淮上與友人別中詩人與友人離別的時間是？

淮上與友人離別全詩賞析

1樓：福龍

作品資訊【名稱】《淮上與友人別》【年代】晚唐【作者】鄭谷【體裁】七言絕句作品原文淮上與友人別【唐】鄭谷揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。註釋譯文【註釋】 ①淮（huái）：

揚州。 ②揚子江：長江在江蘇鎮江、揚州一帶的幹流，古稱揚子江。

離亭：驛亭。亭是古代路旁供人休息的地方，人們常在此送別，所以稱為離亭。

瀟湘（xiāo xiāng):至今湖南一帶。 ⑤楊花柳絮。

秦長安。在今陝西境內。 ⑦風笛風中傳來的笛聲。

楊柳：「柳」與「留」諧音，表示挽留之意【譯文】揚子江的岸邊楊柳依依，那亂飛的柳絮，愁壞了渡江的遊子。晚風陣陣，從驛亭裡傳來幾聲笛聲，我們就要離別了，你要去瀟水和湘水流經的城鎮(今湖南一帶），而我要去京城長安。

淮上與友人別這首詩表達了詩人什麼樣的心情

2樓：郭醉冬

首先糾正：行秋——秋行。

1、《秋行》是宋代詩人徐璣的一首七言絕句，詩人以比喻的修辭手法，描寫了鳴蟬似箏，小溪如鏡等秋日的景色，抒發了恬靜悠散嫌然的心情。

2、附原文如下：

戛戛秋蟬響似箏，聽蟬閒傍柳邊行。伍掘閉。

小溪清水平如鏡，一葉飛來浪細生。

翻譯】秋天的蟬聲叫得就像古箏洪亮的音響，我聼者蟬聲悠閒地在楊柳邊行走者，小溪裡的溪水平靜的就像一面鏡子一樣，忽然颳起裡一陣風，吹來的葉子落在小溪裡，在溪水中激起了層層漣漪。

賞析】誇張和比喻的修辭手法，不乏清新之詞、膾炙人口如同怡然而忘腔裂俗的田園短笛，能給人以心靈的慰藉意境閒適。

淮上與友人別古詩淮上與友人別古詩的意思

3樓：鮮活且善良丶桃花

1、原文。淮上與友人別》

鄭谷〔唐代〕

揚子禪彎江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。

數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。

2、譯亂帆文。

揚子江邊楊柳青青春意正濃，漫天飛揚的楊花使渡江之人非常的愁煩。

微風輕拂，笛聲幽咽，離亭漸漸染上暮色，賀陪悶你就要南下瀟湘我卻奔向西秦。

《淮上與友人別》的主旨是什麼

4樓：網友

淮上與友人別》這首詩通過描寫彼此分別、愁上心頭的況味，以及握別岸頭的情景，表達了作者和友人的依依惜別之情。

複雜一點：淮上與友人別》是詩人在揚州與友人分手時所作。「淮上」即指揚州。這首詩不是送別，而是握別，即友人「向瀟湘」，詩人自己則上長安。

這首寫在揚州與友人握別的詩句，表達了作者和友人依依惜別之情。全詩借景抒情，寓情於景，即景生情，烘托了離人的別離情緒。

詩的前兩句寫送別的地點和友人要去的地方。作者出於對友人的依戀和關心，借描繪兩個地方的形勢與風貌，點出秦蜀兩地相隔千里，在展現的雄渾開闊的境界之中隱含依依惜別之情。