1樓：匿名使用者
以上的中文地址為：
中國香港新界東湧藍天海岸第六座三十樓e單元。
求助：香港英文地址翻譯成中文 10
2樓：湖南寫邦科技****
blk h, 10/f., no. 1 mascot mansion, tin heung st
kwun tong, kowloon, hong kong
中文地址：香港九龍觀塘區沙田鄉街1號吉祥物大廈10樓座標h座
3樓：匿名使用者
香港九龍觀塘區沙田鄉街1號吉祥物大廈10樓座標h座
香港英文地址翻譯成中文
4樓：匿名使用者
英文是由小到大, 中文是由大到小的,
所以 慕晴冰萍 答的有點問題, 正確是:--香港 新界 元朗 錦田
上村新村 67b 地下
5樓：匿名使用者
新界元朗
錦田上村新村 67b 地下
新界元朗 yuen long
錦田 tsuen kam tin
上村新村 67b 地下g/f 67b sheung tsuen san tsuen
6樓：匿名使用者
元朗錦田上村新村 67b g / f
7樓：慕晴冰萍
g / f 67b上村新村元朗錦田
香港地址問題，英文地址要求翻譯成中文確切的地址
8樓：匿名使用者
文思翻譯（香港）公司為您提供本港翻譯服務.
中文：香港港島東華蘭道18號港島東中心28樓01室
香港的正確表達法。
9樓：匿名使用者
地址翻譯：香港 香港 鰂魚湧華蘭路18號 港島東中心大廈 28樓 2801室
請幫我翻譯這個香港的地址，英文轉成中文，謝謝。
10樓：匿名使用者
西爾斯控股全球採購公司
香港 九龍 旺角
亞皆老街 8 號
朗豪坊寫字大樓 56 層
(其實還有 49層、54 層)
11樓：蜉蝣2014小蟲
西爾斯控股全球採購****
香港九龍
旺角亞皆老街8號
朗豪坊辦公大樓56樓
~~~~~~~純人手翻譯、歡迎採納~~~~~~
香港 英文地址怎麼翻譯成中文，順豐快遞支援英文地址嗎？
12樓：小美猴
corsair inc 是企業的名稱。rma department 是退貨授權部門。unit b和c是其分支單位。
其實，寄快遞到香港用英文是沒內
問題的。 不過還容是翻譯一下吧。
香港 新界 青衣
長輝路 2至10 號
大生貨櫃倉庫中心 14 樓
13樓：匿名使用者
您好，是這個嗎？
海盜船公司聯絡人：rma部門單位b＆c，13樓，大生貨櫃倉庫中心長輝路2-10，青衣，香港新界+85227568118
請大家幫忙翻譯一下英文的香港地址翻譯成中文，一定要準確，謝謝
14樓：匿名使用者
正確的翻譯：
香港 九龍 觀塘區
成業街 門牌 7 號
寧晉中心 29樓 b單元 06室。
這就是寧晉中心大樓入口
【英語牛人團】
15樓：奪命護叔寶
香港,九龍,觀塘,成業街7號，（童話城堡-肯那個是小區名，或者賓館）29樓，06房，b單元
請把下面的英文地址，翻譯成中文，這是個香港的英文地址，謝謝
16樓：匿名使用者
香港 上環 皇后街 1 號
帝后華庭 5 座 20 樓 c 室
注：【帝后華庭 好像只有 1，2，3 座，再看看是否有寫錯】
17樓：匿名使用者
香港市香港島上環皇后街1號 帝后華庭小區 5棟20樓c號
香港英文地址翻譯成中文
18樓：匿名使用者
哇！這是一個多億港幣的房子呀！
香港 山頂 種植路 15 號
濠景閣 5 號 套房
19樓：明強
香港山頂種植道15號,濠景閣5號屋,請....
20樓：匿名使用者
山頂種植道15號濠景閣
21樓：邢夢
15林路峰香港套房5貝洛
地址翻譯成英文，急，求把中文地址翻譯成英文 急
no.1，來28th floor，building 8，xiejiayuan community，luohan ditch no.21，jiulongpo distict，chongqing city，china 歇臺自子是什 bai麼？區du？路?我沒有寫 zhi 28 1我寫的dao一號 28 ...
泰國英文地址翻譯成中文,泰國英文地址翻譯成中文
88 4 m7 t.riking a.sampan j.nakonphatom 73210 thailand.泰國 那坤巴統 佛統 府 三攀縣 萊井區 第7村 88地段 門牌 4號，郵編 73210 這個泰國地址翻譯成中文是什麼？5 您的地址感覺有點亂，因為有兩個路名。首先有個筆誤，應該是 moob...
翻譯成英語英文怎麼寫，中文的地址翻譯成英文怎麼寫？
translate something into english 如果是標題的話，就是translation。要說這句話得話，就是please translate this to english。translation to english。18687110296翻譯成英文怎麼寫？one，eight...