1樓：匿名使用者
すきです是敬體，すきだ是簡體。意思一樣，都是」喜歡 「 或「我喜歡你」。
敬體用於一般平輩、同事之間或對長輩、上級等，比較客氣。簡體用於熟悉的同輩或上級對下級，長輩對晚輩等。
si ki da yo是すきだ+終助詞よ＝すきだよ。意思是「喜歡你呀」。
2樓：0雪球
其實意思都差不多，只不過是語氣有差別，第一個是陳述句「喜歡」，第二個是感嘆句，有點俏皮的感覺「喜歡哦」
3樓：
是suki 不是si ki
前者是一般 正常 肯定語句 後者是女性向男性 或者是男性送東西給女性 女性說的
4樓：匿名使用者
你指的是好きです和好きだよ？意思是一樣的，只不過語感不同。前者是敬體，對方可能是自己的長輩或者上級，帶有一種尊敬、禮貌和認真的語感，而後者是簡體，對方可能是自己的平輩或者後輩，帶有一種隨意、俏皮、活潑的語感。
5樓：秋之侍
です(de su)的簡體形是だ(da)。よ是語氣助詞。兩句的意思是一樣的。
6樓：我愛財布貓
語氣問題,用哪個都行.後個比較俏皮,撒嬌.
日語中dei si si ki dei yo怎麼寫的？什麼意思？
7樓：眼圈眼小狗
我也覺得寫錯了，強行按羅馬音來的話就是這個でいししきでいよ！
8樓：難註冊
哈哈，是這個吧。大好きだよ（だいすきだよ dai su ki da yo）
【日語求解】si ki na no 和 si ki dei yo有啥區別嗎
9樓：匿名使用者
主要是語氣上的區別。
好きなの（すきなの, su ki na no）讀升調時，表示疑問：「喜歡嗎回？」。會話體，男女通用答。
好きなの（すきなの, su ki na no）讀降調時，表示很確切的斷定，廣泛運用於不拘禮節的會話中。
好きだよ（すきだよ, su ki da yo）讀升調時，表示叮囑、提醒等，以喚起對方注意。講話者所叮囑、提醒的內容，對於聽話者而言是第一次聽到的新資訊。
よ讀降調時表示制止，不會用在這個句子中。
10樓：流年若有知
沒什麼區別。。都是口語的說法。正式的不那麼說。。
su ki na no中的na no是口語字尾。。後面那個你聽錯了吧？應該是su ki da yo或者su ki de su yo
11樓：匿名使用者
si ki na no 這個寫錯了 應該寫 su ki na no
si ki dei yo 這個也寫錯了 si ki 應寫 su ki dei yo 這個不知所云。
日語：dei ki ma si什麼意思？
12樓：匿名使用者
（我）可以，行的意思
13樓：匿名使用者
できます dekimasu
會，能，可以 等意思
14樓：熊貓仗劍闖天涯
できます會，能的意思
15樓：匿名使用者
できます
做完了/完成了/成功了
ki mu qi dei si nei什麼意思? 分不清是韓語日語- - 誰能告訴我是什麼意思 195
16樓：匿名使用者
幾種可能：
1.キムチですね、"キムチ"是泡菜的意思哈2.」気持ちですね」、但是個人感覺一般不這樣說，都會在気持ち前加一些修飾詞
3.」気持ちいいですね」
結合語境，看看哪個是對的了。
17樓：匿名使用者
ki mu qi dei si nei 我翻了一下大概是下面2個意思, 看哈有沒有正確的.
気持ちですね。
キムチですね
18樓：匿名使用者
從日語的角度來說，根據你給出的羅馬字，直接寫出假名的話きむくぃでいしねい，是沒有含義的
如果是近似發音的話，有兩種解釋：
キムチですね，羅馬字ki mu ti de su ne，是韓國辣白菜啊！
気持ちですね，羅馬字ki mo ti de su ne，心情真好啊！
只有結合語境才可以判斷是哪種意思，當然如果是「影片」中，可以譯作「舒服吧。。」
韓語抱歉了，不懂，如果日語中沒有你覺得貼切的翻譯，也可以請教會韓語的同學，希望對你有幫助
19樓：
你在什麼情景下遇到的這句話阿？
基本上可以肯定是日語，我日語韓語都會的。
單純從你給出的發音來看，更接近於：「這是泡菜阿」這個意思。
日語：キムチですね
日語羅馬字：ki mu chi de su ne但鑑於你是在完全不瞭解這個語言的情況下憑印象寫下的發音，所以還要看具體情景才能判斷具體意思。
樓上那位給的答案也可能是對的。畢竟發音比較接近。
20樓：匿名使用者
キムチですね。ははは~ 韓國のキムチ
韓國泡菜啦~
21樓：
大致上看去應該是日語
気持いいですね
羅馬音：ki mo chi i i de su ne拼音諧音：ki mou qi yi yi dei si nei意思是：好舒服啊 / 真爽哪
22樓：匿名使用者
別想了，也別猜了
日語 好舒服的意思
23樓：匿名使用者
是日語，好舒服意思，你的翻譯是正確的
希望我的答案對你有幫助
a na da wa dai si ki dei si 日語翻譯
24樓：
あ なた は (你) 大 (很/非常) 好き(喜歡) です(助詞)
a na ta wa dai suki de su
句意：喜歡你啊
日語的發音：a da xi wa,si ki dei si是什麼意思
25樓：手機使用者
那個，我喜歡你！ 哎，你是戀愛了還是玩日文遊戲呢
26樓：匿名使用者
a da xi wa,si ki dei si羅馬字正確的寫法是
a ta shi wa,su ki de su.
あたしは、好きです。我喜歡
27樓：梵雨瀟瀟
あたし是最近日本年輕人愛說的我，讀音其實是不正確的，原本是 わたし ，但是這個現在很流行。すきです是喜歡的意思。
あたしはすきです ，就是我喜歡的意思！！
28樓：匿名使用者
あたしはすきです我喜歡
29樓：
那個，我喜歡你（比較鄭重）
30樓：
我喜歡~~~妹妹！！尤其喜歡漂亮妹妹！！~
呵呵~~~
日語 大斯k得（da si ki dei）什麼意思？
31樓：
「救救我」的意思。
雖然沒學過日語，但好歹動漫看了不少，是這個意思，聽了無數次沒錯了hh
32樓：匿名使用者
你問的有點模糊，da si ki dei我從來沒聽過。
可能你想問的是たすけて ta si ke te
或者是大好きda i su ki
日語ko ko lo wa si ki dei si什麼意思
33樓：匿名使用者
按照羅馬音的音譯是こころはしきです。可覺得還是こころはすきです更像一點，意思為：心裡喜歡！
34樓：匿名使用者
こころはすきです。
發自內心的喜歡。
35樓：阿杼
こころはすきです。喜歡心靈？心裡喜歡？
日語作文最喜歡的運動，日語作文我最喜歡的東西
k君 僕 一番好 好 昔 僕 昔 入 今 分 僕 二 面 好 一 見 見 好 j1 日本 知 大阪 浦和 鹿島 橫浜f 名古屋 大宮 千葉 川崎 京都 fc 札幌 大分 磐田 東京 fc東京 清水 神戸 他 j1 二 僕 好 大阪 好 選手 大阪 遠藤選手 僕 昔家 近 公園 父 記憶 金沢八景 引...
關於日語的用法，日語 和 的區別？
原型 1 近向體 動作的由遠及近 移動動詞 動作的先後順序例文 買 呼 2 動作的持續 動作從過去一直持續到現在 例文 本 読 這本書，一直看到現在 二十歳 店 働 3 出現，發生 自然而然的非意志性的變化 起來了 開始 例文 暑 來 熱起來了 出現現象 成績 成績開始變好了 出現現象 希望對您有所...
日語作文我喜歡的顏色
私 來好 日本 私 源日本 好感 得 中國人 見 明治 維新 後 日本 浮上 大勢 留學生 日本 渡 結構長 時間內 日本 學 見 同 中國 浮上 方法 時代 楽 日本 近代中國 多 啟発 現代 日本人 思想的完全 大破 中國人 日本人 愛 考 第2次世界大戦 軍國主義的省察 戦後 経済 立 直 8...