宋詞名句 欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處

2025-06-21 12:45:06 字數 1741 閱讀 3819

欲寄彩箋兼尺素,山高水闊知何處這兩句詩是什麼意思

1樓:星恩文化

宋·晏殊《蝶戀花》[檻菊愁煙]。

2、重點詞解釋:

彩箋:精美的彩色箋紙,可用來題詩或寫信,這裡指代題詠之作。尺素:古人書寫用的尺許長的素絹,後用作書信的代稱。

3、翻譯這兩句:

這兩句大意是:想要題一首詩、寫一封信寄給你,可是山長水闊,怎麼知道你的行蹤在何處!

「欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處」出自**?

2樓:勢雪夙冷亦

欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處」的意思是想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿,碧水無盡,又不知道我的心上人在何處。

拓展內容如下:

這句詩的作者、出處、整首詩的原文及釋義。

shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位於香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一弊猛個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為「大晏」和「小晏」。

2)出處:《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》

3)原文:檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去。明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。

昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。欲寄彩租擾橋箋兼尺素,山長水闊知何處李鎮?

4)釋義:清晨欄杆外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧,蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露著縷縷輕寒,一雙燕子飛去。明月不明白離別之苦,斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。

昨天夜裡西風慘烈,凋零了綠樹。我獨自登上高樓,望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿,碧水無盡,又不知道我的心上人在何處。

欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?

3樓:愛連君

想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿,碧水無盡,又不知道我的心上人在何處前卜。彩箋:

彩色的信箋。尺素:書信的代稱。

古人寫信用素絹,通常長約一尺,故稱尺素,語出《古詩十九首》「客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書」。

這兩句是北宋詞人晏殊《蝶戀花》詞中的最後兩句。全詞如下:

蝶戀花》檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去。明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。

昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?

這首詞的意思是:清晨欄杆外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧,蘭花沾露似乎是飲泣的淚珠。羅幕之間透露著縷縷輕寒,一雙燕子飛去。明月不明白離別之苦,斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。

昨天夜裡西風慘烈,凋零了綠樹。我獨自登上高樓,望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿,碧水無盡,又不知道我的心上人在何處。

此詞寫深秋懷人,是宋詞的名篇之一,也是晏殊的代表作之一。上片描寫苑中景物,運用移情於景的手法,注入主人公的感情,點出離恨;下片承離恨而缺咐來,通過高樓獨望生動地表現出主人公望眼欲穿的神態,蘊含著愁苦之情。全詞情致深伏悔純婉而又寥闊高遠,深婉中見含蓄,廣遠中有蘊涵,很好地表達了離愁別恨的主題。

晏殊(991年—1055年),字同叔,撫州臨川人。北宋著名文學家、政治家。十四歲以神童入試,賜進士出身,命為秘書省正字,官至右諫議大夫、集賢殿學士、同平章事兼樞密使、禮部刑部尚書、觀文殿大學士知永興軍、兵部尚書,1055年病逝於京中,封臨淄公,諡號元獻,世稱晏元獻。

晏殊以詞著於文壇,尤擅小令,風格含蓄婉麗,與其子晏幾道,被稱為「大晏」和「小晏」,又與歐陽修並稱「晏歐」;亦工詩善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉詞》。

「相思欲寄從何寄」的出處

圈兒詞清樑紹壬 畫個圈兒替 話在圈兒外,心在圈兒裡。我密密加圈,你須密密知儂意 單圈兒是我,雙圈兒是你 整圈兒是團圓,破圈兒是別離。還有那說不盡的相思,把一路圈兒圈到底。畫個圈兒替。話在圈兒外,心在圈兒裡,我密密加圈,你密密知儂意。單圈兒是我,雙圈兒是你 整圈兒是團圓,破圈兒是別離 還有那說不盡的相...

宋詞名句無可奈何花落去的下一句是

無可奈何花落去的下一句是似曾相識燕歸來,出自宋代詞人晏殊的 浣溪沙 一曲新詞酒一杯 浣溪沙一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。白話譯文 填曲新詞品嚐一杯美酒,時令氣候亭臺池榭依舊,西下的夕陽幾時才能迴轉?無可奈何中百花再殘落,似曾相識的春燕...

“黑雲壓城城欲摧”是千古名句,其成為名句的原因是什麼

該句出自李賀 雁門太守行 比喻惡勢力一時囂張造成的緊張局面,運用形象生動的比喻手法凸顯戰爭下的緊張形式,一般說來,寫悲壯慘烈的戰鬥場面不宜使用表現穠豔色彩的詞語,而李賀這首詩幾乎句句都有鮮明的色彩,其中如金色 胭脂色和紫紅色,非但鮮明,而且穠豔,它們和黑色 秋色 玉白色等等交織在一起,構成色彩斑斕的...