求幫忙翻譯一下地址麻煩了。要辦出國用得。謝謝

2021-03-04 04:26:02 字數 1393 閱讀 6989

1樓:匿名使用者

room 1/3a, tower b, kong kong industrial centre, no.489-491, castle peak road, kowloon, hong kong

2樓:繽落落

room 1/3a, building b of no.491 hongkong industry center,no.489 qingshan street,kowlooon,hong kong.

3樓:匿名使用者

489 - green hill, kowloon, hong kong, hong kong industrial centers b 491 seats 1/3 rooms

麻煩各位高手幫我用英語翻譯一下以下地址,急!!!謝謝!!!

4樓:匿名使用者

佛山市順德區容桂紅星居委會桂州大道中61號新翼銀座大樓三座602號

room 602, 3/f, xinyiyinzuo building, no.61, middle of guizhou avenue, ronggui hongxing residential ***mittee, shunde district, foshan city, guangdong province, china

求好心人幫忙翻譯一下....不要網上的**翻譯,,要人工翻譯的。。。謝謝了。翻譯好追100分 20

5樓:守著寂寞愛著你

塔橋樑,給它的名字是因為它靠近倫敦塔。它本來是開在1894和吊橋開啟橋結合,讓船隻通過自由下在河泰晤士。它不僅是一個著名的地標,走路或開車(超過40000行人和車輛通過它每天)但你還可以參觀塔橋體驗,走在高層走道之間的塔。

它最初是在1910關閉是因為它成為一個著名的出沒的小偷和娼妓一樣,但是現在已經重新開放一般大眾。

塔橋,倫敦橋是非常接近,所以你可能已經訪問與另一。他們很容易被火車,公交車和地鐵。你還可以開車到這些,但倫敦是一個繁忙的城市和有擁擠收費思考。

絕對正解,採納

6樓:匿名使用者

塔橋因其靠近倫敦塔而得名。該橋始建於2023年,既是一座浮橋,又是(可從中拆分的)吊橋,可讓泰晤士河上的船隻從橋下自由通過。它不僅是可供人行、車行的著名勝跡(每天有4萬多人次和車輛經過該橋),還可讓你享受塔橋體驗,從(橋兩端)雙塔間的高階人行道經過。

由於成了扒手、失足婦女之流常去之處,塔橋於2023年首次封閉(通行),而現在,又再次向公眾開放。

塔橋、倫敦橋,兩者距離很近,你遊覽其中一處後、很快就能參觀另一處。乘坐列車、地鐵或公交車,很容易就能到這兩處景點。你也可以自駕車前往,但(要記得)倫敦是個繁忙擁擠的城市,(你)得考慮到塞車稅(這回事兒)。

幫忙翻譯一下地址,中文翻譯成英文,請高手幫助,急需,謝謝

您這地址應該加上門牌號!別忘了採納!香港紅勘崇潔街 24號,崇義樓 6f 6th floor,sung yee buildingno.24 sung kit street,hung hom hong kong 從這街口進去,右邊三座樓中間的就是崇義樓 6f,chongyi building,chon...

幫忙翻譯香港地址,幫忙翻譯一下香港地址

香港中環幹諾道139號三臺大廈11層1101室 幫忙翻譯一下香港地址 flat f f室 26 f 26字樓 blk8 八座 monte vista 翠擁華庭 n.t.新界 hong kong 香港 譯文 九龍深水坡營街163 173號健安大廈7單元 unit 7,3 f.kin onbuildin...

麻煩各位大神幫忙翻譯一下,求大神幫忙翻譯一下

給樹看病。給其他農場的樹看兩次病。給樹看病。其他的農場的樹會幫你診斷2次 求大神幫忙翻譯一下 翻譯如下 親愛的steam使用者,這是由steam賬戶管理產生的自動訊息。它是為了響應steam使用者的查詢而傳送的,以查詢與此電子郵件地址相關的所有steam帳戶名稱。steam賬戶名稱 zk98 如果您...