1樓：一弦一柱
武漢話「炸吧」
bai的意思是指形容du某人某事很差勁zhi，丟人現眼的意思dao。
武漢話是流行於湖專北武漢及其周邊屬地區的地方方言，屬西南官話—湖廣片—鄂中小片。湖北方言分為三區，即西南官話區，江淮官話區和贛語區。武漢話屬西南官話湖廣片，有武漢老城區方言和新城區方言之分，其中最正宗的是武漢三鎮老城區的方言。
2樓：匿名使用者
炸靶 才對
意思是 形容某人某事很差勁 丟人現眼之類的 反正是貶義比如 別人表演很雷人 可以說別人炸靶；打籃球 別人投籃投個三不沾 可以說別人炸靶。
反正 這樣解釋不能闡釋出原汁原味 主要還是意會
3樓：匿名使用者
應該是炸壩吧？一般是指打牌時輸了錢的不給錢就走人。
4樓：匿名使用者
是岔吧？如果是的話那就是說愛管別人的事、愛插別人的話，還有諧音「炸」就是說這個人說話是嘰嘰喳喳很熱鬧的。
5樓：匿名使用者
武漢話「炸吧」是什麼意思？好像是「炸麻」——利索、靈敏的意思。如果不是，請把發音搞準一點。
武漢話「咋把」是什麼意思
6樓：操刀手
武漢話：炸壩！諧音咋把！原意指打麻將最後一把，運氣好贏了錢的人**胡牌，三家逃跑不給錢！說：（炸壩）的俏皮話！後泛指賴皮，不給錢的不光彩手段！
武漢話：甩彈子！形容一個人說話不算話，放別人鴿子，讓別人跑冤枉路，做冤枉事的不光彩行為！
武漢話：燙條！形容一個人到了關鍵時候，畏手畏腳，膽怯，臨陣退縮，逃跑的不光彩行為！
7樓：匿名使用者
甩擔子應該是丟彈子吧。意思是答應的事情沒有做到。其它的兩個是武漢話嗎？沒想到這種發音的。
8樓：arc_弧月
炸把很少用，總的來說就是失敗的意思。
詳解就是，提前的算計或準備行為後來被自己搞砸了，並敗露出來，丟人現眼很尷尬下不了臺，就是炸把。
至於某人說的打麻將最後不給錢，武漢話一般是說毛賴（第一聲）
9樓：南門梓權
武漢話：咋把的意思是丟人，掉底子的意思
武漢話（麼撒）是什麼意思，武漢話（麼撒）是什麼意思？
就是 什麼 的意思，表示沒聽清。武漢生活四十年，沒聽說過武漢話 麼撒！有麼事，扳撒的說法！武漢話的 嗯倆 是什麼意思 比如 恩倆 吃了冒撒 這個 恩倆是什麼意思 樓主武漢話翻譯的不準確！應該是 你咧 對人的尊稱，和您一樣！武漢話你咧更親切一些！滿意請採納！武漢話 咋把 是什麼意思 武漢話 炸壩！諧音...
苕是什麼意思，武漢話苕是什麼意思
武漢話，笨蛋的意思！呵呵 在鄂語中，苕 有 愚蠢 的引申意義，詞性用法靈活多變。大體上，有以下幾種 作名詞 意為 愚蠢的人 物 例句 他簡直就是個苕！作形容詞 意為 愚蠢的 例句 他真苕。你有點苕吧？作副詞 有 極端 特別 笨重 冗繁 之意。例句 他家買了苕大一個彩電。苕為川鄂話語，在鄂語中有愚蠢之...
武漢話窩心是什麼意思，窩心是什麼意思哈？
讀一聲 夥姐們 就是心情蠻鬱悶 蠻委屈 窩心是什麼意思哈？在大陸，窩心 是表示 受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶 受氣 跟這個意思基本一致。在臺灣的工具書上，窩心 有兩個意思，一個跟上面說的意思相同，另一個意思是 開心，舒服 這個意思跟你說的香港報刊上 窩心 所表示的 貼心 接近。其實，窩心...