算明天搬家。
凱瑟琳：什麼時候？明天上午嗎？
詹 尼：不，明天下午。我會想念他的。他一直是個好鄰居。
琳 達：他是個非常好的人，我們大家都會想念他的。
凱瑟琳：新住戶什麼時候搬進這所房子？
詹 尼：我想他們將在後天搬進來吧。
琳 達：詹尼，您今天會見到伊恩嗎？
詹 尼：是的，我會見到他。
琳 達：請帶我問候他。
凱瑟琳：可憐的伊恩！他本不想離開這幢房子。
詹 尼：是啊，他是不想離開，可是他妻子要離開。
（如果你想看其他的翻譯，加我為好友308350217）
新概念英語第一冊課文120課文翻譯
6樓：匿名使用者
s:我想問這車**時，但是它已經被賣了。
t：雖然我非常快地跑到站臺時，但是火車已經離開了。
u：他改完作業本之後給了我們。
v：她考試完之後就去去度假。
w：在他做完作業之後，然後出去了。
x：在他們到來時我們已經吃過飯了。
求新概念英語1-4冊的課文及翻譯的列印版
7樓：匿名使用者
http://hi.baidu.com/zgshqpzf新概念英語第一冊 課文中英對照 12009-11-30 15:51新概念英語第一冊
$課文1 對不起！
1. excuse me!
對不起2. yes?
什麼事？
3. is this your handbag?
這是您的手提包嗎？
4. pardon?
對不起，請再說一遍。
5. is this your handbag?
這是您的手提包嗎？
6. yes, it is.
是的，是我的。
7. thank you very much.
非常感謝！
$課文3 對不起，先生。
8. my coat and my umbrella please.
請把我的大衣和傘拿給我。
9. here is my ticket.
這是我（寄存東西）的牌子。
10. thank you, sir.
謝謝，先生。
11. number five.
是5號。
12. here's your umbrella and your coat.
這是您的傘和大衣
13. this is not my umbrella.
這不是我的傘。
14. sorry sir.
對不起，先生。
15. is this your umbrella?
這把傘是您的嗎？
16. no, it isn't.
不，不是！
17. is this it?
這把是嗎？
18. yes, it is.
是，是這把
19. thank you very much.
非常感謝。
$課文5 很高興見到你。
20. good morning.
早上好。
21. good morning, mr. blake.
早上好，布萊克先生。
22. this is miss sophie dupont.
這位是索菲婭.杜邦小姐。
23. sophie is a new student.
索菲婭是個新學生。
24. she is french.
她是法國人。
新概念英語第一冊 課文單詞1
$第1課
excuse
/ iks5kju:z, iks5kju:s/v.原諒
me/ mi:, mi/
pron.我(賓格)
yes/ jes/
ad.是的
is/ iz/
v.be動詞現在時第三人稱單數
this
/ tis/
pron.這
如何正確學習新概念英語，怎麼自學新概念英語
有個配套的書叫全真課堂，解釋的很清楚，挺好用的。我就是教新概念的，我講課的順序就是先講解單詞，然後看語法，也就是後面的關鍵句型，再做練習強化記憶。然後學習課文，這樣課文就好理解了，遇到課文中的語法還可再講解一下，還有課文中的重點。然後看課後的難點，再做練習，以及課後的選擇題。單詞和課文都是要背的，還...
新概念英語二相當於高中課程麼，新概念英語第二冊相當於什麼水平？
新概念英語二比較適合初中升高中的同學學習，高中英語課本和新概念側重的知識有所不同，所以也不能完全替代課本。新概念英語第二冊相當於什麼水平？新概念英語第二冊學完基本上可以達到高二至高三水平，這個前提是堅持踏實，認真的學下來。要實在沒這個耐力，那麼可以跟著外教學習，提供更全面的教學方法。分享歐美一對一外...
學新概念英語對考研英語有用嗎，背新概念英語3對考研英語有用嗎
新概念的英語對英語基礎特別差的人有用，但是需要花費時間，基礎弱的話不要慌，可以邊學新概念，邊學考研英語，肯定是要比別人話大工夫的。對複試口語可能有用吧 有用的，新一對基礎弱的人很有幫助。新概念英語3屬中級水平的綜合教材,著重分析句子之間內在的邏輯關係，讓學員充分認識和領悟英文句型的實用性，從而運用到...