網路流行語用文言文怎麼說
1樓：高哈哈哈
我也是醉了。
我也是醉了」這類網路語言，只具有比喻義，本身沒有固定的含義，或者完全偏離本義，不能對譯成文言文。如果按字面翻譯成「吾亦醉矣」，就失去了它的比喻義。 再如「醬紫」，本義是「絳紅色」，可以譯成文言文，但網路語的「醬紫」代指「這樣子」，這就無法翻譯了。
你過來我保證不打死你。
我怎敢轉身，見你掌心淚痕，斷了我心中安穩，你的蕭瑟愛恨。
對這個看臉的世界絕望了。
情字何用？不如傾國玲瓏，不如傾城花容。還君一夢中。
我只想安靜地做個美男子。
塵世三千繁華，我且與酒拜桃花，任爾金玉琳琅良駒成雙，不敵我眉間紅豆硃砂。
我書讀的少，你別騙我。
我日日美夢渡黃粱，君揮袖紙上畫江山，那日踏碎長安詩詞沉香，原來不過是一場鏡中花。
經典網路流行語用文言文表達
2樓：第覺默
1.你過來，我保證不打死你——我怎敢轉身，見你掌心淚痕，斷了我心中安穩，你的蕭瑟愛恨。
2.你咋不上天呢——閣下何不同風起，扶搖直上九萬里？
3.不作就不會死——上瑤樓臺皆仙色，怎耐偏登極樂，墜佛入魔。
4.重要的'事情說三遍——念之再三，銘之肺腑。
5.我喜歡的人不喜歡我——我心向水，君心向山。
6.我只想做個安靜的美男子。
塵世三千繁華，我且與酒拜桃花，任爾金玉琳琅。
良駒成雙，不敵我眉間紅豆硃砂。
7.不要瞎叨叨——毋聒噪亂視聽。
8.我也是醉了——我自傾杯思卿妝團殲御，一杯涼，兩杯霜。
9.我帶著你，你帶著錢——執子之手。
子執資斧。10.我讀塌巖的書少，你別騙我——我日日美夢渡黃粱，君揮袖紙上畫江山，那日踏碎長安詩詞沉香，原來不過是一場鏡中花。
11.有錢，就是任性——家有千金，行止由心。
12.畫面太美我不敢看——月籠人家，沉香入畫。那個少年還是眉間點砂，我卻歸隱佛剎，不覆芳華。
13.和你聊不到一塊去——井蛙不可語海，夏蟲不可語冰。
14.你臉大——君額上似可跑馬。
改態15.睡什麼？起來嗨——晝短苦夜長，何不秉燭遊。
16.對這個看臉的世界絕望了——情字何用？不如傾國玲瓏，不如傾城華容，還君一夢中。
17.說得好有理，我竟無言以對——君愛半壁江山半壁錦色，卿愛半醒浮生。
半醉山河，陌路交錯，誰又能千語道破，悲歡離合。
杜甫的文言文，杜甫文言文翻譯
杜甫文言文翻譯 杜甫文言文翻譯如下 一 原文。杜甫，字子美，本襄陽人，後徙河南鞏縣。曾祖依藝，位終鞏令。祖審言，位終膳部員外郎，自有傳。父閒，終奉天令。甫天寶初應進士不第。天寶末，獻 三大禮賦 玄宗奇之，召試文章，授京兆府兵曹參軍。十五載，祿山陷京師，肅宗徵兵靈武。甫自京師宵遁赴河西，謁肅宗於彭原郡...
文言文題的意思，文言文題
文言文題 1全部庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木簡束書從。時西日沉山，晚煙縈樹，望城二里許，因問渡者尚可得南門開否？渡者孰視小奚，應曰 徐行之，尚開也 速進，則闔。予慍為戲，趨行。及半，小奚僕，束斷書崩，啼未及起。理書就束，而前門已牡下矣。予爽然 思渡者言近道。天下之以躁急自敗 窮暮而無所歸宿...
文言文翻譯，文言文翻譯的方法
譯文 衛國有個姓束的，沒有別的嗜好，專愛養貓。他家養了一百多隻野貓。這些貓先把自己家的老鼠捉光了，後來又把周圍鄰居家的老鼠捉光了。貓沒吃的，餓得喵喵直叫。束家就每天到菜場買肉喂貓。幾年過去了，老貓生小貓，小貓又生小描。這些後生的貓，由於每天吃慣了現成的肉，餓了就叫，一叫就有肉吃，吃飽了就晒太陽，睡懶...