1樓：蕢悅媛別宕
夫復何求，還有什麼要追求的呢？
夫是用於句首的發語詞，無實際意棚鏈義；復是「再，又，還」的意思；何求即求什麼猜和扮。
夫復何求就是說我不再需要別的什麼了。我們常說的一句話是：「有友如此，夫復何求？
有妻如此，夫復何求？」就是這個意思，我有這樣的朋友（妻子），還有什麼要追求的呢！有穗灶這乙個就夠了。
2樓：佟佳振梅貳冬
夫是發語詞，用於句首，無意義。
復是含老「再，又，還談大公升」的意思。
何是什麼。求是追求。
夫復何求字面意思是：還有什麼要追求仿碧的呢？
夫復何求字裡行間的意思是：我不再需要別的什麼了。得到這個就足夠了。
3樓：丹泰清閆旭
以下皆為個人觀點。
近義詞。一旦緩虧擁有，別無所求。
有生如此」態春是在說有像你這樣的學生。
夫」是發語詞，以引出議論。
夫復何求」就是說還有什麼別的想要得到的呢？
網上找到的：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
從這裡看，可能出自《詩經》
還有。你是你老是的高徒啊！
祝天下帆哪耐人民教師節日快樂！
4樓：宜之槐慎卿
樓上的幾個都把答案說出來了，差不毀消多就是那樣。
夫"是虛詞，無實意。
復"相當於"又"
何"=什麼。
求"=追求。
整句話就是：我又有什麼好追求的了？意思是現在已經很滿意了。
一般前面都有這樣一句話"有*如此，夫復何求？"
就是說，我已經有這樣的*了，還有什麼纖賀知好追拍衫求的？
夫復何求什麼意思？
5樓：惲海冬
夫復何求：我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出處：唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢孤援絕。到你難，忠誠的；為王事而死，原則。忠與義，還有什麼要求！『
詳細釋義「君」多指男子。
夫」是句首發語詞，無實意。
復」是「再，又，還」的意思。
何」是「什麼」。
夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
造句(1)惟忠與義，夫復何求；
2)人生如此，夫復何求；
3)女亦如此，夫復何求；
4)既得池塘，夫復何求。
6樓：那年丶人已散盡
夫復何求（fú fù hé qiú ）不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句。意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
夫，是語氣詞，表示強調；復，還有；何，什麼；求，追求，這裡可解釋為願望。
全句的意思很明顯，就是：（既然如此，我）還有什麼追求呢？意思是我已經沒什麼遺憾了。
近義詞一旦擁有，別無所求。
有生如此」是在說有像你這樣的學生。
夫」是發語詞，以引出議論。
夫復何求」就是說還有什麼別的想要得到的呢？
7樓：一世明媚
意思：我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出處：唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢孤援絕。到你難，忠誠的；為王事而死，原則。忠與義，還有什麼要求！
筆畫夫復何求的其他應用。
夫」，並非「大丈夫」，「夫」的讀音並非是一聲，而是二聲，是句首發語詞，無實意。因此，這個短句適用範圍很廣，並不限於婚姻。
其他應用：執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求。
白話釋義：有這樣乙個妻子，丈夫還有什麼要求呢？ 更通俗一點就是，我有這樣乙個老婆，我很幸福，沒有其他別的要求，跟這個老婆生活就是我所要的一切。
8樓：楊富彪
夫是發語詞，用於句首，無意義。 復是「再，又，還」的意思。 何是什麼。 求是追求。 夫復何求字面意思是：還有什麼要追求的呢？ 乙個常用短句。
9樓：新石家莊
「夫」是句首發語詞，無實意。
復」是「再，又，還」的意思。
何」是「什麼」。
求」是「追求」。
夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
10樓：請叫我聲傑哥
夫復何求的意思就是沒有太好了，應該特別難的和他求到的。
11樓：網友
我給你翻譯一下，夫復何求，就是說我們已經這樣了，還有什麼可求的呢？
夫復何求是什麼意思？
12樓：大大大大倩倩
意思是，有如此好的丈夫，還有什麼要追求的呢。
夫」是句首散做發語詞，無實意。
復」是「再，又，還」的意思。
何」是「什麼」。
求」是「追求」。
夫復何求。字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
意思就是生活太美好了，比想象的還好，都這樣了，還能有什麼更高的要求呀。
出處見於唐修《晉書·宗室列傳》
原文：承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！
白話文釋義：
司馬承嘆息說：我大概就要死衝消衡去了！土地荒蕪人煙稀少，勢力孤單增援斷絕。為國君赴難，這是忠；為王事而死，這是義。只要有忠與義就夠了，還有什麼要求橋鬧呢！
夫復何求的意思是什麼？
13樓：清寧時光
夫復何求，不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句。那麼夫復何求的意思是什麼呢？下面來簡單的說一下。
1、 意思是，有如此好的丈夫，還有什麼要追求的呢。
2、 「夫」是句首發語詞，無實意。
3、 「復」是「再，又，還」的意思。
4、 「何」是「什麼御州」。
5、 「求」是「追求」。
6、 「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
7、 意思就是生活太美好了顫拆侍，比想象的還好茄吵，都這樣了，還能有什麼更高的要求呀。
以上就是關於夫復何求的意思是什麼的全部內容。
夫復何求意思是什麼？
14樓：小熊玩科技
夫復何求。fú fù hé qiú）不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短緩鋒句。意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
夫」是句首發語詞，無實意。
復」是「再，又，還」的意思。
何」是「什麼」。
求」是「追求」。
夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。由於「夫」僅是發語詞，因此轎哪螞適用範圍很廣。
夫復何求什麼意思
15樓：懂視生活
有子如此，夫復何求」意思是：我能得到這樣的兒子，就已經很滿足了。
夫復何求」與先秦典籍尤其《詩經》並無直接關係。《詩經》原文是「執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？」
子」是「兒子」或者「女兒」；
亦」是「也」「如此」是「這樣子」；
夫」是句首發語詞，無實意；
復」是「再，又，還」的意思；
何」是「什麼」；
求」是「追求早賀」。陸絕派。
夫復何求」字面意思是：「還有什麼要巨集純追求的呢？」
夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
人生如此夫復何求是什麼意思，人生如此,夫復何求,足矣什麼意思
人生如此,夫復何求,足矣 的意思是說 擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！1 夫復何求f f h qi 夫 是句首發語詞，無實意。復 是 再，又，還 的意思。何 是 什麼 求 是 追求 2 出處 較早的出處見於唐修 晉書 宗室列傳 承嘆曰 吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，...
人生何求是什麼意思,人生如此夫復何求是什麼意思
比如 你的生活很幸福，人生何求？是說 已經是幸福的生活了，還有什麼可追求的 或要求的 人生如此 夫復何求是什麼意思 人生如 此，夫復何求 的意思是 擁有這樣一般的人生，就不需要再要求什麼了。人生如此，夫復何求 是一句複合句，人生如此 是後人加上去的，夫復何求 較早的出處見於唐房玄齡等人合著 晉書 宗...
你若安好我欲何求什麼意思，得夫如此，妾欲何求，什麼意思
這是說，只要你能夠好，我就沒有其他期望了。得夫如此，妾欲何求，什麼意思 是對自己夫婿讚歎的話，意思是有這樣的丈夫，我還有什麼不滿足的呢 得如此夫，妾求何欲。能夠嫁給這樣的夫君，妾身還有其他什麼想法呢？個人的理解是 有一個這樣的老公，我還能指望他什麼呢?大概就是對老公很失望，很無奈 誇自己愛人的，意思...