唯女子與小人難養也,出處與解釋求告知

2021-08-04 08:50:09 字數 2525 閱讀 3034

1樓:天上飛

意思是:只有女子和小人是難以教養的。

出自:春秋孔子《論語 陽貨篇》

原文:子貢曰:“君子亦有惡乎?

”子曰:“有惡。惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。

”曰:“賜也亦有惡乎?”“惡徼以為知者,惡不孫以為勇者,惡訐以為直者。

”子曰:“唯女子與小人為難養也,近之則不孫,遠之則怨。”

譯文:子貢說:“君子也有厭惡的事嗎?”孔子說:“有厭惡的事。厭惡宣揚別人壞處的人,厭惡身居下位而誹謗在上者的人,厭惡勇敢而不懂禮節的人,厭惡固執而又不通事理的人。”

孔子又說:“賜,你也有厭惡的事嗎?”子貢說:“厭惡偷襲別人的成績而作為自己的知識的人,厭惡把不謙虛當做勇敢的人,厭惡揭發別人的隱私而自以為直率的人。”

孔子說:只有女子和小人是難以教養的,女你和他們關係太親密,他們就不看重你,對你蹬鼻子上臉,如果你疏遠了他們,他們就會很有怨言。

2樓:匿名使用者

出於《論語·陽貨》“唯女子與小人難養也,近之則不孫,遠之則怨。孔子說:是啊!

你的兒女跟隨小人學習教養,會產生災難。親近依附小人,就會失去子 嗣;遠離違背小人,就會讓小人產生怨恨。

3樓:秒懂百科精選

唯女子與小人難養也:一則諺語

唯小人與女人難養也。這句話的出處?

4樓:

出自(《論語·陽貨》。

“唯女子與小人為難養也,近之則不孫,遠之則怨”。

孔子是歷史人物,雖然他站在人類的立場,從歷史的高度超越了時代和階級的侷限;但他畢竟生活在現實中,不能不受現實的影響。他說的話,不僅在今天,就是在當時,也不可能“句句是真理。”有些話即使在當時就明顯的錯了。

比如:“葉公語孔子曰:‘吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之。

’孔子曰:‘吾黨之直者異於是。父為子隱,子為父隱,直在其中矣。

’”(《子路》)就不符合孔子思想的精神。曾子之徒寫的《孝經》就作了修正:“曾子問孔子:

“敢問子從父之令,可謂孝乎?’子曰:‘是何言與,是何言與?

昔者天子有爭臣七人,雖無道,不失其天下……父有爭子,則身不陷於不義。故當不義,則子不可以不爭於父……故當不義,則爭之。從父之令,又焉得為孝乎?

’”(《諫諍》)東漢經學家趙歧在其《孟子章句》中注“不孝有三,無後為大”(《孟子·離簍上》)曰:“於禮有不孝者三事:謂阿意曲從親不義,一也;家貧親老,不為祿士,二也;不娶無子,絕先祖祀,三也。

三者之中,無後為大。”**引自《十三經注疏》)這種背經合道的理解到荀子時就很系統很完整了。荀子說:

“入孝出弟,人之小行也;上順下篤,人之中行也;從道不從君,從義不從父,人之大行也。……孝子所以不從命有三:從命則親危,不從命則親安,孝子不從命乃衷。

從命則親辱,不從命則親榮,孝子不從命乃義。從命則禽獸,不從命則修飾,孝子不從命乃敬。故可以從而不從,是不子也;未可從而從,是不衷也。

明於從不從之義,而能致恭敬忠信端身以慎行之,則可謂大孝矣。傳曰:從道不從君,從義不從父,此之謂也。

”孔子斥責認為“子從父命孝矣,臣從君命貞矣”的子貢曰:“小人哉賜不識也”(《荀子·子道》)。看來,孔門嫡傳,都悄悄但又積極地在修正孔老夫子的錯誤,而俗儒則惡性發展為為尊者諱、為親者諱、為賢者諱的“三諱”。

秦漢以來又歸結為一諱:為君諱,不僅諱君之過,而且諱臣之功:一切成就歸功於天子聖明,一切過錯皆臣民罪過。

留毒至今,仍被視為偉大的政治家風度。“子為父隱”是孔子原本說錯了,“君子儒”修正之,違經合道,繼承和發展了孔了思想;而“小人儒”惡性發展之,從經反道,歪曲敗壞了孔子思想。“唯女子與小人為難養也”一語的命運更糟:

孔子本來沒說錯,完全是後人有意或無意地歪曲或誤解了。

從文字看,這句話,按照邏輯分析,“唯”如果是副詞,作“獨、只、僅僅”講,這是歷來普遍的用法。楊伯俊先生的《論語譯註》就是這樣譯的。意思是:

只有“女子與小人”難養。但只有“女子與小人”難養,並非所有“女子與小人”都難養。則這句話是特稱而非全稱的命題。

“唯”字還可作句首的語氣詞用,這樣,這句話的意思是“阿,女子和小人難養呀!”這雖不是一個陳述句,但明顯地對事物有所斷定,可視為全稱命題。但從其含意分析,實則為特稱命題。

前句是論斷,後句是論據:“近之則不孫,遠之則怨”是“女人與小人”難養的理由和表現,也是孔子所言“女子與小人”的界說:並非所有的女子與小人都難養,只是“近之則不孫,遠之則怨”的“女子與小人”難養。

孔子所說的“女子”,並不等同於婦女,“女子”這些詞,只是婦女中“近之則不孫,遠之則怨”者。同樣,“小人”也不是男人中的體力勞動者,而只是男人中的“近之則不孫,遠之則怨”者。

從以上分析可見,“女子”和“小人”都決非泛指所有的婦女和體力勞動者。可惜,中國古代重視邏輯的墨家和名家,秦漢以後就衰微了,形成中國傳統文化在秦漢以來邏輯思想不發達。近現代學過西方邏輯學的學者,在關鍵時侯竟也率由舊章,不求甚解,滿足於以訛傳訛,籠而統之地把鄙視婦女和勞動人民的罪名強加在孔子頭上。

5樓:秒懂百科精選

唯女子與小人難養也:一則諺語

6樓:匿名使用者

“唯女子與小人為難養也,近之則不孫,遠之則怨”。(《論語·陽貨》。

「唯女子與小人難養也,古人誠不我欺也」是什麼意思啊

有2種意思。1 只有你這樣的人啊 指子貢 和小人是難以相處的了。相近了你會看不順眼,遠離了也會埋怨。2 家族中的女人和小宗之人是很難相處的,離近了,他們會對你不恭敬,離遠了,他們會埋怨你。出處出自 論語 陽貨 子曰 唯女子 1 與小人 2 為難養 3 也,近之則不遜 4 遠之則怨。第一種意思的註釋 ...

為什麼說女子和小人難養,為什麼說女子與小人難養

唯女子與小人難養也,出於 論語 第十七章 陽貨篇 翻譯 只有你這樣的人啊 指子貢 和小人是難以相處的了。相近了會看你不順眼,遠離了又會埋怨你。子曰 唯女子與小人難養也。近之則不遜,遠之則怨。另一種譯文是 是女人和孩子賜予給予了品行敗壞的人導致受困而困苦,沒有生活用品不能撫養養育,品行敗壞的人擔負不起...

怎樣與小人相處,怎麼和小人相處?

最好的辦法是敬而遠之,如果非得好好相處,對方骨子裡就是打死也改不了的小人角色的話,嘻嘻哈哈就可以了。守住祕密。遠離是非。距離,是一面保護我們內心世界的盾牌。當今社會還有多少君子?平時與人相處多聽少說,能忍就忍,該出手的也不能手軟。所謂處世戒多言,言多必失!小人和君子本身就沒有什麼明確的界限,不管怎樣...