日語裡面將動詞名詞化的問題請問一下日語中有些動詞為什麼要名詞化

2021-03-06 04:07:49 字數 1907 閱讀 7416

1樓:匿名使用者

動詞名詞化?動詞が連用形(ます形)に替えればいいでしょう。たとえば、話すの名詞は話し、返すの名詞は返し、喜ぶの名詞は喜びです。

あなたが言ったのが形式名詞ですよ、形式名詞は確かに動詞が名詞に替えることができるけれど、感覚動詞とは、一般の動詞とは関系ないでしょう。一般的に言って、「の」はみっつ意味があり、ひとつは「こと」、もうひとつは「もの」、最後は「ところ」です。

あなたが言ったの文「子供たちが遊んでいるのが見えます」、そこの「の」は確かに動詞名詞化の用ですけど、「見えます」と関系ない、たとえば、「子供たちが遊んでいるのが知っていますか」でもいいですよ、ですから、感覚動詞と関系ないですよ。

【動詞名詞化,其實連用形ます形就是動詞的名詞形式啦~比如說,說話的名詞就是話~還的名詞就是歸還,開心的名詞就是開心呀,你說的那個是形式名詞,它的確有將動詞體言化的感覺,可在語法書中,它的用法是:在表達思想的時候,往往需要一個行為,狀態,或更復雜的內容作主語,賓語,補語等,為了符合格助詞要接在體言後這一語法規則,所以要藉助形式名詞。所以你說它把動詞體言化也不算全對,至於你的那個句子,跟感官動詞根本沒關係,你那個の的作用就是讓前面的句子能成為主語而已~見えます 表能看~用法只能對が說,表能力的物件。

跟の完全沒關係的哦。】

2樓:匿名使用者

其實如果是在口語中的話,也沒有這些語法的講究,現代日本人的口語用法中都很隨便的 只要能聽得懂意思就行了。 但書面語就最好記住這些搭配

3樓:匿名使用者

對 這是固定搭配,樓主只要記住就可以了。

請問一下日語中有些動詞為什麼要名詞化

4樓:四月一日靈異了

因為日語中形容詞和形容動詞等等不能直接修飾動詞,在中文中可以說兩個人騎車很危險,但是日文中騎車是個動詞,不能說騎車很危險,這是一個動作,不能說這個動詞很危險,只能說兩個人騎車這件事很危險,所以體言化,也就是名詞化,要在動詞連體形也就是普通型後面加上の或こと,按中文來理解就是。。。的事。還有比如說我喜歡做菜,不能說僕の趣味は料理を作るです。

應該是料理を作ることです。我喜歡的趣味,趣味後該是一件事,而不是一個動作。你好好體會一下日語和中文的不同。

5樓:匿名使用者

首先,從句子

構成來看,日語句子的基本構成是「主+賓+謂」,當然句子中的主語、賓語都應該是名詞性的成份,當然包括短句。

而「の」在這裡做形式體言用(日語中體言、用言樓主清楚吧),作為短句成為名詞性成分的標識。

再來分析樓主的例句

基本結構應該是 xx は 危ない。

很明顯句中的xx部分應該作為主語使用的,所以應該用名詞性成份,而 自転車に二人で乗る這是一個完整的句子,要轉化成名詞性成份,需要加上形式體言的標識「の"。

6樓:匿名使用者

有一點要首先明白,日語裡的詞分為體言和用言,體言就是向名詞,數詞這樣的詞,而用言是動詞,形容詞這樣的詞。在做句子的主語時,請你想一想可以直接用動詞嗎?所以要在動詞後加一個の,使它具有體言的性質就可以作主語啦。

要注意觀察在這裡的動詞是簡體的形式,句子也是簡體的形式。

日語中,動詞的名詞化和動詞修飾名詞變成的小句有什麼區別?具體講,就是從特徵上如何區別這兩者?最詳細

7樓:大愛海賊

動詞名詞化一般是加の/こと,而動詞修飾名詞的時候用的是動詞的簡體形,動詞簡體形後加名詞可以理解成把動詞當做形容詞,而動詞名詞化之後一般是做主語或賓語。

舉個例子

動詞名詞化:本を読むのは楽しいだ。

讀書很開心,本を読む做主語,加の名詞化

動詞修飾名詞:本を読んている人は私の友達だ。正在讀書的人是我朋友,本を読んている修飾人,簡體形修飾名詞。

區分的話你看他在句中充當的成分吧,或者看是後面有沒有加の/こと

日語中形容動詞的接續,日語中「 」在接名詞 動詞 形容詞 形容動詞時要怎麼接續?

形容動詞 名詞 例 賑 町 形容動詞 動詞 例 靜 形容動詞 表示中頓,後面可以接形容詞,形容動詞或者短句 例 1 今 生活 便利 快適 2 彼 旅行 嫌 今年 出 形容動詞 終止形,主要用於結句。一般敬語裡是 例 問題 起 原因 復雑 形容動詞 假定形,表示假定條件,一般口語中不用 例 嫌 止 我...

日語裡學習的動詞怎麼說啊,日語怎麼學習?

日語 japanese 又稱日本語 為日本國的官方語言,母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的1.6 日語的起源一直爭論不斷,明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系,此說法已經普遍遭到否定,霍默 赫爾伯特 homer hulbert 和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄認為日語屬...

關於日語和的用法,日語裡動詞 型加 是什麼用法, 是什麼意思。

這兩個意思相同,都是為了某個目的提前做好準備,或放任做某事的意思.如果用來結句,就是簡體,是敬體.如果用來修飾名詞,用 如果是敬體句型,用 設定 如果用在句末的話可以改成設定 如果是作為定語修飾名詞,不能換.關於日語 和 的用法 這兩個意bai思相同,都是為了某個目的提du前做好zhi準備,或放任做...