懂日語的幫我翻譯一下這個藥(小兒止咳藥)的有效成份

2021-04-12 19:40:04 字數 1081 閱讀 9646

1樓:匿名使用者

雙氫可待因磷酸鹽

dl-鹽酸甲基麻黃鹼粉

愈創甘油醚

馬來酸氯苯吡胺

南天浸出液

問:問:哪位懂日語的朋友幫我翻譯一下這個藥品是幹什麼用的以及服用方法謝謝

2樓:匿名使用者

**藥,健康輔助食品

適合喜歡吃米飯、麵包和油膩食物,不想節食,受不了**的苦的人

1日6粒,伴水服用。

幫忙翻譯一下這個日本藥品,藥名和成分是什麼? 50

3樓:匿名使用者

第二bai類醫藥品:colac

主治:散型du慢性便

祕 習慣性便祕

用法用量zhi:**一般一日dao一次,每次內兩粒,睡前或在排便幾小時前用溫容水整粒吞服。

成分:每兩粒中含比沙可啶(bisacodyl,便塞停)10mg注意事項:

1.服用本品時請詳細閱讀說明書

2.請將本品放置在無陽光直射,溼氣少,陰涼的地方雀掘磨密封儲存。

3.若本品過期,請勿服用頃鬥。

各位懂日語的親,幫忙翻譯一下這個藥是**什麼的,從日本帶回來的,

這個藥是日本的,懂日語的幫忙翻譯一下,謝謝! (全部都要哦)

4樓:匿名使用者

グルコサミン葡萄糖胺 glucosamine

32000日元這個這麼貴?

你要買這個牌子能吃兩年了。

這個日本藥,是什麼意思?幹什麼用的? 請懂日語的朋友給翻譯一下可以嗎? 5

5樓:匿名使用者

這是止咳,化痰的藥。

字來就很小,你又把它反過來,所以就看不清了。不是治感冒的。看上面的日語せき是咳嗽,たん的漢字是痰。所以是止咳化痰的藥。不懂的人不要裝懂!

6樓:花語愛莉絲

主要是**咳嗽,有痰的顆粒狀的藥。

懂日文的誰來幫我翻譯一下胃藥說明書

請懂日語的朋友幫我翻譯一下謝謝,請懂日語的朋友幫忙翻譯一下,多謝!

避免高溫潮溼陽光直射,儘量放在涼爽的地方儲存。一天五粒,用水送服。感覺 服用後 身體不適時,請減少用量或停止服用。對原料過敏的禁止服用。請懂日語的朋友幫忙翻譯一下,多謝!成分 100g的膏體內 l 0,5g 能夠控制炎症 0 4g 能夠控制炎症 酸 0 6g 能夠緩和疼痛 酸 0 05g 能夠控制發...

誰會日語,幫我翻譯一下,誰會日語,幫我翻譯一下這段日語。

那個,分給多點了啦,我打字打的手疼,看電腦看的眼疼的說 散步協奏曲 啊,導演,麻煩把小提琴的伴奏調高一點。什麼?壓根沒有小提琴?哦,算了算了,準備ok!接下來你們給我好好聽吧!yeah 八點鐘 爬起床 太陽公公亮晃晃 今天去 逛一逛?穿上夏日靚裙 少女魅力綻放 搖搖犄角小辮 幸運預感好強我走走走走 ...

誰能幫我翻譯一下日語的,誰能幫我翻譯一下日語

我導演了這麼一個精彩的片段 讓他把帶來的蛋糕拿出來,他就是不拿出來。很開心的意思,不過一般不這麼說,直接說 嬉 自己的想法 或者說 嬉 徵求別人的意見 樓上的所有的答案都不對,顛倒了黑白!這是說有個人給我們表演了這樣一個內容,準備好的蛋糕,一直沒有被拿出來,心裡焦急的樣子,以自然演繹的方式表達出來的...