世上先有伯樂,然後有千里馬,千里馬常有而伯樂不常有 這句話翻譯成英文怎麼說啊

2021-04-11 11:54:05 字數 2072 閱讀 6527

1樓:匿名使用者

bole always comes before the splendid steed.the splendid is common,but bole is not common.

2樓:發仔喔

in the world has bole first, then has the splendid steed, the splendid steed is common, but bole is not common

世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。這段話的出處是?

3樓:可愛的康康哥

出自《馬說》,是唐代文學家韓愈的一篇借物寓意的雜文,屬論說文體,原為韓愈所作《雜說》的第四篇,「馬說」這個標題為後人所加。

這篇文章以馬為喻,談的是人才問題,流露出作者憤世嫉俗之意與懷才不遇的感慨與憤懣之情。表達了作者對封建統治者不能識別人才、不重用人才、埋沒人才的強烈憤慨。

全詩(節選)如下:

世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祇辱於奴隸人之手,駢死於槽櫪之間,不以千里稱也。(祇辱 一作:只辱)

譯文如下:

世上先有伯樂,然後有千里馬。千里馬經常有,但是伯樂不常有。所以即使有名貴的馬,只是辱沒在僕役的手中,跟普通的馬一同死在槽櫪之間,不以千里馬著稱。

「世有伯樂,然後有千里馬,千里馬常有,而伯樂不常有」這句話的出自**?

「世有伯樂,然後有千里馬,千里馬常有,而伯樂不常有。」你怎樣看待這個觀點?

4樓:匿名使用者

伯樂重要!

劉邦是千里馬嗎?不是,但是他卻成就了霸業,為什麼?

因為手下都是千里馬,一個千里馬並不能成就什麼,但是一個伯樂卻可以成就霸業。

5樓:匿名使用者

如果沒有發現的雙眼,就算有千里馬放在你的眼前你也不認識啊!

6樓:吃麵條用小勺

同意!是金子早晚會發光的!是玫瑰早晚會開的!

世有伯樂,然後有千里馬,千里馬常有,而伯樂不常有.這句話的出處

7樓:前雲嵐徭唱

"世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。"這是唐代韓愈的一句名言專。

其意思是指世上有識別屬馬的伯樂,然後千里馬才被發現。千里馬一直都存在著的。但是伯樂不是任何時候都有的。

這說明這樣的一個顯而易見的道理:當有人識才之才才會湧現出無數的人才,能識別人才的人,比人才更難得、更可貴。

韓愈在《雜說》篇中對世有伯樂,然後有千里馬的結論作過這樣的論述,他說:"千里馬常有,而伯樂不常的。故雖有名馬,祗辱於奴隸人之手,馬姘死於槽櫪之間,不以千里稱也。

"意思是說,雖然有千里馬。但是由於缺乏伯樂,和普通馬一樣,死在馬廄

,而沒有被人作千里馬。這時說明了知人是很重要的,沒有知人本領的伯樂,千里馬也就難以發揮作用。

我給你找到的希望對你有幫助。

「千里馬常有,而伯樂不常有」是什麼意思?

8樓:紅家老公舉

這句話的意思是,來千里馬是有很自

多的,bai但認得千里馬的人卻du很少。更深層的zhi意思是,dao

能人異士治國良臣很多,但有眼力能夠賞識他們的人卻很少。

《馬說》:世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,辱於奴隸之手,駢死於槽櫪之間,不以千里稱也。

馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者,不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也。

策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執策而臨之,曰:「天下無馬。」嗚呼!其真無馬耶?其真不知馬也!

參考資料唐宋八大家.《唐宋八大家散文大典》.北京:北京出版社,2008-02

9樓:敬津哈婉慧

千里馬是指有才學的人,伯樂是指能發現才學的人

也就是說人才常有,而能發現人才的人不多。大多就是些懷才不遇的感慨

千里馬”為什麼喝望“伯樂

千里馬,即是人才 伯樂當然就是發現者。千里馬 為什麼喝望 伯樂 這是千里馬需要被賞識之人 伯樂 發現,才有最佳的馳騁機遇。真正的社會淵源已久,其發現與被發現之間的關係成為深入人心的社會心理。主要與騎士 用人單位 信賴專家 識別良馬的伯樂 能夠為其找出好馬 千里馬 且千里馬多半性情暴烈,騎士往往誤以為...

談談你對世有伯樂然後有千里馬的理解

千里馬常有,而伯樂不常有,故事有伯樂,然後有千里馬就是如此。我們來看慧眼識才,如果沒有慧眼,再大的英才也沒有用千里馬,跟普通版是一樣的,甚至還不如普通嗎,去能夠幹活兒。所以呢,一定要伯樂做任何的事情都是如此,萬事萬物道理是相通的。沒有伯樂,你再有能力也沒有發展的空間。世上有識別馬的伯樂,然後千里馬才...

千里馬上飛求下聯,千里馬的下聯

對聯尾字韻 上仄下平 是規矩,飛是平聲字,應作下聯尾,因此,對一上聯 上聯 百尺竿頭進 下聯 千里馬上飛 如果按 千里 馬上 飛 斷句,馬上一詞表示立刻,則成死對,因為沒有另外的相同結構,即一物名加一方位名,可合成與 立刻 同義或反義的詞。上聯 千里馬上飛 下聯 百年夢想圓。這是一副 兩兼 對聯 兩...